[Overgeared] Thợ Rèn Huyền Thoại
Chapter 937

Chương 937

.

.

.

Tại Mộ Kiếm, từ ‘mộ’ có 2 ý nghĩa. Nó chứa đựng những tác phẩm mà Pagma đã sản xuất trong những năm cuối đời, và nó cũng là ngôi mộ của Braham. Mộ Kiếm là nơi có mối liên hệ sâu sắc với hai huyền thoại tiền nhiệm. Nó có khả năng là một trong những địa điểm quan trọng nhất với thế giới quan của Satisfy, và do đó, Nhóm Thám hiểm Chồn hôi mới bị ám ảnh với Mộ Kiếm.

 

Khoảnh khắc họ khám phá ra điều thần bí của Mộ Kiếm sẽ tương đương với khi họ khám phá ra là đền thờ chính của Giáo hội Yatan. Không, có khi họ còn có thể nhận được danh tiếng và của cải lớn hơn nữa nhờ Mộ Kiếm. Chồn hôi muốn mua máy bay riêng để du lịch vòng quanh thế giới, Cẩu Nữ muốn các cơ sở vật chất y tế để kéo dài sự sống cho người em trai mắc bệnh nan y của mình, và Cá sấu muốn trưng bày hơn 10 con siêu xe trong gara của cô. 

 

Đúng. Nhóm Thám hiểm Chồn hôi đã đầu tư 1 năm vào Mộ Kiếm.

 

...Và điều này sẽ tiếp tục cho đến khi một vị khách không mời xuất hiện.

 

“G-Grid...!”

 

Người đang đội một chiếc vương miện trên mái tóc đen và có một chiếc mũi cao. Anh ta có đôi mắt dữ dội như một con chim săn mồi, và anh ta có một cơ thể vạm vỡ không thể che giấu bằng áo giáp và áo choàng. Nhóm Thám hiểm Chồn hôi cảm thấy căm thù khi nhìn thấy vị khách không mời và xác nhận ID trên đầu anh ta. Trong khi đó, Grid nghiêng đầu. “Mấy người là...?”

 

Những người chơi không liên quan đến Hậu duệ Pagma không nên biết về sự tồn tại của Mộ Kiếm, chứ nói gì địa điểm của nó. Grid cảm thấy nghi ngờ về nhóm người đã đến Mộ Kiếm trước anh một bước.

 

“Các người bám đuổi tôi à?” Mắt Grid nheo lại với vẻ nghi ngờ.

 

“Không. Chẳng phải điều đó là bất khả thi sao? Cuộc gặp gỡ của chúng ta hẳn là tình cờ”, Chồn hôi nhanh chóng phản hồi. Anh ta không muốn một năm qua bị lãng phí, nên Chồn hôi không có cái suy nghĩ ngu ngốc như là cản đường Grid. Nếu Chồn hôi là thằng ngu, anh ta đã chẳng trở thành lãnh đạo của một nhóm hay đại diện cho lớp nghề của mình.

 

Chồn hôi thở dài vì những suy nghĩ nặng nề của mình và chật vật để làm giãn cơ mặt đang căng cứng. Anh ta nở một nụ cười thật rạng rỡ khi đối mặt với Grid. Đó là một nụ cười có thể khiến ai đó hiểu lầm rằng anh ta là người hâm mộ của Grid.

 

“Grid, thật vinh dự khi tình cờ gặp anh ở đây. Tôi là hạng nhất nhà thám hiểm, Chồn hôi. Nó là một cái tên khiêm tốn, nhưng... có lẽ anh đã nghe qua rồi chăng?”

 

“Chồn hôi? Ah.” Grid không thể quên cái tên này. Nó là cái tên khiến anh nhớ đến những quả rắm, nên không dễ gì quên đi được. Anh nhớ mình đã gặp Chồn hôi ở Đền thờ Yatan vào lần đầu Braham dùng Đồng hóa.

 

“Tôi có biết. Anh đã tìm thấy vị trí đền thờ chính của Giáo hội Yatan và đưa ra tin tức trong một thời gian.”

 

“Thật vinh dự rằng anh biết đến tôi”. Chồn hôi mỉm cười, nhưng anh ta ngạc nhiên trong lòng. Grid là một kẻ nói nhảm và hành động ngạo mạn công khai cơ mà? Tại sao anh ta lại tỏ thái độ lịch sự khi ở một nơi hẻo lánh mà anh ta không cần để ý đến ánh mắt của người khác chứ?

