Chế Tác Hạt Nhân
Chapter 53

Chương 53

“.......”

Vẻ mặt của Chủ tịch Jin khi nhìn tôi và Jin Hyeon-cheol đột ngột tìm đến lúc đêm muộn, hay đúng hơn là rạng sáng, hiện rõ sự hoang mang tột độ.

Cũng phải thôi, hai người vốn dĩ còn chẳng mấy khi chịu ngồi ăn cùng nhau lại đột nhiên xuất hiện cùng một chỗ thế này cơ mà.

Hơn nữa lại còn giục ông phải đến bệnh viện ngay nên chắc ông càng thêm bối rối.

“Ta không đi.”

“Sao cha lại cố chấp như vậy chứ?”

Trước sự từ chối quả quyết của Chủ tịch Jin, Jin Hyeon-cheol bắt đầu thuyết phục.

Thật hiếm khi thấy được dáng vẻ chân thành này của anh ta.

Vậy mà Chủ tịch Jin vẫn không chịu thay đổi ý định.

“Vẫn chưa đến mức nguy cấp đâu, đừng lo. Chẳng lẽ cho đến lúc ta chết vẫn không tìm được người hiến thận sao?”

“Cha không nghe Viện trưởng nói gì à? Lần ghép thận thứ hai cần phải giảm thiểu rủi ro hết mức có thể mà.”

“Kể cả thế thì không được là không được. Người ta biết chuyện này thì sẽ nói gì. Chẳng phải họ sẽ bảo ta nhận con về chỉ để làm chuyện này sao?”

“Sao cha phải bận tâm đến mấy lời đó chứ? Quan trọng là cha phải sống đã.”

Cuộc tranh luận giữa Chủ tịch Jin và Jin Hyeon-cheol ngày càng gay gắt.

Chủ tịch Jin kiên quyết từ chối là một chuyện, nhưng nhìn nỗ lực thuyết phục đến cùng của Jin Hyeon-cheol, tôi đã gạt bỏ những định kiến về anh ta bấy lâu nay.

Đúng vậy, tham vọng thì ai cũng có thể có.

Nhưng điều quan trọng là liệu có thể buông bỏ nó trước những giá trị tuyệt đối hay không.

“Nếu định nói mấy lời vô ích thì về đi ngủ đi. Giờ này rồi còn kéo đến đây làm cái trò gì vậy?”

“Cha!”

Trước thái độ cự tuyệt đến cùng của Chủ tịch Jin, Jin Hyeon-cheol hét lên đầy bất lực.

Khi Chủ tịch Jin định quay người đi, tôi buông một câu.

“Trên đường đến đây con đã gọi điện cho Viện trưởng, danh sách chờ ghép thận dài dằng dặc đấy ạ.”

“.......”

Lời nói đó khiến không gian trở nên yên lặng.

Chủ tịch Jin cau mày quay lại, tôi tiếp tục nói.

“Nói cách khác, theo cách thông thường thì không có cách nào cứu được cha đâu. Mà cha cũng chẳng phải người sẽ làm chuyện phi pháp, nên điều đó là đương nhiên rồi.”

“Mày đang nói cái gì...”

“Rốt cuộc chỉ có cách ghép thận từ người nhà thôi, sao cha cứ cố chấp mãi thế? Nếu cha ghét thận của anh ấy thì lấy thận của con cũng được.”

“.......”

Chủ tịch Jin nhìn tôi với vẻ mặt hoang mang.

Để chốt hạ, tôi bồi thêm một câu.

“Và cha có nghĩ cho mẹ không? Nếu cha cứ thế ra đi thì mẹ con sẽ bơ vơ lạc lõng đấy.”

“... Gì cơ?”

“Cha nghĩ không phải sao? Dù sao cả hai đều là con ngoài giá thú, trong chúng con ai sẽ phụng dưỡng mẹ tử tế đây?”

Ánh mắt Chủ tịch Jin dao động dữ dội trước câu nói đó.

Thoáng thấy nụ cười lướt qua trên khuôn mặt phu nhân Kim khi mắt bà chạm mắt tôi.

“Cha cũng biết mà? Mẹ con là người chẳng biết gì về thế sự. Vậy mà cha có thể yên lòng ra đi sao? Và cha đã làm tổn thương mẹ con đến hai lần thì phải bồi thường cho xứng đáng rồi hãy đi chứ.”

