Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Chapter Chương 310: Vu Oan Giá Hoạ. (1)

Chương 310: Vu Oan Giá Hoạ. (1)

Trong căn phòng rộng rãi mang đậm phong cách hoài cổ.

Trên tường được treo một chiếc TV 100 inch không viền đang chiếu tin tức với dòng chữ "Chương trình Đặc biệt" nổi bật.

Bên trong cảnh quay, một giọng nói vang lên từ chiếc micro.

[Chào mừng quý vị đến với chương trình đặc biệt của chúng tôi. Kính thưa quý vị, vụ việc kinh hoàng xảy ra tại nhà tù Tư pháp của Văn Phòng Quốc Vụ Kiện vào đêm qua đã thu hút sự chú ý của dư luận. Chúng tôi sẽ dành thời gian tiếp theo để cập nhật tình hình hiện tại một cách chi tiết nhất. Phóng viên Võ Tiên Phong đang có mặt tại hiện trường sẽ kết nối với chúng tôi ngay sau đây.]

Màn hình được chia đôi, một bên hiển thị hình ảnh trực tiếp từ nhà tù Tư pháp Văn phòng Quốc vụ Kiện. Bên ngoài nhà tù được bao phủ bởi những dải băng cảnh sát màu vàng đen, cùng dòng chữ "Không phận sự miễn vào" được dán nổi bật.

Phóng viên Võ Tiên Phong xuất hiện tại hiện trường và bắt đầu tường thuật.

[Vâng! Tôi là Võ Tiên Phong. Xin chào quý vị khán giả! Tôi đang có mặt tại hiện trường vụ việc xảy ra tại nhà tù Tư pháp Văn Phòng Quốc Vụ Kiện.]

[Phóng viên Võ, anh có thể chia sẻ thêm về tình hình hiện tại không?]

[Vâng, như anh có thể thấy, đây là khu vực tâm điểm của vụ việc. Lực lượng quân đội và cảnh sát Văn Phòng Quốc Vụ Kiện đã được huy động toàn bộ để bảo vệ công tác an ninh hiện trường. Hiện tại, các thi thể được tìm thấy bên trong nhà tù đang được đưa ra ngoài. Theo thông tin ban đầu, hoạt động tìm kiếm đã diễn ra từ 20 giờ tối qua và vẫn đang tiếp tục cho đến trưa nay. Vụ việc thương tâm này đã khiến dư luận vô cùng bàng hoàng và lo lắng.]

[Tôi có thể hỏi thêm là Văn Phòng Quốc Vụ Kiện đã có thông báo gì về vụ việc này chưa?]

[Hiện tại, Văn Phòng Quốc Vụ Kiện vẫn chưa đưa ra thông tin chính thức về nguyên nhân và số lượng thương vong trong vụ việc. Cuộc họp báo để giải đáp những thắc mắc này dự kiến sẽ diễn ra vào lúc 10 giờ sáng nay theo giờ địa phương. Chúng tôi sẽ kết nối trực tiếp đến phòng họp để cập nhật thông tin mới nhất cho quý vị khán giả.]

Màn hình quay trở lại chỉ với một khung hình duy nhất.

Bối cảnh sau đó chuyển sang hội trường họp báo đang được diễn ra trong tòa nhà Văn Phòng Quốc Vụ Kiện.

Phó thủ tướng thường trực Văn Phòng Quốc Vụ Kiện bước lên bục phát biểu và bắt đầu phiên chất vấn với các phóng viên.

Phóng viên An Tế Hiền từ Đài truyền hình Bắc Kinh đặt câu hỏi đầu tiên.

[Thưa Phó Thủ tướng, theo thông tin chúng tôi ghi nhận được, chủ tịch Kim Thành Long của BSG Group có liên quan đến vụ việc xảy ra tại nhà tù Tư pháp Văn Phòng Quốc Vụ Kiện. Vậy liệu ông ta có phải là thủ phạm gây ra vụ thảm sát kinh hoàng này không?]

Phó Thủ tướng cau mày và trả lời.

[Hiện tại, chúng tôi vẫn đang trong quá trình điều tra và chưa có kết luận chính thức về vụ việc.]

Lý do khiến Phó Thủ tướng ngần ngại trả lời rất đơn giản.

