Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Chapter Chương 426: Khách Sạn Hayden. (1)

Chương 426: Khách Sạn Hayden. (1)

Bên trong căn phòng khách sạn trên tầng mười lăm thật xa hoa lộng lẫy. Từ nội thất cổ kính, thảm trải sàn da báo cho đến tủ lạnh mini, tất cả đều toát lên vẻ xa xỉ. Chưa kể đến chiếc TV màn hình phẳng 100inch cực kỳ hoành tráng.

- Oa! Đây là căn phòng đẹp nhất mà ta từng thấy!

Hồ Bang nhìn quanh đầy ngưỡng mộ. Dường như bất cứ nơi nào anh ta đến cũng đều thốt lên những lời tương tự.

Shhh!

Khác với vẻ hào hứng của Hồ Bang, Phí Mục Tiên vừa bước vào đã lôi từ trong túi ra một thiết bị điện tử, bắt đầu rà soát khắp căn phòng.

- Phí Mục Tiên, ngươi đang làm gì vậy?

- Đệ tử đang kiểm tra xem có camera giấu kín hoặc thiết bị nghe lén nào không.

Nghe Thiên Như Vân kể về những mánh khóe của tập đoàn MS, Phí Mục Tiên cho rằng nên cẩn thận vẫn hơn. Anh ta ra hiệu cho hai vị thư ký, cả ba người cùng kiểm tra kỹ lưỡng khắp căn phòng.

Đúng lúc đó, Thiên Như Vân bỗng nhìn về phía cửa ra vào.

Một lúc sau, Hồ Bang và Ngô Dũng mới nhận ra điều bất thường. Cả hai đồng loạt quay đầu lại, nhíu mày nhìn chằm chằm về phía cánh cửa.

Cốc! Cốc!

Có tiếng gõ cửa dồn dập.

Thiên Như Vân nhìn Phí Mục Tiên, khẽ gật đầu. Phí Mục Tiên hiểu ý, tiến đến mở cửa. Nhưng ngay lập tức, anh ta bị đánh bật về phía sau, ngã nhào vào phòng đối diện.

RẦM!

Máu tươi từ miệng Phí Mục Tiên trào ra, anh ta gần như không thể đứng vững. Một cú đánh chí mạng vào ngực đã khiến anh ta bị thương nặng. Hai người đàn ông từ ngoài bước vào. Kẻ ra tay đánh Phí Mục Tiên là một gã trung niên tóc vàng hoe, vẻ ngoài hung dữ.

- Я наконец вижу вас, ребята!

Hắn ta gằm lên một câu bằng tiếng Nga đầy giận dữ.

Trong khi những người khác không hiểu hắn ta đang nói gì, Thiên Như Vân lại có thể nghe rõ mồn một.

[Cuối cùng thì ta cũng tìm thấy các ngươi rồi.]

Biết được Hàn Băng Trượng đã lưu lạc đến tận nước Nga, Thiên Như Vân đã yêu cầu Nano tải về ngôn ngữ này. Nhờ vậy mà hắn có thể xác định được người đàn ông trước mặt là người Nga.

Ánh mắt gã người Nga nhìn Thiên Như Vân và những người khác đầy căm hận, như thể đang nhìn kẻ thù không đội trời chung. Hắn gầm lên giận dữ.

- Lũ khốn các ngươi chính là đồng bọn của những kẻ đã sát hại thủ tướng Agonov và các chính trị gia khác của chúng ta, có đúng không!?

Thiên Như Vân nhíu mày.

Có vẻ như gã này đang nhắc đến sự kiện xảy ra cách đây hai mươi bảy năm. Khi đó, Thiên Võ Trấn còn là Ma Giáo Chủ đương nhiệm, bị vu oan giá họa thảm sát tất cả lãnh đạo cấp cao trong một cuộc họp ngoại giao, bao gồm cả chủ tịch Trung Quốc và Thủ tướng Nga. Mặc dù gần đây vụ việc đã được điều tra rõ ràng, nhưng phản ứng của gã người Nga này cho thấy hắn ta hoàn toàn không biết gì.

- Tên khốn nhà ngươi đang nói linh tinh cái gì vậy!

Hồ Bang tức giận thay cho Phí Mục Tiên, định lao lên dạy cho gã kia một bài học. Người khác đứng sau gã người Nga liền lên tiếng.

- Подождите секунду.

[Dừng lại.]

Nghe vậy, gã người Nga liền quay đầu lại, trên mặt lộ rõ vẻ bực tức. Người kia bước lên phía trước.

