Livestream Giám Định Bảo Vật, Chúc Mừng Nhận Được Cơm Tù (Dịch)
Chapter 53: Anh chỉ thích kiếm tiền 2

"Cậu không đùa tôi chứ? Chúng tôi đã đặt chỗ và phòng rồi."

"Thật không, thông cảm cho tôi, tôi là sinh viên." Trương Dương trả lời chân thành.

Nghe Trương Dương nói vậy, Tiểu Lê Hoa thấy rõ là không vui nhưng có vẻ kiêng dè gì đó nên không phát tác ngay, mà lạnh lùng nói: "Vậy cậu đừng vội đi, tôi và A Quang gọi điện thoại, cậu tự nói với anh ấy."

Cử chỉ đó khiến Trương Dương có cảm giác như mình đang ở xã hội đen vậy.

Phong cách thay đổi rồi, cô nàng giọng nũng nịu trước đây đâu rồi?

Nhưng Trương Dương vẫn rất lịch sự, chào hỏi một tiếng cũng không mất thời gian, anh rất kiên nhẫn đợi đối phương gọi điện thoại.

Một lúc sau, Tiểu Lê Hoa gọi điện cho Trần Ngạn Quang, nói chuyện một lúc rồi đưa điện thoại cho Trương Dương.

"Alo? Đại sư Trương à?"

"Tối tốt lành, anh Quang." Trương Dương đổi sang cách gọi mà các "Nữ đồng nghiệp." khác trong công ty gọi Trần Ngạn Quang.

"Có phải là con nhỏ cô ta kiếm cho anh, hàng không đúng mẫu không?" Đầu dây bên kia, Trần Ngạn Quang hạ giọng nói: "Đây đều là cô ta tự ý chọn, không phải thẩm mỹ của tôi đâu!"

"Thì không phải vậy, cái Mi Nha này, trông cũng ổn đấy chứ." Trương Dương nói thật.

"Mi Nha? Chết tiệt!" Đầu dây bên kia, Trần Ngạn Quang khạc một tiếng: "Có phải là con bé to đùng trong công ty của mấy anh không?"

"Đúng rồi, sao thế? Anh Quang?"

"Tôi, Đại sư Trương à, vấn đề của tôi." Trần Ngạn Quang vẫn hạ giọng nói: "Cái mặt của con Mi Nha này, là ở chỗ chúng tôi phẫu thuật đấy."

"Xem ra Đại sư Trương và tôi có cùng gu, đều thích những người chưa phẫu thuật."

Nghe Trần Ngạn Quang tự tiết lộ sở thích qua điện thoại, Trương Dương biết là đối phương hiểu lầm rồi.

"Anh Quang, anh nghĩ nhiều rồi, ngày mai tôi có tiết học sớm, mười một giờ là ký túc xá đóng cửa rồi."

"Hiểu hiểu hiểu, hê hê, cái cớ này để đối phó với phụ nữ là vừa." Trần Ngạn Quang cười thầm, rồi nói tiếp: "Thật ra tối nay tôi mời anh, là muốn hỏi anh có hứng thú làm một vụ làm ăn không?"

"Làm ăn? Livestream? Hay là đồ cổ?"

Trương Dương hỏi lại một câu, không đợi đối phương trả lời, lại tiếp tục hỏi:

"Có mệt lắm không?"

Nếu có loại hình kinh doanh nào mà chỉ cần nằm đó là kiếm được tiền, mà lại không vi phạm pháp luật thì có thể cân nhắc.

Đầu dây bên kia, Trần Ngạn Quang bị Trương Dương hỏi mà ngẩn người, chậm rãi trả lời:

"Không tính là mệt, với anh."

"Nhưng tôi muốn hỏi một câu, anh và bên Bảo tàng Hải Lâm, quan hệ có cứng không?"

Hôm đó ở buổi đấu giá, lúc Trần Ngạn Quang rời khỏi, đã nhìn thấy Trương Dương đi ra cùng với chú cháu nhà họ Uông.

Mặc dù nhà họ Uông không giàu bằng nhà anh ta nhưng địa vị xã hội của họ cao, lại có nhiều mối quan hệ và đường dây, những tài sản vô hình này đôi khi còn hữu dụng hơn cả tiền.