 

‘Không thể là vì anh ta có bản chất tốt...’ Chồn hôi đang phân tích tình hình từ một góc độ tiêu cực. Grid là kẻ cai trị một vương quốc. Mức độ mạng lưới tình báo của anh ta khác với những người chơi bình thường. Tùy thuộc vào sự lựa chọn và tuyển chọn của anh ta, Grid hoàn toàn có thể nắm được tình trạng hiện tại của Nhóm Thám hiểm Chồn hôi.

 

Vậy nên, Chồn hôi kết luận rằng Grid hẳn đã theo dõi Nhóm Thám hiểm Chồn hôi từ lâu và đợi họ thay mặt anh ta đào lên những bí mật của Mộ Kiếm. Mộ Kiếm là một nơi đặc biệt với Grid. Đương nhiên, anh ta sẽ chú ý đến nó. Nên, anh ta đã tận dụng họ hoàn toàn... 

 

‘Anh ta đang dùng kính ngữ vì cảm thấy có lỗi với mình.’

 

Chồn hôi thật ngu ngốc. Anh ta đang nhắm vào một nơi liên quan đến Pagma, vì vậy anh ta đáng lẽ nên cảnh giác với Grid. Ấy vậy mà anh ta đã nghĩ đến việc kinh doanh Grid mà không biết đến thực tế. Điều này đã khiến anh ta trả giá.

 

“...Um.” Chồn hôi cảm thấy việc kiểm soát vẻ mặt mình khó khăn hơn. Anh ta thấy có lỗi với các đồng sự, nhưng anh ta cũng sợ những ánh mắt độc ác trước mặt mình. Chồn hôi không có nơi nào để nhìn cả. Tuy nhiên, Chồn hôi đã dồn sức mạnh của mình lại. Anh ta biết mình phải làm gì. Cặp mắt vẫn đang nhìn về mọi hướng đã bình tĩnh lại, và anh ta cúi đầu thật sâu trước Grid. “Tôi xin lỗi”.

 

Đó là một lời xin lỗi với nhiều ý nghĩa khác nhau. Một ý nghĩa là Chồn hôi xin lỗi do cố gắng đoạt trước nhiệm vụ của Grid. Anh ta cũng cảm thấy có lỗi vì đã trả vờ đây là một cuộc gặp tình cờ. Những người khác rất khó chịu bởi hành động của Chồn hôi. Các đồng sự của Chồn hôi và ngay cả Grid cũng không biết chuyện gì đang diễn ra cả.

 

“Chồn hôi! Tự dưng anh bị làm sao vậy?”

 

“Sao lại tùy tiện xin lỗi thế?”

 

Nhóm Thám hiểm Chồn hôi bắt đầu kêu lên. Rồi Cẩu Nữ nhanh chóng nhận ra Chồn hôi đang làm gì và bảo các bạn đồng hành im lặng. Mặt khác, Grid chỉ có một mình. Rất khó để anh phán đoán tình. “Tôi chả biết vì sao anh lại xin lỗi tôi cả.” 

 

Khi nghe những lời của Grid, trái tim Chồn hôi chùng xuống. ‘Anh ta không bằng lòng tha thứ cho mình’.

 

Chồn hôi một lần nữa định nghĩa lại Grid mà anh ta biết. Grid là kẻ tham vọng đã kết hôn với một quý tộc tầng lớp cao của Vương quốc Bất diệt trên Lục địa phía Tây, gây dựng đủ sức mạnh cá nhân cùng quyền lực chính trị để nuốt chửng cả vương quốc. Grid đã thiết lập môn đồ của mình - Damian - làm giáo hoàng và sau đó thao túng anh ta. Sau khi thu nạp nhiều NPC bằng cách dùng quyền lực của mình như một vị vua, Grid đã đủ máu lạnh để dùng một NPC làm lá chắn trong cuộc tập kích Đại Quỷ Belial. Anh ta cũng là một kẻ cơ hội đã sử dụng cái chết của một NPC làm cái cớ để xóa sổ Bất tử đoàn. Chưa kể, anh ta là kẻ đầu tiên thử dùng ‘ngoại giao’ với đế chế, nhưng không thỏa mãn với việc biến Yura và Jishuka thành những người đàn bà của mình. Anh ta thật khó lường.

 

Grid xấu xa, lén lút, áp bức, và khôn lỏi. Ngay từ đầu, hy vọng lòng thương xót từ một người đáng sợ như vậy là quá vô lý.

