Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Chapter Chương 367: Thiên Hạ Đệ Nhất Nhân. (3)

Chương 367: Thiên Hạ Đệ Nhất Nhân. (3)

Nhìn cách Sayogi nói chuyện, Ngụy Hải Tường cảm thấy hắn ta có vẻ chất phác, không giống như một kẻ tàn ác.

- Ngươi có biết về khái niệm trao đổi tương đương không?

- Trao đổi tương đương?

- Nếu ngươi muốn có thứ gì đó, ngươi cần phải đánh đổi bằng thứ khác.

- Không phải ta nói sẽ báo đáp?

- Trước đó, ngươi thậm chí còn mang theo vũ khí bất hợp pháp và tấn công các quan chức chính phủ. Đáng lẽ ra ngươi phải bị tống giam mới đúng.

Sayogi tỏ ra khó hiểu trước những lời nói của Ngụy Hải Tường.

- Chính phủ? Ý ngươi là các quan chức? Nhưng các quan chức và cao thủ võ lâm không phải là những người không thể động đến? Đó là điều mà ông nội ta đã dạy.

- Ngươi đã ở trên núi bao lâu rồi?

- Uhh ... Ta được ông nội đưa đến Thung Lũng Chết khi ta khoảng bảy tuổi. Tính ra cũng đã khoảng chín mươi năm rồi.

- Cái gì?

Ngụy Hải Tường hoang mang.

Dù trông ra sao, người này cũng không thể ngoài ba mươi tuổi. Vậy liệu có hợp lý khi nói rằng đối phương đã sống trên núi trong suốt chín mươi năm qua?

- Sao ngươi lại nhìn ta như vậy? Ngươi không tin ta à?

Sayogi hỏi.

- Ta từng nghe nói về những đại cao thủ võ lâm mạnh mẽ có thể khiến cơ thể để trẻ hơn và sống lâu hơn. Nhưng liệu ai tin rằng ngươi đã gần trăm tuổi với khuôn mặt như thế này không?

- Ehh! Có gì lạ đâu? Ngươi thấy đấy, ông nội ta có hàng nghìn ...

Sayogi đang định nói điều gì đó, sau đó liền vẫy tay, im lặng.

- Nghìn?

- Không có gì! Dù sao, ta đã học được từ ông nội rằng các quan chức và cao thủ võ lâm là những người không thể động đến, phải không?

Đầu Ngụy Hải Tường ong ong đau nhức. Ông ta không biết phải bắt đầu từ đâu. Người đàn ông này hoàn toàn xa lạ với thế giới hiện tại, như thể hắn đang sống trong một thời đại khác.

Cuối cùng, Sayogi được kể về mọi thứ đã xảy ra và việc các cao thủ võ lâm sắp chịu sự kiểm soát của chính phủ kể từ khi cánh cổng không gian đầu tiên xuất hiện.

Nghe như đang nghe một câu chuyện cổ tích, Sayogi lắc đầu và lầm bầm.

- Ôi trời, ta đoán là ngay cả ông nội ta cũng không biết nhiều về thế giới này nữa. Không có một điều gì đúng đắn trong tất cả những gì ông ấy đã dạy ta.

Có vẻ như ông nội của Sayogi cũng đã tách biệt khỏi xã hội trong một thời gian dài.

Sayogi hỏi.

- Dù sao, ý ngươi là ta cần đăng ký với tư cách là cư dân trước khi trở thành cao thủ võ lâm?

- Có vẻ như giờ chúng ta đã hiểu nhau rồi.

Ngụy Hải Tường hài lòng khi Sayogi cuối cùng đã hiểu ý mình.

‘Tên này thật ngây thơ.’

Và chỉ còn một việc nữa cần làm.

- Chà, ngay cả khi ngươi không đăng ký làm cao thủ võ lâm, ngươi vẫn có thể sở hữu vũ khí nếu ngươi trở thành Thủ Vệ Cổng. Và ngươi cũng sẽ được vinh danh.

- Ồ, vậy à? Còn có cách như vậy nữa?

- Đúng vậy. Bởi vì ta đang giữ chức vụ cao trong Bộ Quốc Phòng và là người chịu trách nhiệm cho Thủ Vệ Cổng.

Ngụy Hải Tường đang cố gắng thuyết phục Sayogi trở thành thành viên trong lực lượng Thủ Vệ Cổng.