Ánh mắt Chủ tịch Jin thay đổi trong tích tắc.

Có vẻ câu nói cuối cùng tác động mạnh nhất đến ông.

Ông liếc nhìn phu nhân Kim, ánh mắt dao động mạnh mẽ.

“Mày nói thật chứ?”

“Gì cơ ạ?”

“Rằng nếu ta chết thì mày sẽ không phụng dưỡng mẹ mày?”

“Phụng dưỡng thì có đấy. Nhưng làm sao mà tình cảm như con ruột được? Chắc anh ấy cũng vậy thôi.”

Xoẹt.

Ánh mắt Chủ tịch Jin lập tức chuyển sang Jin Hyeon-cheol.

Có vẻ không giỏi diễn kịch, anh ta cứ nhìn chằm chằm vào khoảng không.

“Mẹ kiếp, nuôi con cái chẳng được tích sự gì...”

Ông bặm môi quay đi.

Lúc tôi tưởng ông vẫn định cố chấp thì ông buông một câu.

“Vậy thì, trong hai đứa ai sẽ hiến thận đây?”

Hừm.

---

“Hai người cứ coi như ngủ một giấc thật ngon là được.”

Vài ngày sau, Chủ tịch Jin và Jin Hyeon-cheol nằm song song trên giường bệnh nghe hướng dẫn phẫu thuật.

Trước câu hỏi ai sẽ hiến thận của Chủ tịch Jin, người đầu tiên xung phong quả nhiên là Jin Hyeon-cheol.

Tôi cũng không thể cứ thế mà đứng nhìn nên đã lên tiếng, nhưng rốt cuộc không thắng nổi sự cố chấp của anh ta.

“Sau phẫu thuật, Chủ tịch sẽ phải dùng thuốc ức chế miễn dịch một thời gian. Vì vậy cần hạn chế tối đa tiếp xúc với bên ngoài, xin ngài lưu ý điều đó.”

Lời Viện trưởng vừa dứt, ánh mắt Chủ tịch Jin liền hướng về phía tôi.

Tôi thừa hiểu ông muốn nói gì trong tình huống này.

Tôi an ủi ông rằng đừng lo lắng về chuyện công ty trong thời gian tới, lúc đó ông mới thở phào nhẹ nhõm.

“Thực sự ổn chứ?”

Lần này tôi quay sang hỏi Jin Hyeon-cheol đang nằm ở giường bên cạnh.

Anh ta cười nhẹ thay cho câu trả lời, rồi vẫy tay ra hiệu tôi ghé tai lại gần và thì thầm.

“Chắc không có chuyện đó đâu, nhưng nếu anh không tỉnh lại thì em dọn dẹp máy tính trong phòng anh giúp nhé?”

“.......”

“Đặc biệt là thư mục tên tiếng Anh lộn xộn ấy, xóa sạch sẽ giùm anh.”

Hừm.

“Nào! Mời vào phòng phẫu thuật.”

Để lại câu đùa nhạt nhẽo, anh ta được đẩy vào phòng phẫu thuật.

Và không biết bao lâu đã trôi qua.

Cánh cửa phòng phẫu thuật đóng kín bấy lâu cuối cùng cũng mở ra, bác sĩ phẫu thuật chính xuất hiện.

---

[Xin chào quý vị. Hôm nay tôi xin gửi đến người dân đang mệt mỏi vì tình hình kinh tế khó khăn một tin vui.]

[Sáng nay, Chính phủ thông báo rằng chỉ dẫn về tầm bắn tên lửa đã ký kết với Mỹ đã được sửa đổi đáng kể.]

Tin tức về việc sửa đổi chỉ dẫn tầm bắn được công bố vài ngày sau đó.

Đó hoàn toàn là do yêu cầu của Mỹ, Viện trưởng Cục Tình báo Quốc gia cho rằng có lẽ trong thời gian đó đã có sự nhầm lẫn do sự vận động hành lang của chính phủ Nhật Bản.

[Theo ý kiến của các chuyên gia, việc nới lỏng chỉ dẫn lần này thực chất có nghĩa là bãi bỏ hạn chế.]

Nhưng rốt cuộc kết quả vẫn không thay đổi.

Xét về mặt đó thì Mỹ cũng thật đáng gờm.

