Kiếm Thần Đến Từ Thế Giới Diệt Vong
Chapter 58

Chương 58:

[Dịch giả: young and rich~]

[Hiệu đính: durii.an]

 

Ngôi nhà an toàn nhất không chỉ tính riêng ở Hàn Quốc mà còn trên toàn thế giới.

Nếu thuần hóa được một con Casserian, ít nhất là sẽ được đảm bảo an toàn trước các con quái vật.

Bởi vì Casserian sẽ bảo vệ lãnh thổ của mình bằng mọi giá, nên chúng vô cùng đáng tin cậy.

Thậm chí nếu thế giới bị hắc thuật làm vấy bẩn như ở các Khu Vực Rạn Nứt của Brazil, Casserian cũng sẽ trở nên mạnh mẽ hơn và hoàn toàn có thể bảo vệ được một ngôi nhà.

Dĩ nhiên là nếu những con quái vật mà ngay cả Casserian cũng không thể xử lý được xâm chiếm Trái Đất như ở thế giới diệt vong, thì sự an toàn sẽ không còn được đảm bảo nữa.

“Trong tình hình hiện tại, không có vệ thần nào đáng tin cậy hơn một con Casserian hết.”

Khi đã an toàn trước quái vật, mối bận tâm tiếp theo là sự an toàn trước các Khu Vực Rạn Nứt.

Mặc dù các Khu Vực Rạn Nứt xuất hiện đột ngột và không hề báo trước, nhưng Seo Dojun biết một cách để triệt tiêu chúng hoàn toàn trong một không gian nhất định.

“Không ngờ có ngày mình lại phải dựa vào sự giúp đỡ của Ryuntna ngay cả ở đây.”

Ryuntna, nhà học giả vĩ đại nhất từ thế giới diệt vong, một người biết tất cả mọi thứ.

Kể cả có điều gì đó cô không biết, sự kiên trì đến đáng sợ của cô sẽ thôi thúc cô ấy phân tích mọi chi tiết từ đầu đến cuối.

Mà cũng nhờ sự kiên trì đó, Seo Dojun mới biết cách triệt tiêu các Khu Vực Rạn Nứt.

“Việc kết nối các chiều không gian khác nhau thông qua một lối đi duy nhất về cơ bản không khó. Vấn đề nằm ở nguồn năng lượng khổng lồ cần có, phải nhiều đến mức khiến người ta phải nghi ngờ liệu có con người hay quái vật nào có thể làm được không. Nhưng nếu các chiều không gian có thể được kết nối và mở ra, thì ngược lại, ta cũng có thể phá những kết nối đó từ sớm.”

Một Vòng Tròn Ma Thuật.

Seo Dojun dự định vẽ một Vòng Tròn Ma Thuật khổng lồ lên khắp khu đất của mình.

Vẽ Vòng Tròn Ma Thuật chẳng có gì khó, nhưng để kích hoạt và duy trì nó lại cần một lượng ma thuật cực lớn.

Ngay cả Seo Dojun, người từng nắm giữ sức mạnh của Kiếm Thần, cũng không thể dễ dàng làm được.

Do đó, cậu cần có một vật trung gian được truyền ma thuật để kích hoạt và duy trì Cổng Dịch Chuyển - một viên ma tinh thạch.

“Vòng Tròn Ma Thuật cần nhiều ma thuật nhất trong lần kích hoạt đầu tiên. Chất lượng của viên ma tinh thạch được sử dụng vào lúc đó sẽ quyết định hiệu quả của vòng tròn. Vì vậy, nếu có lúc nào cần sử dụng Vòng Tròn Ma Thuật, hãy chuẩn bị viên ma tinh thạch tốt nhất cho lần kích hoạt đầu tiên. Một khi đã được kích hoạt, việc duy trì nó không quá khó. À! Vẽ Cổng Dịch Chuyển bằng bột ma tinh thạch cũng được, như thế còn tốt hơn nữa.”

Nhớ lại lời Ryuntna, Seo Dojun tìm đến người đang sở hữu viên ma tinh thạch tốt nhất mà cậu biết.

