Thần Ma Đại Đế | Ngân Kiếm
Chương 62- Câu hỏi

Ngón tay của Phó Ẩn Tuyết siết chặt vào bức thư.

Một sự thật khó thể tin nổi.

Công Thị Song Ma đã nổi danh trong ma đạo hơn mười năm. Vậy mà, họ lại là gián điệp của Võ Lâm Minh?

"Nếu ta từ chối thì sao?"

Trước lời nói của Phó Ẩn Tuyết, ánh mắt của người bịt mặt vốn luôn cười cợt bỗng trở nên lạnh lẽo.

"Ngài định từ chối nhiệm vụ Giáp Hào sao?"

"Quá phiền phức."

Trước câu trả lời của Phó Ẩn Tuyết, người bịt mặt lạnh lùng nói.

"Nhiệm vụ Giáp Hào trên thực tế là một mệnh lệnh. Từ chối nó đồng nghĩa với việc từ chối chỉ thị của Ma Điện."

"Hừm."

"Ngài đã là Cầu Tử đội viên nên chắc cũng hiểu rõ... cái giá phải trả sẽ không chỉ dành riêng cho bản thân ngài đâu."

Phó Ẩn Tuyết nheo mắt lại.

Từ chối nhiệm vụ Giáp Hào có thể bị xem là tội chống lệnh. Đương nhiên, hắn không sợ bị giam vào ngục tối.

Vấn đề là Phó Ẩn Tuyết chính là Thập Ma Truyền Nhân của Dã Lãng Các.

'Nếu ta từ chối, bản môn sẽ bị liên lụy.'

Thậm chí Đoạn Thanh đã phải ra tay giúp đỡ để Phó Ẩn Tuyết có thể trở thành Cầu Tử đội viên.

Vậy nếu hắn từ chối mệnh lệnh trực thuộc Ma Điện và chống đối thì sao? Hậu quả chắc chắn sẽ lan đến Dã Lãng Các, và cả Đoạn Thanh.

"Ngài định từ chối ư?"

Giọng nói của người bịt mặt tuy có vẻ đùa giỡn, nhưng đâu đó lại chứa đựng sự nghi ngờ.

Trong khoảnh khắc, một ý nghĩ kỳ lạ lướt qua tâm trí Phó Ẩn Tuyết.

'Ma Điện đang nghi ngờ ta?'

Ma Điện có vô số cao thủ.

Ngay cả khi Công Thị Song Ma là gián điệp của chính phái, có vô số cao thủ có thể xử lý họ.

Vậy tại sao lại hạ lệnh Giáp Hào và chỉ định chính hắn? Điều này không thể giải thích được, trừ khi hắn đang bị nghi ngờ.

"Không còn cách nào khác."

Phó Ẩn Tuyết thản nhiên chấp nhận bức thư, và ánh mắt của người bịt mặt lại cong lên như vầng trăng khuyết.

"Một quyết định sáng suốt."

Ngày hôm sau.

Thức dậy sớm, Phó Ẩn Tuyết khoác lên bộ đồ để chuẩn bị cho một chuyến đi xa.

Xử lý Công Thị Song Ma là một việc phải hết sức thận trọng. Họ không chỉ có võ công cao cường, mà còn là những người đứng đầu chi bộ Nhạc Dương.

Nếu có kẻ lợi dụng thông tin mật để gây ra một âm mưu, và người bịt mặt kia không phải người của Ma Điện, mà ngược lại, là gián điệp của Võ Lâm Minh thì sao?

'Có lẽ sẽ không như thế đâu.'

Dù thế nào đi nữa, hoa văn đặc trưng của Cầu Tử Đội rất khó để bắt chước.

Bởi vì nó được làm từ một loại mực đặc biệt do Ma Điện trực tiếp sản xuất.

'Ta vẫn phải xác nhận lại cho kỹ.'

Phó Ẩn Tuyết tung khinh công như gió lốc, hướng về Quế Lâm.

Đó là nơi Công Thị Song Ma đã giết chết một gián điệp của Ma Điện. Vậy thì, chi bộ Cầu Tử Đội ở Quế Lâm chắc chắn sẽ lưu lại những manh mối và sự thật về ngày hôm đó.