Dù cho việc vận động hành lang có diễn ra tràn lan thế nào, thì qua cơ hội lần này họ đã cho thấy rõ ràng rằng giới chính trị Mỹ không bao giờ lùi bước trước lợi ích tuyệt đối của quốc gia.

“Nhật Bản vừa tuyên bố sẽ tăng mạnh số lượng tàu khu trục Aegis với lý do đề phòng Triều Tiên chứ không phải chúng ta đấy ạ?”

Thư ký Kim đang xem tin tức liền đưa tờ báo trên tay về phía tôi và nói.

Trang nhất tràn ngập các bài báo dự đoán về sự thay đổi trong quan hệ quốc tế do việc thay đổi chỉ dẫn tầm bắn của chúng ta.

Có lẽ trong một thời gian, sự phản đối từ các nước láng giềng, trong đó có Trung Quốc, sẽ không hề nhẹ nhàng.

“Các công ty quốc phòng Mỹ chắc đang mở tiệc ăn mừng rồi.”

“Sao vậy ạ?”

“Vì radar kiểm soát lắp đặt trên các tàu đó đều phải nhập khẩu từ Mỹ mà. Với Mỹ thì chẳng phải là một mũi tên trúng hai đích sao.”

Tôi trả lời ngắn gọn rồi xem báo.

Điều đặc biệt là phản ứng của Nga.

Ngoại trừ tuyên bố bày tỏ quan ngại sâu sắc, họ không có phản ứng gì đáng kể.

Rốt cuộc họ đang nghĩ gì vậy?

“Mà bệnh viện không có liên lạc gì đặc biệt sao?”

Trái với lo ngại, Chủ tịch Jin đang hồi phục nhanh chóng.

Dù vậy thì việc quay lại điều hành ngay lập tức trong thời gian tới là không thể.

Cuối cùng, Hội đồng quản trị đã quyết định tiếp tục thúc đẩy quá trình thừa kế đang diễn ra để ngăn chặn khoảng trống trong quản lý, và thông báo cho tôi chuẩn bị kế thừa chức chủ tịch trong thời gian sớm nhất.

“Nghe nói sáng nay Chủ tịch đã ra khỏi phòng hồi sức tích cực rồi ạ.”

“Còn anh tôi?”

“Giám đốc đại diện Jin Hyeon-cheol cũng đang hồi phục nhanh chóng tại nhà riêng. Đã có liên lạc báo rằng từ thứ Hai ngài ấy có thể đi làm lại ở Jaewoo Construction.”

Jin Hyeon-cheol đã từ chối lời khuyên quay lại Aerospace của tôi và quyết định duy trì chức vụ giám đốc đại diện công ty xây dựng trong thời gian tới.

Ý chí giữ lời hứa.

Hơn nữa, có lẽ đó là ý định muốn loại bỏ hoàn toàn những tiếng bấc tiếng chì từ bên ngoài có thể xảy ra.

“À, nhưng mà... Giám đốc đại diện Jin Hyeon-cheol có nhờ tôi chuyển lời hơi lạ một chút.”

“Lời gì vậy?”

“Nếu chuyển lời nguyên văn thì là: ‘Bảo xóa mà xóa thật đấy à?’.”

“Chậc, nhắn lại là đừng phí sức vào mấy chuyện vô bổ, mau lấy vợ đi.”

“.......”

---

“Chào buổi sáng.”

Thấm thoát đã chớm đông.

Tôi đã bắt đầu đi làm tại trụ sở chính của tập đoàn được một tháng rồi.

Lần nào cũng cảm thấy, tắc đường ở Gangnam đúng là địa ngục trần gian.

“Chào mừng Chủ tịch.”

Chức danh của tôi đã đổi thành Chủ tịch.

Việc kế thừa đã hoàn tất cuối cùng vào nửa tháng trước.

Việc trở thành cổ đông lớn nhất với tổng cộng 59% cổ phần là điều tốt, nhưng vấn đề chính là thuế thừa kế.

Cuối cùng, chúng tôi phải nhờ đến chế độ nộp thuế dần trong nhiều năm, nhưng dù vậy gánh nặng thuế quá lớn khiến cả Chủ tịch Jin và tôi gần như khánh kiệt.

“Chào buổi sáng, thưa Chủ tịch.”