“Kwaaaaaaaaaaah!”

Một gã khổng lồ một mắt cao 15 mét - một con Cyclops.

Con Cyclops gầm lên với Seo Dojun, mang theo nỗi sợ hãi khủng khiếp khi dậm chân tiến tới, coi việc nghiền nát một con người yếu ớt như cậu thậm chí còn không xứng làm một món ăn vặt sau bữa chính của nó.

Không hề hay biết rằng kẻ tiền nhiệm của nó, cựu chúa tể của Khu Vực Rạn Nứt này đã bị Seo Dojun săn lùng, con Cyclops không hề cảm thấy sợ hãi.

Nhìn con quái vật khổng lồ đang tiến đến, Seo Dojun nhẹ nhàng đưa tay phải sang một bên.

Không gian tách ra và một thanh kiếm xuất hiện trong tay cậu.

Một lưỡi kiếm được rèn từ nanh Cá Hồi Đen Khổng Lồ.

Kiệt tác mà Choi Cheolgwan hãnh diện tuyên bố là thành quả cả đời ông.

“Ooooooooom-”

Khi Seo Dojun truyền ma thật vào, thanh kiếm rung lên đáp lại.

Ma thuật đỏ thẫm bao trùm lấy lưỡi kiếm, khiến con mắt to lớn của Cyclops khẽ giật.

Nỗi sợ hãi theo bản năng trỗi dậy trong con quái vật - nỗi sợ hãi trước một con người mà nó đã coi là con mồi.

“Kwaaaaaaaaaaah!”

Như thể để phủ nhận điều không tưởng, Cyclops gầm lên dữ dội hơn, rũ bỏ nỗi sợ hãi và thổi bùng lên cơn khát máu của mình.

Nhưng tại sao con người này lại không bị ảnh hưởng bởi vầng hào quang đáng gờm của nó?

Trước khi Cyclops có thể thắc mắc thêm, Seo Dojun bước tới và vung kiếm.

Vandeyan Thế Gia Kiếm Pháp

Thức thứ ba: Thảm Họa Vòng Xoáy Frehido!

- Vòng xoáy hủy diệt ẩn sau vẻ tao nhã

Trông thì như một nhát chém duy nhất, nhưng thực tế lại không phải vậy.

Hàng chục đường màu đỏ thẫm xuất hiện trong không trung, xoay tròn như những sinh vật sống.

Vẻ đẹp mê hoặc của chuyển động này có thể làm say đắm bất cứ ai nhìn vào.

Ngay cả con mắt duy nhất của Cyclops cũng trở nên ngơ ngẩn vì ánh sáng xoắn ốc rực rỡ.

Sau đó, những chiếc móng sắc nhọn của cơn lốc xoắn ốc đã bộc lộ bản chất thật của chúng.

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt xoẹt xoẹt! Xoẹt xoẹt xoẹt!

“K…wa-?”

Chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra thì cơ thể Cyclops đã bị xẻ ra thành từng mảnh.

Như những mảnh ghép được vứt rải rác một cách bừa bãi trên mặt đất.

Một kết cục đáng thương cho một con quái thậm chí còn không thể đỡ nổi một đòn tấn công.

Seo Dojun bỏ thanh kiếm về lại không gian phụ và thu thập máu của Cyclops vào một lọ thủy tinh lớn đã chuẩn bị sẵn.

Với mục tiêu thực sự là viên ma tinh thạch đã nằm trong tay, cậu thong thả rời khỏi Khu Vực Rạn Nứt.

Nhưng ngay khi vừa ra ngoài, cậu đã nhận được một cuộc gọi bất ngờ.

“Kassal đấy à? Cậu có thể giúp chúng tôi được không? Không, làm ơn, hãy giúp chúng tôi.”

Giọng nói của Gloria Tyler tràn đầy sự khẩn cấp.

***

Ba ngày trước khi Seo Dojun tiến vào Khu Vực Rạn Nứt Paju để lấy viên ma tinh thạch của Cyclops…

Tại Trung tâm Giám sát và Kiểm soát Khu Vực Rạn Nứt Phoenix, Arizona, Tây Nam Hoa Kỳ.