Đặc biệt là trong ngành đồ cổ trang sức này.

"Quan hệ thì cũng coi như quen biết." Trương Dương không nói quá, chỉ gặp mặt một lần thì có thể có tình cảm gì chứ?

Nhưng lời này nghe vào tai Trần Ngạn Quang, lại có phần cảm thấy khác thường.

Nếu chỉ coi như quen biết thì sao lại có thể tham gia buổi đấu giá trong một phòng VIP?

Nếu chỉ coi như quen biết thì tại sao cậu ấm nhà họ Uông du học về, lại cung kính đưa danh thiếp?

Hơn nữa, người này, mới hai mươi tuổi đã cầm đồ sứ trị giá bốn mươi vạn đi đấu giá, mặc dù giá là tự mình nâng lên nhưng cũng quá vô lý.

Chắc chắn là anh ta đang khiêm tốn, hoặc là giả vờ heo ăn thịt hổ...

Trương Dương còn không biết, ở đầu dây bên kia, cậu ấm nhà giàu này, lướt web nhiều quá, khả năng suy diễn nhất lưu, khi đối mặt với anh chàng hai mươi tuổi này nhưng lại có kiến thức và nguồn lực rõ ràng không phù hợp với lứa tuổi của mình thì tư tưởng đã bị dị hóa rồi.

Trong mắt Trần Ngạn Quang:

Trương Dương chắc chắn có quan hệ lớn trong giới đồ cổ.

Bây giờ không tiết lộ, chứng tỏ tình cảm của anh ta và anh ta vẫn chưa đến mức đó.

Cũng đúng thôi, bốn mươi vạn mà đòi vào giới thì cũng quá coi thường giới chơi đồ cổ rồi.

"Thế cũng không sao." Trần Ngạn Quang giả vờ như hoàn toàn không để tâm, nói: "Với khả năng thẩm định của anh, tự mở một bảo tàng tư nhân cũng rất dễ dàng."

"Anh, anh muốn làm gì thì cứ nói thẳng đi, hai thằng đàn ông với nhau, đánh đố nhau làm gì..."

"Được, vậy tôi nói thẳng."

Đầu dây bên kia, Trần Ngạn Quang hắng giọng.

"Anh nên biết, tôi chỉ là một cậu ấm nhà giàu, chẳng có bản lĩnh gì nhưng thực ra tôi còn có một người em trai, nó đang du học ở Cambridge, học ngành kinh tế..."

"Tôi cảm thấy ba tôi có ý định phế trưởng lập ấu."

Trương Dương: "... Anh, thời buổi này quyền thừa kế không như vậy chứ?"

"Không phải thừa kế, mà là vấn đề phân chia cổ phần của tập đoàn."

Trần Ngạn Quang phổ cập cho Trương Dương một chút về những chuyện rắc rối trong doanh nghiệp gia đình của họ.

Tóm lại một câu: rất truyền thống, người lớn nói là được.

"Ồ, vậy là anh muốn làm ăn tạo dựng sự nghiệp, rồi tranh giành quyền thừa kế?"

Trương Dương đã tưởng tượng ra cảnh tranh đấu trong gia tộc hào môn.

Cuộc tranh giành hàng chục tỷ, nghĩ thôi cũng thấy kích thích.

Nhưng suy nghĩ của Trần Ngạn Quang lại hoàn toàn khác với Trương Dương.

"Làm ăn mệt lắm, về điểm này thì tôi cũng giống anh nên tôi nghĩ ra một cách khác."

"Chúng ta tìm những món đồ cổ có thể làm giả thật, rồi mang đi bán cho ba tôi và những người bạn của ông ấy."

"Anh đừng thấy kế hoạch này đơn giản, tôi ước tính một cách thận trọng, chỉ cần lừa được mấy ông già chẳng biết gì kia thì kiếm được vài chục triệu không thành vấn đề, thậm chí cả trăm triệu cũng có thể."

Trần Ngạn Quang hào hứng nói, Trương Dương nghe xong thì ngây người.

Chuyện gì thế này? Không chỉ có các bạn trong phòng livestream là kỳ lạ, mà ngay cả những người quen biết ngoài đời cũng kỳ lạ luôn rồi?