Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Chapter Chương 317: Sát Thủ Bóng Đêm, Kyte. (2)

Chương 317: Sát Thủ Bóng Đêm, Kyte. (2)

- Kuak!

Kyle bị kéo lên cao, va đập mạnh vào những mảnh trần nhà vỡ vụn. Nhìn vào khuôn mặt lạnh lùng và đôi mắt sắc bén của kẻ đang nắm lấy đầu mình, Kyle không khỏi kinh ngạc.

- Ngươi? Không thể nào!

Người đó chính là Thiên Mục Thành mà gã nhìn thấy trên màn hình tivi.

Kyle không thể tin nổi rằng gã lại bị phát hiện nhanh chóng đến vậy. Mọi chuyện hoàn toàn không như gã dự tính.

Khuôn viên trụ sở chính tập đoàn Yongchun rất rộng lớn với vô số tòa nhà cao tầng. Kyle cho rằng không ai có thể phát hiện ra trận chiến giữa gã và Shakena trong một khu phức hợp rộng lớn như vậy.

Nhưng gã không biết rằng nội lực của Thiên Như Vân mức lớn đến mức bao trùm cả khu vực tập đoàn Yongchun, như một luồng sóng áp đảo.

- Ngươi lén lút như một con chuột nhắt.

Thiên Như Vân nói bằng giọng điệu đầy khinh miệt. Tuy nhiên, ánh mắt Thiên Như Vân lại ẩn chứa một ý đồ khác, sâu thẳm và khó đoán.

‘Bọn chúng phản ứng nhanh hơn dự tính.’

Thiên Như Vân sớm biết rằng kẻ thù sẽ ra tay đối phó hắn, nhưng hắn không ngờ là bọn chúng lại hành động nhanh chóng đến vậy.

Thiên Như Vân siết chặt tay, giữ chặt đầu Kyle.

- Ngươi cũng là ác quỷ sao?

Một khuôn mặt đầy sẹo và ngoại hình kỳ lạ.

Năng lượng độc nhất vô nhị tỏa ra từ Kyle hoàn toàn khác biệt so nội lực.

‘Hơn nữa tên này có bí quyết che giấu năng lượng?’

Nếu như Thiên Như Vân không ở gần gã, có lẽ rất khó để hắn cảm nhận được luồng sức mạnh này.

Trong khi Thiên Như Vân còn đang suy nghĩ, Kyle đã lên tiếng.

- Ngươi dường như nhận thức được sự tồn tại của bọn ta, Thiên Mục Thành.

Kyle biết Thiên Như Vân bằng bút danh ‘Thiên Mục Thành’, và dù Thiên Như Vân đã nghe nhiều lần, nhưng hắn vẫn không thể quen được với cách xưng hô đấy.

- Ta vốn định đến tìm ngươi, nhưng nào ngờ ngươi lại tự mình xuất hiện!

Shh!

Kyle đang bị Thiên Như Vân giữ chặt đầu, bất ngờ tung ra một cú đá mạnh vào cổ hắn.

Thiên Như Vân nhanh chóng đưa tay lên đỡ đòn.

Pak!

Mặc dù chỉ là một cú đá nhẹ, nhưng sức mạnh ẩn chứa trong đó lại vượt xa mức bình thường.

Kwang!

Lực tác động từ cú đá mạnh đến mức lan truyền sang cả phía bên kia, khiến bức tường tòa nhà vỡ vụn thành từng mảng lớn.

Ngoài trời, màn đêm dần bao trùm bầu trời khi hoàng hôn buông xuống.

‘Hắn ta đã chặn được cú đá?’

Mắt Kyle mở to, kinh ngạc. Mục đích của gã là giết Thiên Như Vân trong một đòn, vì vậy gã ta đã tung ra cú đá với toàn bộ sức mạnh.

- Ngươi mạnh hơn Shakena một chút.

Thiên Như Vân đánh giá thực lực Kyle nhỉnh hơn với Shakena sau khi đã ăn tim của các cao thủ võ lâm.