“Khu Vực Rạn Nứt… bị phá vỡ rồi.”

Một Khu Vực Rạn Nứt cấp 1 đã bị phá vỡ.

Giám đốc Trung tâm Michael ngay lập tức báo cáo vụ việc này cho Hiệp Hội Người Hùng Hoa Kỳ và điều động các Người Hùng đến đánh giá tình hình.

“Lạy Chúa tôi! Bị phá vỡ sao…?”

Eric Jonathan, chủ tịch Hiệp hội Người Hùng Hoa Kỳ, ôm đầu trước tình hình tồi tệ này.

Trước khi các Khu Vực Rạn Nứt xuất hiện, Hoa Kỳ từng là quốc gia mạnh nhất thế giới.

Họ làm mọi điều mình muốn, trong khi các quốc gia khác phải vất vả chạy theo.

Nhưng trong Kỷ Nguyên Khe Nứt, Hoa Kỳ không còn giữ vững được danh hiệu đó nữa.

Mặc dù Hoa Kỳ tự hào là quốc gia có số lượng Người Hùng cấp S cao thứ hai trên toàn cầu (tổng cộng có 31 người), nhưng 7 trong số đó là những người được chiêu mộ từ nước ngoài - đây cũng là con số nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào khác.

Điều này làm dấy lên nghi ngờ: Liệu những Người Hùng nhập tịch này có thực sự liều mạng vì nước Mỹ không?

Hiện tại, họ vẫn tuân thủ mà không phàn nàn gì, nhưng câu hỏi đó vẫn còn bỏ ngỏ.

Bằng chứng là tất cả bọn họ đều đã nhanh chóng tập trung lại khi có cảnh báo phá vỡ.

“Là Khu Vực Rạn Nứt mới ở phía đông Phoenix, đúng không?”

Gael Ruakani, một người đàn ông da đen cao lớn, buông lời một cách dửng dưng.

“Ra là cái vừa mới xuất hiện gần đây ấy à.”

Người đàn ông gốc Tây Ban Nha đứng bên cạnh anh ta, Coby Borgetti, tặc lưỡi.

“Thì ra là chỗ đó.”

Gael tự cười một mình, nhưng chẳng ai thấy vui cả.

Coby mắng anh ta vì đã cười cợt trong một tình huống nghiêm trọng như vậy, nhưng Gael vẫn không dừng lại.

Cả hai có ba điểm chung:

Tuổi (đều 37), xuất thân là người nhập cư bất hợp pháp (từ Congo và Mexico), và đã nhập tịch.

Sau khi thức tỉnh sau sự xuất hiện của các khe nứt, họ đã vươn lên cấp S, và được Hiệp Hội Người Hùng Hoa Kỳ tuyển mộ họ làm công dân.

“Mày thấy buồn cười à? Mày có biết một làn sóng quái vật sẽ tồi tệ đến mức nào không?”

Chris Twelman, một người Mỹ da trắng điển hình, không thể hiểu được tiếng cười của Gael.

“Liên quan gì đến mày?”

Vẻ mặt của Gael trở nên hung tợn.

Chris luôn khinh thường anh ta vì quá khứ là dân nhập cư.

Còn Gael thì sẵn sàng đấm thẳng vào mặt anh ta khi có cơ hội.

Trước khi Chris kịp đáp trả bằng một lời lăng mạ, cánh cửa phòng họp mở ra.

Eric Jonathan và vài người khác bước vào.

“Chậc!”

Gael tặc lưỡi, thất vọng vì đã bỏ lỡ cơ hội.

“Đồ dân nhập cư bất hợp pháp khốn kiếp… một ngày nào đó tao sẽ đâm một con dao vào cổ họng mày cho mà coi.”

Chris, cũng bực bội không kém, rồi anh ta cứng người lại trước vẻ mặt nghiêm trọng của chủ tịch.

“Những người có thể đến đây có mặt hết chưa?”