Thư ký Kim theo tôi chuyển đến trụ sở chính và đeo lên mình chức danh Chánh văn phòng.

Điều nực cười là việc đầu tiên cô ấy làm ngay sau khi lên chức là chấn chỉnh kỷ luật của văn phòng thư ký.

Dù bản thân cô ấy trước đây cũng thường xuyên nhận sự giúp đỡ từ văn phòng thư ký chủ tịch, nhưng có vẻ cô ấy cũng nhận thức được điều đó là không bình thường.

“Viện nghiên cứu không gọi điện đến sao?”

Viện nghiên cứu phụ trách phát triển linh kiện cho trực thăng tấn công gần đây đang đạt được những thành quả đáng chú ý.

Đặc biệt là cánh quạt rotor.

Dựa trên thiết kế cơ bản được Nga chuyển giao, chúng tôi đã thử thay thế bằng sợi carbon do chính mình phát triển, và kết quả cho thấy có thể nâng cao độ bền lên ít nhất 15%.

“Vừa hay viện nghiên cứu báo hôm nay sẽ thử nghiệm quy trình lắng đọng sợi carbon và xử lý nhiệt do họ tự phát triển đấy ạ.”

“Bảo họ có kết quả thì liên lạc ngay cho tôi.”

“Vâng, thưa Chủ tịch.”

“Cách gọi đó. Sao nghe cứ ngượng ngập thế nào ấy.”

Thư ký Kim cố tình nhấn mạnh hai chữ “Chủ tịch” ở cuối mỗi câu trả lời.

Cách gọi vẫn còn xa lạ.

Rõ ràng là cô ấy có ý định giúp tôi thích nghi nhanh chóng.

‘Dù sao thì việc cải tiến vật liệu cho các bộ phận động cơ cốt lõi có lẽ sẽ xong vào cuối năm nay, quan trọng trước mắt là tên lửa chống tăng...’

Ban đầu tôi định trang bị tên lửa Cheongeom mà chúng tôi đã phát triển vào khoảng năm 2020 cho trực thăng tấn công tự phát triển.

Tuy nhiên, với việc trang bị AESA, tầm phát hiện tăng lên, khả năng tăng đáng kể tầm bắn cũng trở nên khả thi.

Hơn nữa, khi đã phát triển được công nghệ dẫn đường phức hợp thì không có lý do gì phải cố chấp với phương thức dẫn đường bằng laser nữa.

‘Đằng nào giá cả cũng tương đương, thì lắp đồ có hiệu suất tốt hơn mới thực sự giúp ích cho việc vận hành chiến lực.’

Tít!

Đang chìm trong suy nghĩ thì điện thoại bàn trong phòng làm việc reo lên inh ỏi.

Thấy lạ vì có cuộc gọi được nối vào mà không qua tay mình, Thư ký Kim lập tức chạy ra văn phòng thư ký.

“Vâng, Jin Hyeon-seung nghe.”

Dù Thư ký Kim có vắng mặt thì văn phòng thư ký cũng không thể tùy tiện nối máy bất cứ cuộc gọi nào được.

Quả nhiên, vừa nhấc máy lên, tôi nghe thấy giọng nói gấp gáp của một nữ thư ký thông báo đây là cuộc gọi quốc tế, và sau tiếng chờ ngắn ngủi là giọng của Ryan.

• Lâu rồi không gặp, Hyeon-seung? À, phải chúc mừng cậu trở thành Chủ tịch trước đã nhỉ.

[Cảm ơn nhé. Nhưng sao lại gọi vào văn phòng? Gọi trực tiếp vào di động của tôi cũng được mà.]

• Cậu tưởng tôi muốn qua mấy bước rườm rà này à. Di động của cậu không liên lạc được nên tôi đành gọi vào văn phòng thôi.

[Không liên lạc được sao?]

Nghe vậy, tôi liếc nhìn chiếc điện thoại di động để trên bàn.

Pin vẫn đầy.

Số vạch sóng báo hiệu tín hiệu ổn định cũng ở mức cao nhất.

Mặc dù vậy, từ hai ngày trước thỉnh thoảng hiện tượng này vẫn xảy ra, có vẻ như có vấn đề gì đó rồi.