Không ngừng nghỉ ngày đêm tung khinh công, Phó Ẩn Tuyết cuối cùng cũng đến Quế Lâm.

'Phải tìm chi bộ trưởng.'

Với sự cho phép của Thường Lương, Phó Ẩn Tuyết có thể tự do xem thông tin của chi bộ Nhạc Dương.

Hắn hiểu rõ hơn ai hết cách một chi bộ xử lý và lưu trữ thông tin.

Chi bộ Cầu Tử Đội Quế Lâm.

Đây là nơi mà các tổ chức tình báo của chính phái lấn át ma đạo.

Do đó, các tổ chức tình báo của Ma Điện chỉ có thể hoạt động trong bí mật.

Một con hẻm lụp xụp ở ngoại ô thành phố.

Khu trang viên cũ kỹ nằm ở đây chính là chi bộ Quế Lâm của Cầu Tử Đội.

Xoẹt xoẹt.

Phó Ẩn Tuyết thi triển Cực Tốc Vô Ảnh, ẩn mình như một con ma và đột nhập vào trong trang viên.

Nó được ngụy trang thành một khu trang viên bình thường, nên có khá nhiều người đang bận rộn di chuyển bên trong. Tuy nhiên, không một ai phát hiện ra sự hiện diện của Phó Ẩn Tuyết.

'Nơi này cũng có mật thất.'

Hắn đi vào một tòa nhà ghi Từ Hưởng Trai và mắt sáng lên khi thấy những giá sách chất đầy sách vở.

Cót két, rầm.

Sau khi di chuyển những cuốn sách trên giá sách, một lối đi bí mật hiện ra cùng với tiếng kim loại va chạm.

"Có phải Cơ Hiền không?"

Sau khi đi qua lối đi vào mật thất, một giọng nói trầm thấp của đàn ông vang lên, nơi được thắp sáng bởi một ngọn đèn dầu.

Bên trong, có một người đàn ông trung niên với thân hình mập mạp đang ngồi bên một cái bàn chất đầy thư từ, đang nhâm nhi trà.

Đó chính là chi bộ trưởng của chi bộ Quế Lâm, Chân Đồng.

"Ngươi là ai?"

Chân Đồng nhìn thấy một thanh niên chưa từng gặp mặt đang nhìn chằm chằm vào mình, liền vội vàng vươn tay xuống gầm bàn để kích hoạt cơ quan.

"Bấm cũng vô ích thôi."

Tách.

Phó Ẩn Tuyết đặt một khối sắt dài lên bàn.

"Vì ta đã làm hỏng hết tất cả các cơ quan báo động khi vào đây rồi."

Chân Đồng im lặng một lúc rồi nheo mắt lại.

"Ngươi muốn gì?"

"Tất cả thông tin về Công Thị Song Ma ở Quế Lâm bốn năm trước."

"Công Thị Song Ma?"

Chân Đồng nhìn Phó Ẩn Tuyết với vẻ mặt khó hiểu.

"Tại sao ngươi lại muốn một thông tin vô dụng như vậy?"

"Cứ đưa ra đi. Ta không có ý định gây hại cho chi bộ này."

Cộp cộp cộp.

Phó Ẩn Tuyết dùng chân gõ nhẹ vài cái xuống sàn nhà.

Đó là tín hiệu được sử dụng để tiết lộ bản thân là Cầu Tử đội viên khi rơi vào tình huống bất khả kháng.

"Ngươi là người của chi bộ nào?"

"Không cần biết. Ta không có thời gian, cứ đưa thông tin ra là được."

"Tại sao ta phải cung cấp thông tin cho ngươi?"

Các Cầu Tử đội viên luôn phải che giấu danh tính, nên giữa các đội viên và các chi bộ không có sự liên lạc.

Nói cách khác, trừ khi có lệnh trực tiếp từ Ma Điện, không ai có nghĩa vụ phải tuân theo.

"Ngươi phải cung cấp."

Phó Ẩn Tuyết rút thanh trường kiếm ra rồi lại tra vào vỏ nhanh như chớp.

Xoạt.

