Ngã Lão Ma Thần 2: Ma Thần Giáng Lâm
Chapter Chương 468: Kẻ Thù Của Kẻ Thù Là Bạn. (1)

Chương 468: Kẻ Thù Của Kẻ Thù Là Bạn. (1)

- Làm sao… làm sao ngươi biết được?

Hoàng Triết kinh hãi hỏi. Nói rằng đoán trúng cái tên chỉ với vài manh mối là điều kỳ lạ, nhưng việc đoán đúng lại càng khó tin hơn.

‘Lại là chúng sao?’

Thiên Như Vân nghĩ về sự liên quan của Tập đoàn MS. Ít ai biết rằng, không nơi nào là Tập đoàn MS không nhúng tay vào, từ chính trị gia đến Thủ Vệ Cổng, rồi đến cả đại cao thủ võ lâm. Thật đáng ngạc nhiên là đến cả Đao Thần Lục Minh, vốn nổi tiếng khó kiểm soát, cũng bị bọn chúng hủy diệt.

- Các ngươi đã dính líu đến chúng như thế nào?

Câu hỏi của Thiên Như Vân khiến Hoàng Triết nhớ lại quá khứ. Khoảng ba trăm năm mươi năm trước, Đao Thần Lục Minh, vốn chưa thể khẳng định vị thế trong võ lâm, đang âm thầm trỗi dậy và khôi phục lại thanh thế.

‘350 năm trước?’

Thiên Như Vân bối rối trước câu chuyện. Hắn không hề biết rằng Tập đoàn MS đã tồn tại từ lâu đến vậy.

- Ba người chúng ta, những kẻ duy nhất còn sống nhờ Huyết Linh Thú, đã đi tìm một con đường…

Linh Thú đã biệt tích giang hồ từ lâu. Phải mất rất nhiều nhân lực và thời gian để tìm kiếm chúng. Rồi tin tức về một Linh Thú xuất hiện trên Ô Ti Sơn lan truyền khắp nơi.

- Đó là Linh Thú cuối cùng trên thế gian này. Vì vậy, chúng ta đã lập tức lên đường để bắt nó.

Long là loài đứng đầu trong tất cả các Linh Thú, và Địa Long này còn mạnh hơn cả những con khác. Vì vậy, ba người họ đã lên đường săn lùng nó.

- Chúng ta đã chiến đấu với nó trong suốt nửa ngày.

Cả ba đều sở hữu thực lực cao cường nhờ tuổi thọ kéo dài. Mặc dù phải hợp sức mới có thể đánh bại nó, nhưng một điều bất ngờ đã xảy ra khi họ đang cố gắng khôi phục nguyên khí sau trận chiến.

- Bọn chúng… bất ngờ xuất hiện.

Lúc đó, cả ba đều đã kiệt sức. Một luồng tà khí đáng sợ tỏa ra từ một người đeo mặt nạ bạc và một người có hàng lông mày đỏ rực.

‘Lông mày đỏ…’

Thiên Như Vân chợt nhớ đến ai đó khi nghe cụm từ ‘lông mày đỏ’. Tuy nhiên, hắn nhanh chóng bị thu hút bởi nguồn tà khí đáng sợ kia hơn.

‘Là hắn ta sao?’

Thiên Sát Tinh Triệu Hữu Tín?

Hoàng Triết tiếp tục kể.

- Sự xuất hiện đột ngột của chúng khiến chúng ta vô cùng cảnh giác.

Hoàng Triết và hai người còn lại đã không hề hay biết cho đến khi bọn chúng lộ diện. Và họ thừa nhận rằng, đây không phải là những kẻ dễ đối phó.

Rồi kẻ tóc bạc lên tiếng đề nghị.

[Ta đã theo dõi các ngươi từ lâu. Nếu gia nhập với chúng ta, các ngươi sẽ trở thành những kẻ mạnh nhất võ lâm, thay vì mang danh tà ma ngoại đạo.]

Họ không thể nào bỏ qua lời đề nghị này. Nếu là lúc khác, mọi chuyện có thể đã khác, nhưng lúc này đây, sau trận chiến với Long, họ đã kiệt quệ và hiểu rằng giao tranh lúc này là điều không nên.

[Nếu muốn hợp tác, chẳng phải các ngươi nên cho chúng ta biết thân phận thật sự hay sao?]