 

“Tôi hiểu rồi. Đây là ý của anh đúng không?”

 

Chuyện này khó chịu rồi đây. Có vẻ như không thể nào tha thứ cho hành động dám đột nhập vào Ngôi mộ của Pagma.

 

‘Mình không ngại bị trừng phạt. Chỉ là các đồng sự của mình thì khác.’ Chồn hôi liếc nhìn các đồng sự đang có vẻ mặt lo lắng. ‘Mình sẽ không thể tha thứ cho bản thân nếu họ bị thương vì sự bất cẩn của mình.’

 

Các đồng sự của anh ta đã lãng phí một năm, và giờ họ phải mất cả mạng nữa sao? Anh ta không thể cho phép điều ấy xảy ra. Chồn hôi lo lắng cắn môi, và giờ anh ta ngẩng đầu lên. 

 

Grid vẫn không nói gì. Đó là một thái độ buộc họ phải tự quyết định hình phạt. Từ đầu thì, Grid không nghĩ nhiều về Nhóm Thám hiểm Chồn hôi. Có lẽ họ trông như một nhóm người chỉ đang chơi đùa. Để Grid trực tiếp chọn hình phạt cho Nhóm Thám hiểm Chồn hôi thì sẽ không hiệu quả.

 

Chồn hôi lên tiếng với nụ cười cay đắng, “Tôi muốn nói một cách thật lòng. Các đồng sự của tôi đã tìm ra cách mở khóa những bí mật ở đây. Họ đều sẽ là sự trợ giúp đắc lực cho anh. Làm ơn đấy, Grid. Xin hãy hướng cơn giận của anh vào mình tôi thôi. Hãy thể hiện lòng từ bi...”

 

“Chồn hôi! Im miệng lại đi!”

 

“Tại sao anh lại cố nhận trách nhiệm một mình vậy chứ Thủ lĩnh? Anh đã quên là chỉ có một Nhóm Thám hiểm Chồn hôi thôi sao?”

 

Sau những lời của Chồn hôi với Grid, các thành viên thám hiểm mới muộn màng nhận ra tình hình và gào thét. Họ không muốn thủ lĩnh của họ hy sinh bản thân một mình.

 

“Nếu Grid định giết chúng ta thì tốt hơn hết là chết cùng nhau!”

 

“Đúng đấy! Mẹ nó! Tôi còn chả biết vì sao chúng ta phải chết nữa!”

 

“Thủ lĩnh! Đừng cố gánh vác mọi thứ một mình!”

 

“...Ah?”

 

Họ hét lên một cách kích động với Chồn hôi và không hề hay biết, tất cả đều đã quay về phía Grid. Chồn hôi cũng vậy. Grid quay lưng khỏi Nhóm Thám hiểm Chồn hôi mà không nói gì hết. Đó dường như là thái độ mang ý nghĩa tha thứ.

 

Tôi không hề nhìn thấy mấy người hôm nay.

 

Ngay lúc này tôi không hề gặp mấy người.

 

Nên là đi đi. 

 

Sẽ như thể không có gì xảy ra cả. 

 

Tôi sẽ quên ngày hôm nay.

 

Grid dường như đang nói vậy lúc anh nhìn chăm chăm vào những vì sao lơ lửng trên bầu trời. Chồn hôi choáng ngợp bởi những xúc cảm. ‘Mình hiểu lầm anh ta rồi’.

 

Từ vị trí của Grid, việc anh ta không ưa Nhóm Thám hiểm Chồn hôi là điều không thể tránh khỏi. Nhóm Thám hiểm Chồn hôi đã muốn cướp đoạt Mộ Kiếm trước và rồi bán báu vật thu được bên trong nó cho Grid với một cái giá giá đắt đỏ. Grid rõ ràng đã theo dõi, đó là lý do tại sao Chồn hôi lại bàn luận về tội lỗi và hình phạt. Tuy nhiên, Grid đang thể hiện lòng từ bi. Dưới quan điểm của Chồn hôi, Grid đáng lẽ phải gần như không kiểm soát được cơn giận trong lòng mình mới đúng.