Tuy nhiên, nỗ lực của ông ta đã thất bại.

- Nhưng ta xin lỗi. Ta thích làm cao thủ võ lâm hơn.

Sayogi vẫn giữ nguyên quan điểm của mình dù Ngụy Hải Tường có nói gì đi nữa.

- Chẳng phải ngươi đã nói sẽ báo đáp ta?

- Làm sao một người muốn trở thành Thiên Hạ Đệ Nhất Nhân lại có thể đi theo con đường khác? Xin hãy hiểu rằng ta đang đi theo con đường của một cao thủ võ lâm.

‘Điên thật.’

Ngụy Hải Tường vốn nghĩ Sayogi thật ngây thơ và dễ bị thao túng, nhưng mọi việc không như ý ông ta.

‘Được rồi, đành thay đổi chiến thuật thôi.’

- Vậy thì hãy gác chuyện đó lại. Những người mà ngươi đã khiến họ phải nhập viện đều là những thành viên chủ chốt trong chiến dịch đánh chặn TRA. Vì ngươi đã khiến họ thành ra như vậy, cho nên ngươi buộc phải trở thành Thủ Vệ Cổng tạm thời để lấp đầy khoảng trống. Ta sẽ cung cấp cho ngươi ID và giấy phép sử dụng vũ khí. Ngươi nghĩ sao?

- Ừm.

Ngụy Hải Tường muốn người đàn ông này trở thành con người mà ông ta mong muốn. Sayogi dường như đang cân nhắc lời đề nghị.

Tuy nhiên, không thể khẳng định chắc chắn liệu Sayogi có đồng ý hay không.

‘Mình đã sai lầm. Mình tưởng hắn không hiểu gì về thế giới và chỉ là một kẻ ngốc.’

Ngụy Hải Tường lắc đầu. Nếu như lời Sayogi nói là sự thật, đối phương chắc chắn đã sống gần một trăm năm cho nên không thể nào là một kẻ ngốc mà không biết suy nghĩ được.

- Này. Chẳng phải ngươi đã nói muốn trở thành người giỏi nhất ở Thiên Hạ Đệ Nhất Nhân đương thời? Vậy thì, ngươi không tạo dựng danh tiếng cho bản thân?

- À … đúng rồi.

- Nếu ngươi tham gia chiến dịch tiêu diệt TRA, tên tuổi của ngươi cùng với tư cách là cao thủ võ lâm sẽ được lan rộng khắp nơi.

- Hmm.

- Ngươi có biết rằng những cao thủ võ lâm nổi tiếng nhất đều đang tham gia chiến dịch tiêu diệt TRA lần này không?

- Cao thủ võ lâm nổi tiếng?

Cuối cùng, Sayogi dường như tỏ ra vô cùng hứng thú.

- Nổi tiếng  ... ý ngươi là những kẻ mạnh nhất?

Sayogi khao khát trở thành người mạnh nhất đương thời, vì vậy việc hắn ta thể hiện sự quan tâm đến đề nghị này là điều dễ hiểu.

- Đúng vậy. Thiên Mục Thành đang là kẻ tạo ra tâm điểm chú ý dạo gần đây. Ngoài ra còn có một số trong Ngũ Đại Cao Thủ và những kẻ mạnh mẽ khác đều tham gia.

- Những kẻ mạnh nhất giới võ lâm.

- Đúng vậy! Đại cao thủ vĩ đại đương thời trong giới võ lâm.

- Ồ ồ! Có thật không?

Đối với Sayogi, đánh bại toàn bộ Ngũ Đại Cao thủ là con đường nhanh nhất để hắn ta đạt đến đỉnh cao võ thuật.

- Được rồi. Vậy thì ta chấp nhận lời đề nghị.

Không chút do dự, Sayogi ngay lập tức đồng ý. Theo một cách nào đó, đây là sự đáp ứng nhu cầu của cả hai.

Nhận thấy cơ hội này, Ngụy Hải Tường nghĩ rằng mình nên tận dụng nó để nâng cao vị thế của Thủ Vệ Cổng khi Sayogi hỏi.

- Nhưng, kẻ được gọi là Thiên Mục Thành mạnh hơn Ngũ Đại Cao Thủ?

 * * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]