Điều đó đồng nghĩa với việc gã ta đã ăn tim cao thủ võ lâm nhiều hơn Shakena.

- Nhưng như vậy vẫn chưa đủ.

Cảm thấy phẫn nộ khi bị so sánh với Shakena, Kyle đưa tay trái ra. Giọng gã ta cất lên đầy đe dọa.

- Ngươi định đè đầu ta xuống bao lâu nữa hả! Tên nhân loại xấc xược kia!

Bàn tay Kyle giờ đã nhuộm một màu đen kịt và biến đổi thành hình dạng một vũ khí sắc bén.

Gã nhắm vào ngực Thiên Như Vân.

Vồ lấy!

Thiên Như Vân phản xạ nhanh chóng, tóm lấy tay Kyle. Nhưng môi Kyle lại nhếch mép một cách khó hiểu.

- Bắt được ngươi rồi!

Xoạc!

Vào lúc đó, bàn tay bóng tối run lên như chất lỏng, sau đó trườn dài bao bọc cánh tay trái của Thiên Như Vân cho đến tận khuỷu tay.

- Dù mạnh mẽ đến đâu, ngươi vẫn chỉ là con người mà thôi.

Bóng tối di chuyển xung quanh, siết chặt, cố gắng hạn chế mọi chuyển động của Thiên Như Vân. Nó khác hẳn với sự kiềm chế về thể chất thông thường.

Bởi vì bàn tay đã chạm vào bóng tối, nó giờ đây cũng thuộc về Hư Vô Giới.

[TL: Từ này nghĩa gốc là ‘the shadow realm’ … có thể tạm dịch là cõi bóng tối, thế giới bóng đêm … Mấy từ này nghe nó sao sao ý nên mình dùng Hư Vô Giới.]

Xoẹt!

- Hả?

Thiên Như Vân cố gắng di chuyển bàn tay, nhưng có cảm giác như có một lực vô hình đang kéo nó trở lại.

Hắn dồn hết sức lực, nhưng phần cơ thể bị bao trùm bởi bóng đen vẫn không hề nhúc nhích.

Trong lúc đó, bóng đen tiếp tục lan rộng thêm một chút, như muốn nuốt chửng Thiên Như Vân hoàn toàn.

- Vô ích! Chỉ khi nào ngươi trở thành một phần của bóng tối, mới có thể thoát khỏi nó! Bỏ cái bàn tay thối nát ra khỏi đầu ta!

Kyle giơ tay lên, một luồng khí đen tối cuộn xoáy quanh bàn tay. Ngay lập tức, bóng tối từ các bức tường bỗng hóa thành vô số gai nhọn sắc bén, lao vun vút về phía Thiên Như Vân như một cơn mưa tên.

Xoẹt!

Thiên Như Vân vận công tạo thành một lá chắn năng lượng, nhưng tia sáng bỗng vụt tắt. Bóng tối xuyên thủng lá chắn như dao cắt qua vải, nhọn hoắt đâm vào cơ thể hắn.

Swoosh!

- Ngươi tưởng rằng có thể ngăn chặn bóng tối chỉ như vậy sao! Chết đi!

Kyle có vẻ phấn khởi.

- Thật ư? Vậy thì ta đoán không còn gì phải làm nữa rồi.

- Gì chứ?

Thiên Như Vân dồn sức mạnh vào bàn tay đang nắm chặt lấy đầu Kyle.

Nắm chặt!

Những ngón tay siết chặt, đâm xuyên vào đầu Kyle, khiến gã ta rên rỉ thống thiết.

- Ackkkk!

Kyle rên rỉ thảm thiết trong cơn đau tột cùng, còn Thiên Như Vân vẫn mặc kệ những chiếc gai bóng tối vẫn không ngừng đâm vào hắn.

- Ngươi vẫn cố chấp, dù biết phải đánh đổi bằng chính mạng sống?

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]