BSG Group tự hào là một trong năm doanh nghiệp hàng đầu thế giới. Hoạt động kinh doanh của họ trải dài trên nhiều lĩnh vực, từ ngành công nghiệp quốc phòng đến các lĩnh vực khác. Do đó, việc vội vàng kết luận chủ tịch tập đoàn này là nghi phạm trong vụ án mạng là điều không phù hợp.

[Tuy nhiên, theo ý kiến của các chuyên gia pháp y tham gia khám nghiệm tử thi và dựa trên các bức ảnh chụp hiện trường, khả năng ông Kim Thành Long là thủ phạm là hoàn toàn có thể xảy ra. Vui lòng cho chúng tôi biết ý kiến của Phó Thủ tướng về vấn đề này.]

Hầu hết các phóng viên có mặt tại cuộc họp báo đều bị thuyết phục bởi kết quả khám nghiệm tử thi.

Do đó, trọng tâm của cuộc phỏng vấn chủ yếu xoay quanh vấn đề nghi phạm Kim Thành Long.

[Hừm, ta khuyến cáo các vị không nên vội vàng đưa tin khi chưa có thông báo chính thức từ các cơ quan chức năng.]

Phó Thủ tướng vẫn giữ thái độ bình tĩnh.

Giữa lúc cuộc họp báo đang diễn ra, ai đó đã chuyển kênh truyền hình.

Click!

Bỗng nhiên, màn hình chuyển sang một kênh tin tức khác.

Đây là kênh JHBC, một trong những kênh có lượng người xem cao nhất, với chương trình phát sóng trực tiếp đang diễn ra.

Hiện tại, họ đang phát sóng một bản tin độc quyền.

[Hãy cùng theo dõi đoạn video được ghi lại bởi đội ngũ quay phim JHBC.]

Sau khi nghe yêu cầu, màn hình chuyển sang đoạn quay phim từ máy quay an ninh.

Hình ảnh một ông già bị trói chặt tay chân và một đội xử bắn hiện ra trên màn hình. Xung quanh ông ta là những người mặc trang phục của chấp hành viên.

Và người dẫn chương trình bắt đầu thuật lại về hình ảnh này.

[Người đàn ông bị trói trong hình là cựu chủ tịch tập đoàn Hắc Thiên, kẻ được cho là thủ phạm của vụ thảm sát kinh hoàng xảy ra cách đây 27 năm trước. Hãy cùng theo dõi lại đoạn video này.]

Trong video, những kẻ đeo mặt nạ đang di chuyển xung quanh ông già.

[Ta đã nghi ngờ các ngươi từ lâu. Hừ, các ngươi tưởng rằng ta không nhận ra võ công thô vụng, không khớp với phương pháp tu luyện của Giáo phái sao?]

[Ta vốn nghĩ ngươi đã mục ruỗng từ lâu, vậy mà đôi mắt ngươi vẫn sáng ngời. Không hổ là một trong Ngũ Đại Cao Thủ một thời.]

[Lũ khốn! Có phải các ngươi cũng đã dùng thủ đoạn này trước đây phải không? Lại một âm mưu bỉ ổi! Các ngươi định dùng những lời dối trá và bằng chứng giả để vu oan cho Giáo phái lần nữa sao?]

[Ngươi biết rõ điều đó mà vẫn đi hỏi bọn ta? Ta không biết ngươi là đang cố tỏ ra dũng cảm hay ngươi đã đánh mất bản lĩnh và trở nên hèn nhát.]

[Hèn nhát sao? Ha ha ha. Ngươi nghĩ rằng ta sẽ sợ hãi sao?]

[Bây giờ sợ là đúng rồi. Ma Giáo Chủ à, ngươi nên lo lắng cho bản thân mình đi! Dù sao thì ngươi cũng hết giá trị rồi.]

Kẻ đeo mặt nạ lấy ra một ống tiêm.

[Hahaha, Ma Giáo Chủ. Hãy xem đây là lời cảm ơn vì ngươi đã hy sinh bản thân vì công lý.]

Cuối cùng, đoạn phim bị cắt ngang đột ngột.

Màn hình chuyển trở lại hình ảnh trực tiếp từ tòa soạn.

[Đoạn video mà chúng tôi vừa phát sóng được ghi lại từ camera CCTV đặt tại tầng hầm nhà tù. Theo phân tích của các chuyên gia video, đoạn phim này không có dấu hiệu bị can thiệp hay chỉnh sửa.]

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]