 

‘Anh ta có tấm lòng rộng như biển cả’. Chồn hôi bị sốc nặng vì anh ta từng phân tích Grid là một kẻ độc ác. Bằng lợi ích từ sự nhận thức muộn, anh ta nhận ra rằng có lẽ chính Grid hiền lành và rộng lượng này mới là Grid thật. Chẳng phải Chris, Faker, Pon, Regas, Damian, Yura, và Jishuka đều là những cao thủ sao? Liệu họ có đi theo Grid hàng năm trời nếu anh thực sự là một kẻ độc ác không?

 

‘Tất cả họ đều biết con người thật của Grid.’

 

Sau khi nhận ra chuyện này, Chồn hôi rùng mình và cúi đầu thật sâu với Grid. “Cảm ơn anh. Tôi sẽ không bao giờ quên ân huệ ngày hôm nay.”

 

Chồn hôi liếc nhìn các thành viên tổ đội của mình. Nhóm Thám hiểm Chồn hôi thì liếc nhìn Grid - người đang chăm chú vào những ngôi sao, và đi tới bên cạnh Chồn hôi. Sau đó, Chồn hôi gửi một lời mời kết bạn đến Grid.

 

“Liên quan đến Mộ Kiếm... Không, xin hãy gửi thì thầm cho tôi nếu có lúc nào anh cần sự giúp đỡ của tôi trong tương lai. Tôi chắc chắn sẽ giúp đỡ”, Chồn hôi nói những lời cuối cùng này trước khi khởi hành cùng các đồng sự. Ngay cả tới lúc kết thúc, Grid vẫn không nhìn họ. Chồn hôi nhìn lại một vài lần, nhưng Grid chỉ lặng lẽ nhìn những vì sao.

 

‘Anh ta là một con người vĩ đại.’

 

Nếu Grid là bất cứ ai khác, thì anh ta có một mối ác cảm với Nhóm Thám hiểm Chồn hôi cũng chẳng có gì lạ. Đối với Grid, Nhóm Thám hiểm Chồn hôi không khác gì những tên cướp cố gắng đột nhập vào ngôi mộ của một người thầy mà anh ta ngưỡng mộ. Ấy thế mà anh ta lại tha thứ mọi chuyện cho họ.

 

“Vượt hạng vũ trang Vương. Vương quốc Vượt hạng vũ trang...” Chồn hôi bắt đầu nghĩ về một mái nhà mới.

 

Trong khi đó, Grid đã quên luôn sự tồn tại của Nhóm Thám hiểm Chồn hôi. Anh không nghe thấy giọng nói của Chồn hôi trước mặt mình. Ngay lúc này, 5 giác quan của anh đang tập trung vào những ngôi sao.

 

[Một ánh sáng vô danh đang tiếp cận bạn nhưng đã dừng lại.]   [Ánh sáng vô danh ấy tuyên bố chưa bao giờ nhớ bạn.]   [Ánh sáng vô danh ấy khẳng định ông ấy đã quên những tháng ngày ở bên bại. Ông ấy nói những ngày đó thật tầm thường và đáng khinh.]   [Ánh sáng vô danh ấy nghi ngờ phẩm chất của bạn vì bạn vẫn yếu ớt.]   [Ánh sáng vô danh ấy muốn hỏi liệu bạn có ăn uống đàng hoàng không nhưng đã dừng lại.]   [Ánh sáng vô danh ấy không thể chịu được nữa.]

 

-Nhóc vẫn xấu xí quá. Giọng nói truyền vào não anh thật thân quen với Grid, và anh cảm thấy rất vui khi nghe nó. Anh chưa từng quên giọng nói này. Grid - người cảm thấy thái độ của ánh sáng vô danh mới quen thuộc làm sao, sau cùng đã rơi nước mắt.

 

“Ông đáng lẽ phải là một đại pháp sư thượng thừa chứ? Ông giống một cẩu pháp sư hơn”. Grid phun ra với vẻ mặt cau có.

 

Anh đã nhận thấy điều gì đó. Tại sao Braham lại rời bỏ anh sớm hơn đã định? Sau khi rời khỏi cơ thể Grid, Braham đã phải chịu đựng khổ cực bao lâu rồi? Grid có thể thấy mọi thứ từ những mảnh vỡ linh hồn. Thế nên, giọng anh run rẩy vì những cảm xúc dâng trào khi anh nói, “Thực sự... Tôi thực sự muốn gặp ông, Braham.”

 

Anh không biết mình đang cười hay khóc nữa. Grid mỉm cười qua những giọt lệ của anh. Xung quanh anh, những mảnh vỡ linh hồn của Braham chỉ đang tỏa sáng lặng lẽ.