Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Chapter Chương 312: Khôi Phục Đan Điền. (1)

Chương 312: Khôi Phục Đan Điền. (1)

Trong căn phòng họp tại trụ sở Tập đoàn Yongchun ở thành phố Tế Nam chìm trong bầu không khí xúc động.

Nước mắt và tiếng nức nở hòa quyện với niềm vui sướng vang vọng khắp căn phòng.

Tất cả các giám đốc điều hành đều quỳ gối trước mặt một ai đó cùng với những giọt nước mắt lăn dài trên má họ.

Người đó là Thiên Võ Trấn, chủ tịch Tập đoàn Hắc Thiên, người đã từng mệnh danh là một trong Ngũ Đại Cao Thủ một thời.

Nhưng sau những năm tháng bão tố và gian khổ, Thiên Võ Trấn đã trở nên yếu ớt hơn nhiều, nhưng tinh thần và ý chí của người đứng đầu Thiên Ma Thần Giáo vẫn tuôn trào mãnh liệt trong ông.

- Cảm ơn các vị rất nhiều vì đã không quên ta.

Thiên Võ Trấn cất tiếng, giọng nói tuy yếu ớt nhưng đầy chân thành, thể hiện lòng biết ơn sâu sắc đối với những giám đốc điều hành đang quỳ gối trước mặt mình.

Ông đã từ bỏ tất cả, thậm chí chấp nhận cả cái chết, và không bao giờ nghĩ rằng sẽ có một ngày được quay trở lại đây.

- Sao ngài lại nói vậy?

- Chúng tôi xứng đáng bị trừng phạt vì đã không thể tìm thấy Ma Giáo Chủ sớm hơn.

Nghe vậy, các giám đốc điều hành càng thêm hối hận, quỳ rạp xuống sàn nhà và van xin sự tha thứ.

Thiên Võ Trấn mỉm cười hiền hậu, ánh mắt chứa đầy sự bao dung.

Bỗng nhiên, một giọng nói đầy nghẹn ngào vang lên.

- Cha! Cha cũng hãy trừng phạt con! Con đã khiến cha phải chịu đựng quá nhiều vì không thể giải quyết vấn đề trong giáo phái!

Thiên Lưu Trường, con trai Thiên Võ Trấn, cũng quỳ xuống cầu xin sự tha thứ.

Ông ta nhận ra những thiếu sót của bản thân trong thời gian mà Thiên Như Vân xuất hiện, và hối hận vì đã không giải quyết tình trạng chia rẽ nội bộ giáo phái sớm hơn.

Thiên Lưu Trường cũng đã chuẩn bị tinh thần để đón nhận sự trừng phạt từ cha mình.

Nhưng Thiên Võ Trấn lại không hề trách móc con trai.

- Không, con trai ta. Ta hiểu rằng con đã phải chịu đựng rất nhiều vì sự vắng mặt của ta. Ta không thể trách móc con được.

Thiên Võ Trấn đã dành 27 năm qua để suy ngẫm về những sai lầm của mình.

Ông tự trách bản thân vì đã không đủ thông minh và mạnh mẽ để bảo vệ gia đình và Thiên Ma Thần Giáo.

- Ahh ... cha ơi.

Trước đây, cha luôn quát mắng ông ta, nhưng giờ đây, nhìn thấy cha hiền hòa như vậy khiến trái tim Thiên Lưu Trường run lên.

Thiên Lưu Trường nhìn cha mình, trong mắt ánh lên niềm hy vọng.

- Cha ơi! Vì cha đã trở lại, con mong rằng cha sẽ tiếp tục dẫn dắt giáo phái.

Nghe lời kêu gọi của Thiên Lưu Trường, tất cả các giám đốc điều hành đều quỳ xuống sàn nhà và đồng thanh hô vang.

- Xin ngài hãy lãnh đạo giáo phái!

Khi đó, Thiên Võ Trấn lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc.

- Không. Lão già này biết rõ khi nào nên thoái vị Thời đại của ta đã qua rồi. Không, thật ngớ ngẩn khi gọi đó là thời đại của ta. Ta là một kẻ thất bại. Bây giờ, con trai ta, Thiên Lưu Trường, con sẽ là người lãnh đạo giáo phái.

- Cha!

Trên đường trở về, Thiên Võ Trấn đã nghe kể lại tất cả những gì đã xảy ra từ Phí Mục Tiên.

Từ cuộc nổi loạn của chính anh trai Thiên Võ Khánh, đến âm mưu cướp quyền của người con trai cả Thiên Lưu Thành, Thiên Võ Trấn cảm thấy vô cùng thất vọng.

Nghe kể lại tất cả những sự việc đó, ông càng thêm khẳng định rằng mình đã không hoàn thành tốt vai trò Ma Giáo Chủ, và việc tiếp tục nắm giữ vị trí này là điều không cần thiết.

- Sao cha có thể nói như vậy? _ Thiên Lưu Trường phản đối. 

- Con tin rằng không ai có thể phù hợp hơn cha để lãnh đạo giáo phái.

- Đúng vậy, thưa Ma Giáo Chủ.

Các giám đốc điều hành gật đầu trước những lời của Thiên Lưu Trường.

- Ta đã quyết định rồi. Ta giờ không khác gì phế nhân. Hai mươi bảy năm trước, khi đan điền bị huỷ, sức khỏe ta đã suy yếu nghiêm trọng. Giờ đây, ta không còn đủ khả năng để lãnh đạo giáo phái nữa..

Nói xong, Thiên Võ Trấn quỳ xuống và hướng về phía Thiên Như Vân đang ngồi ở đầu bàn, cúi đầu cung kính.

- Nếu lão tổ cho phép, ta xin truyền lại ngôi vị Ma Giáo Chủ cho con trai ta, Thiên Lưu Trường.

Và như vậy, Thiên Võ Trấn quyết định chính thức từ bỏ vị trí Ma Giáo Chủ, để chấm dứt thời đại cai trị của mình.

‘Làm sao một phế nhân như ta lại có thể luyện võ như xưa?’

Thiên Võ Trấn tin rằng Thiên Ma Giáo Chủ sẽ thấu hiểu và cho phép điều đó.

- Ta không cho phép.

Một lời từ chối thẳng thừng.

- Tại sao?

Nhìn thấy sự bàng hoàng của những người xung quanh, Thiên Như Vân lắc đầu và nói.

- Ngươi đang nghĩ đến việc nghỉ hưu mà không chịu bất kỳ hình phạt nào cho việc khiến giáo phái rơi vào tình trạng này sao?

- Không, không phải vậy! Ta đã đẩy giáo phái vào bờ vực thẳm, và ta không còn đủ tư cách hay năng lực để lãnh đạo ...

Thiên Như Vân lạnh lùng ngắt lời Thiên Võ Trấn.

- Nếu đó là cái cớ mà ngươi muốn dùng, vậy ta sẽ khôi phục lại đan điền cho người.

- Hả? Ý ngài là sao?

Thiên Như Vân nhìn Thiên Võ Trấn đang lúng túng với ánh mắt bình thản và nói.

- Ta đã nói ta sẽ khôi phục lại đan điền cho ngươi.

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]