Thư ký xác nhận tất cả các Người Hùng cấp S hiện có đều đã tập hợp.

“Mọi người đều biết lý do chúng ta ở đây rồi chứ? Bốn giờ trước, Khu Vực Rạn Nứt mới hình thành tại Browns Peak, cách Phoenix 47 dặm (75 km), đã bước vào trạng thái bị phá vỡ.”

“Một vụ phá vỡ đã được dự đoán trước?”

Eric lắc đầu.

“Hoàn toàn bất ngờ.”

“Có giống… tình hình ở Vương quốc Anh không?”

Vài tháng trước, một làn sóng quái vật không lường trước đã suýt biến Luân Đôn thành một đống đổ nát.

“Mặc dù bản thân vụ phá vỡ cũng khó lường như thế, nhưng may mắn là không như ở Vương quốc Anh, chúng ta biết rõ trong đó có những con quái vật nào.”

Hình ảnh các con quái trong khe nứt hiện lên trên màn hình, một số thì khá quen thuộc, số khác thì lại chưa từng thấy bao giờ.

Ba con nổi bật nhất mà chủ tịch quan ngại bao gồm:

- Deambsi, những sinh vật khổng lồ giống như tảng đá.

- Utidum, những thực thể đen tối như bóng đêm.

- Herutun, những quái vật hình người khổng lồ bằng đất.

Eric quay sang John Gaychens, một Người Hùng cấp S kỳ cựu đã từng khám phá Khu Vực Rạn Nứt Browns Peak trước đây.

John bắt đầu giải thích các đặc điểm và khả năng của những con quái vật.

Vẻ mặt của các Người Hùng trở nên u ám. Một số trông nghiêm trọng, số khác thì bực bội hoặc bối rối.

“Vậy nếu những thứ này tạo thành một làn sóng, ngăn cản chúng sẽ khó lắm à?

Maximo Obregon, một Người Hùng nhập tịch từ Ecuador, đi thẳng vào vấn đề.

“Nếu tất cả chúng ta cùng hợp lực, chúng ta có thể kiềm chế làn sóng trong vòng bán kính 3 dặm (5 km). Vấn đề là…”

John ngừng lại, liếc nhìn thư ký.

Màn hình thay đổi, hiển thị một ngọn núi đá khổng lồ.

“Cái… gì thế kia?”

Trước khi John kịp giải thích, thư ký đã chiếu một hình ảnh khác.

Ngọn ‘núi’ đó đang đứng thẳng dậy.

“Không thể nào!”

“Ôi Chúa ơi!”

“Trời đất ơi!”

Hình ảnh tiếp theo cho thấy ngọn núi biến thành một con quái vật khổng lồ, ném những tảng đá lớn bằng cả ngôi nhà như tên lửa.

Tuy nhiên, bức ảnh gây sốc nhất cho thấy con quái vật đang hấp thụ vùng đất xung quanh như một lỗ đen, ngày càng lớn hơn và tàn phá hơn.

“Quái vật trùm của Khu Vực Rạn Nứt này đây. Tên thì không rõ, nguồn gốc cũng không. Nếu nó xuất hiện trong làn sóng… đó sẽ là thảm họa tồi tệ nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.”

Không cần giải thích thêm.

Nếu thứ đó thoát ra khỏi Khu Vực Rạn Nứt, mọi chuyện coi như kết thúc.

Một quái vật trùm thách thức mọi logic.

“Quái vật trùm xuất hiện trong các làn sóng bao giờ chưa?”

“Chưa bao giờ. Nhưng… chúng ta không thể lạc quan nổi khi mà vụ phá vỡ này lại khó lường đến vậy. Quan trọng nhất là…”

Eric tiếp lời:

“Lõi của khe nứt nằm ẩn trong thứ đó. Trừ khi chúng ta giết nó… làn sóng quái vật sẽ không bao giờ kết thúc.”

Một bầu không khí nặng nề, ngột ngạt bao trùm cả căn phòng.

***

(Bản dịch được thực hiện bởi INOVEL, đăng tải độc quyền tại INOVEL16.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL16.COM.)

***