Đáp lại câu hỏi của Hoàng Triết, kẻ tóc bạc nói.

[Ngươi nói đúng. Xem ra ta đã lầm về các ngươi rồi. Chúng ta là người của Vô Song Hội.]

- Khoan đã.

Thiên Như Vân đột ngột ngắt lời Hoàng Triết.

Hoàng Triết bối rối không hiểu tại sao Thiên Như Vân lại nói vậy, trong khi Thiên Như Vân lặng người đi một lúc, suy nghĩ miên man…

‘Trùng hợp sao?’

Câu trả lời của Hoàng Triết khiến Thiên Như Vân vô cùng sửng sốt.

- Và cái nhóm đó chính là Tập đoàn MS?

- … Phải.

Khuôn mặt Thiên Như Vân trở nên cứng đờ. Hắn đã từng băn khoăn không biết MS là viết tắt của cái gì, nhưng tìm kiếm trên mạng cũng không thu được kết quả.

‘Không thể nào.’

Vô Song chính là biệt danh trước đây của Thiên Như Vân. Đó cũng chính là danh xưng mà hậu bối đã ban tặng cỗ máy nano cho hắn, sử dụng.

‘Chắc chỉ là trùng hợp thôi… phải không?’

Thiên Như Vân tự hỏi liệu mình có đang phản ứng thái quá hay không. Tên gọi thì trùng nhau là chuyện thường tình. Cái tên Vô Song ở đất nước rộng lớn như Trung Quốc đâu phải chỉ có một hai người, và việc các công ty tự nghĩ ra tên cũng chẳng có gì lạ.

Theo lời kể của những thuộc hạ bị giam cầm trong băng, hậu duệ của hắn đang hành tẩu giang hồ với cái tên Mục Thành Thiên, tự xưng là một nhà tiên tri.

‘Chắc chắn chỉ là trùng hợp.’

Dù có nghĩ thế nào đi nữa, hắn cũng không thể tin Thiên Mục Thành lại tạo ra một tổ chức như vậy. Hoàn toàn chẳng có chút liên quan nào cả.

Nhận thấy sự nghiêm trọng trên nét mặt Thiên Như Vân, Hoàng Triết dè dặt hỏi.

- Có chuyện gì vậy, Ma Thần?

- … Không có gì, ngươi cứ tiếp tục đi.

Dù vẫn còn nhiều nghi hoặc, Hoàng Triết vẫn tiếp tục câu chuyện.

- Chúng ta đã kiệt sức và không còn ở trong trạng thái đỉnh phong, vì vậy cuối cùng đã đồng ý nghe theo lời đề nghị của bọn chúng.

Tuy nhiên, điều kiện bọn chúng đưa ra là phải giao nộp hạch tâm và thi thể của Long. Nói cách khác, bọn chúng muốn chiếm đoạt toàn bộ Linh Thú. Đối với Hoàng Triết và hai người còn lại, việc từ bỏ cơ hội ngăn chặn lão hóa là điều không thể.

- Kết cục là, chúng ta đã giao chiến với bọn chúng.

- Chắc là trận chiến rất ác liệt. Cả ba người các ngươi?

Hoàng Triết run rẩy thuật lại.

Lão nhân với tà khí nồng nặc kia đã nói:

[Đao Thần Lục Minh… Hắc hắc hắc, cuối cùng ta cũng được gặp các ngươi. Thật đáng tiếc khi các ngươi lại ra nông nỗi này, nhưng ta hy vọng các ngươi sẽ không khiến ta thất vọng.]

Một lão nhân thốt ra những lời khó hiểu. Ngay khi vừa dứt lời, lão ta liền dang rộng hai tay về phía họ.

Với đôi mắt vẫn còn mang theo nỗi sợ hãi, Hoàng Triết nói.

- Suốt cuộc đời này, ta đã đấu Ma Thần, đã đấu với vô số tên quái vật, nhưng chưa từng gặp phải một tên quái vật nào như lão ta.

Mặc dù đã kiệt sức, cả ba vẫn cố gắng chống trả. Tất nhiên, lúc đó Hoàng Triết vẫn chưa bước vào Thiên Nhân Cảnh, nhưng hắn chưa bao giờ tưởng tượng nổi bản thân lại phải nếm trải thất bại ê chề đến vậy chỉ trong vài giây ngắn ngủi.

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]