Đó là một cô gái trẻ ngoài hai mươi, đeo kính, mái tóc xoăn bồng bềnh được buộc gọn gàng, trên người là bộ vest lịch sự. Cô ta khẽ cúi đầu, nhẹ nhàng nói.

- Xin lỗi vì sự đường đột này. Ta không ngờ Mersen lại kích động như vậy khi nhắc đến chuyện cũ.

- Mersen?

Phí Mục Tiên nhìn gã người Nga với vẻ mặt dửng dưng. Thiên Như Vân lên tiếng hỏi.

- Mục Tiên, ngươi biết hắn không?

- Người đàn ông đó, Mersen Agonov, là một chiến binh, thành viên của Liên Bang Nga.

Mersen Agonov, em trai của cố Thủ tướng Agonov, đồng thời cũng là một trong những chiến binh mạnh nhất nước Nga.

Hắn ta nổi tiếng với khả năng cận chiến vô song, đặc biệt là môn võ Sambo của Nga. Mersen Agonov đã gây ra không ít tang thương cho Thiên Ma Thần Giáo trong quá trình truy lùng và trả thù cho anh trai mình.

- Ta cứ tưởng bọn chúng đã thôi truy sát, rút về lãnh thổ của chúng rồi chứ..

Phí Mục Tiên gặp phải gã này ở đây. Dưới sự kiềm chế của Hiệp Hội Võ Thuật, Thiên Ma Thần Giáo khó lòng chống lại được cuộc truy sát của Mersen, bởi hắn ta luôn ráo riết săn lùng các thành viên giáo phái.

- Nói chuyện với lũ khốn nạn này làm gì?

Mersen gầm lên giận dữ khi nghe cô gái kia nói.

- Поскольку переговоры еще не закончились, Пожалуйста, подождите-

[Chờ cho đến khi có quyết định chính thức đã.]

- Чего вы ждете? Я убью немедленно!

[Còn chờ gì nữa? Ta sẽ giết chúng ngay bây giờ!]

- Ждите шанса. Пожалуйста, подождите.

[Ta sẽ cho anh cơ hội, nên hãy chờ đợi.]

Nghe cô gái nói vậy, Mersen tuy miễn cưỡng lùi lại, nhưng vẫn không quên dùng ngón tay cái miết ngang cổ, ra hiệu đe dọa. Cô gái mỉm cười, nói.

- Xin lỗi vì sự bất tiện này. Hôm nay ta dẫn anh ta theo với tư cách là vệ sĩ. Dạo này rất khó tìm được người có năng lực, mong các vị thông cảm ...

Đúng lúc đó, Thiên Như Vân bất ngờ di chuyển, áp sát Mersen với tốc độ cực nhanh. Bị bất ngờ trước hành động chớp nhoáng đó, Mersen theo phản xạ tung đòn phản công.

Pak!

- Gì?

Rắc!

- Kuak!

Thiên Như Vân nhanh như cắt chộp lấy cổ tay Mersen, bẻ gãy gọn chỉ trong nháy mắt.

Chuyện này chưa từng xảy ra với Mersen, một bậc thầy Sambo. Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Thiên Như Vân nắm lấy đầu hắn ta, ghì chặt.

Cô gái hét lên thất thanh.

- Dừng tay! Anh đang làm cái quái gì vậy?

Thiên Như Vân lạnh lùng hỏi, giọng nói không chút cảm xúc.

- Ngươi nghĩ gì mà lại mang thứ rác rưởi này đến đây?

- Hả?

- Kuaaal!

Ngay khi dứt lời, Thiên Như Vân dùng lực ép mạnh đầu Mersen xuống. Cổ họng hắn ta bị nghiền nát, xương sống gãy gập, cả người đổ sụp xuống sàn như một bao tải.

- Không!

Người phụ nữ kinh hãi thốt lên. Mersen là một trong ba chiến binh hàng đầu nước Nga, với thực lực như vậy, cô ta chưa bao giờ nghĩ sẽ có kẻ nào có thể làm hắn bị thương, vậy mà giờ đây hắn đã trở thành một đống thịt lòi xương sống chỉ trong tích tắc.

Thiên Như Vân quay sang cô gái, lạnh lùng lên tiếng. Cô ta dường như vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.

- Cơ hội giết ta? Ngươi thật hài hước đấy.

‘!?’

Mặt cô gái biến sắc.

Trước đó, cô ta đã quan sát kỹ lưỡng và chắc chắn rằng trong số những người này, không ai biết tiếng Nga. Chính vì vậy cô ta mới dám cả gan bàn bạc kế hoạch ám sát ngay trước mặt Thiên Như Vân, cho rằng hắn tuyệt đối không thể hiểu được.

[TL: Mới 20 tuổi thì còn non và xanh lắm.]

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]