[Chắc điện thoại của tôi sắp hỏng rồi. Mà có chuyện gì thế? Chắc không chỉ gọi để chúc mừng tôi lên chức chủ tịch đâu nhỉ?]

• Quả là nhanh ý, đúng là không ai qua mặt được cậu. Phải rồi, tôi gọi để báo tin vui đây. Thượng nghị sĩ Michael của Đảng Cộng hòa mà chúng ta tiếp xúc lần trước cuối cùng cũng tìm ra manh mối giải quyết rồi. Cậu có đang nghe không đấy?

[Đang nghe đây, nói tiếp đi.]

Tôi vừa trả lời vừa tiếp tục xem xét chiếc điện thoại.

• Nghị sĩ Đảng Dân chủ có liên hệ với Quỹ Sasaki tên là Dornan Jason, nghe nói hắn đang định thông qua Trợ lý NSC Richard để lái vụ Motor Sich theo hướng có lợi cho Nhật Bản.

[Vậy đối sách là gì?]

• May mắn là Nghị sĩ Michael đã nắm được điểm yếu của Trợ lý NSC Richard.

[Điểm yếu gì?]

• Anh bạn đó đã tìm thấy chiếc máy tính mà Richard từng đem đi sửa rồi quên béng mất do chuyển nhà, nghe nói trong đó phát hiện rất nhiều nội dung khiêu dâm trẻ em. Thêm vào đó còn có video hắn thực hiện hành vi đồi bại trong tình trạng phê ma túy nữa. Nên giờ ông ấy đang định yêu cầu FBI điều tra, có vẻ phía bên kia sẽ đề nghị thương lượng thôi.

Đến mức đó thì coi như xong đời rồi.

Điều đáng ngạc nhiên là năng lực của Nghị sĩ Michael khi tìm ra được chiếc máy tính mà chính Richard còn quên mất.

Nghĩ lại thấy cũng đáng sợ thật.

• Dù sao thì, cậu sẽ sớm nghe tin vui thôi. Vụ việc quá nghiêm trọng nên nếu không chấp nhận thương lượng ngay thì cả chính quyền sẽ chịu đòn giáng nặng nề đấy. Chuyện bên lề thôi, Đảng Cộng hòa đang vớ bở, nên có vẻ họ định lợi dụng chuyện này không chỉ lần này mà còn dài dài nữa.

Ryan cúp máy sau câu nói đó.

Bất chợt tôi nghĩ đến phản ứng của Mitsubishi khi nhận được tin này và cảm thấy mong chờ.

Tôi vô thức nở một nụ cười mỉm.

Reng reng!

Lúc đó, chiếc điện thoại di động trên tay tôi đổ chuông ầm ĩ.

Quả nhiên chỉ là lỗi tạm thời thôi sao.

Nghĩ bụng cũng may, tôi ấn nút nghe thì giọng Viện trưởng Cục Tình báo Quốc gia vang lên trong tiếng nhiễu sóng nặng nề.

[Xin chào, Viện trưởng.]

• Chất lượng cuộc gọi kém quá. Tôi sẽ gọi vào văn phòng nhé.

Cảm thấy bực bội, Viện trưởng cuối cùng đã gọi vào văn phòng.

‘Rõ ràng giọng ông ấy có vẻ khá gấp gáp.’

Chắc lại có chuyện gì xảy ra rồi.

• Giờ mới nghe rõ đây. Không có gì đâu, cậu có thể gặp tôi bây giờ không? Địa điểm là khách sạn Ritz ở Gangnam nhé.

“Tại sao lại ở đó...”

“Có khách từ phương xa đến, họ nói nhất định muốn gặp Chủ tịch Jin. Nếu có thể mong cậu đến càng sớm càng tốt.”

Viện trưởng cúp máy mà không nói cụ thể thêm gì nữa.

Tình huống này tôi phải đi ngay lập tức.

Nhưng cảm giác cứ là lạ khiến mắt tôi cứ dán vào chiếc điện thoại.

Cạch!

Nghi ngờ, tôi tháo nắp pin ra.

Khoảnh khắc viên pin lộ ra với hình dạng hoàn toàn khác so với những gì tôi biết.

Hơn nữa, thân máy cũng khác so với trước, một sợi dây lòi ra xuyên qua lớp màng ngăn nhựa nối thẳng vào mạch của bảng mạch.

“Xem cái gì đây này?”