Ngay khi kiếm được tra vào, chiếc chén trà đặt trước mặt Chân Đồng đã vỡ tan thành tám mảnh.

"Nếu từ chối, đầu của ngươi cũng sẽ vỡ thành tám mảnh như thế đấy."

"Dù Cầu Tử Đội có tùy tiện thế nào đi nữa, ngươi cũng định giết một chi bộ trưởng của chi bộ khác ư?"

Chân Đồng cười khẩy và bình thản nói.

"Nếu việc này được báo cáo chính thức lên Ma Điện, ngươi và môn phái của ngươi nghĩ sẽ được yên ổn sao?"

Mặc dù các Cầu Tử đội viên luôn phải ẩn mình và thực hiện nhiệm vụ một mình, nhưng họ không phải là một tổ chức vô kỷ luật.

Nếu một đội viên giết một đồng đạo ma đạo hoặc phá hoại hệ thống, không chỉ cá nhân đó mà cả môn phái mà họ thuộc về cũng sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc.

Chân Đồng hiểu rõ điều này, nên hắn nói với giọng điệu đầy tự tin.

"Ta không biết ngươi xuất thân từ môn phái côn đồ nào, nhưng nếu bây giờ rút lui thì..."

"Ta là Phó Ẩn Tuyết của Dã Lãng Các."

"Dã... Dã Lãng Các?"

Phó Ẩn Tuyết nhìn Chân Đồng, và trong mắt hắn lóe lên huyết quang.

"Giết vài thằng nhóc như ngươi, ta cũng không phải nhận hình phạt gì đâu. Ngươi có hiểu không?"

"Khoan đã, Phó Ẩn Tuyết... Thập Ma Truyền Nhân sao?"

Vẻ mặt tự tin của Chân Đồng lập tức cứng đờ.

Hắn cũng là một người đứng đầu tổ chức tình báo.

Hắn đã thu thập được thông tin rằng Phó Ẩn Tuyết là một tân binh đầy triển vọng nhất trong số Thập Ma Truyền Nhân, và thậm chí Nguyên Lão Điện cũng để mắt đến hắn.

Nói trắng ra, hắn có giết chi bộ trưởng Quế Lâm thì cũng chẳng bị trừng phạt gì.

"Dù ngươi là truyền nhân của Ma Đạo Thập Môn, nhưng... thông tin của Cầu Tử Đội chỉ có Cầu Tử đội viên mới có thể lấy được."

"Đầu óc ngươi thật tệ. Ngươi quên rằng ta đã chứng minh mình là một Cầu Tử đội viên rồi sao."

Phó Ẩn Tuyết nói bằng một giọng lạnh lùng.

"Ta là Thập Bát Hào của chi bộ Nhạc Dương."

Trong giây lát, Chân Đồng há hốc mồm.

Trong vòng một năm qua, ở chi bộ Nhạc Dương đã xuất hiện một Cầu Tử đội viên huyền thoại, người đã hoàn thành những nhiệm vụ bất khả thi như một ngôi sao băng.

Những câu chuyện về Thập Bát Hào không ngừng lan truyền trong các tổ chức tình báo.

Vậy mà, Thập Bát Hào đó lại chính là Phó Ẩn Tuyết...

"Ngươi là Thập Bát Hào..."

Chân Đồng chỉ biết ú ớ,

"Phiền phức thật, ta đành phải giết ngươi rồi tự đi lấy vậy."

Phó Ẩn Tuyết không chút do dự rút kiếm ra.

Khi đó, một luồng khí lạnh lẽo lan tỏa trong mật thất, và Chân Đồng cảm thấy cổ họng mình như bị đóng băng.

"Kh-khoan đã! Ta chỉ bất ngờ nên bị đơ một chút thôi!"

Chân Đồng lau mồ hôi lạnh, vội vàng đứng dậy và chỉ vào một góc của giá sách.

"Ta sẽ tìm cho ngươi ngay. Đợi một lát!"

"Hừ."

Phó Ẩn Tuyết hừ một tiếng rồi tra kiếm vào vỏ, luồng khí lạnh lẽo đang bao trùm cũng biến mất.

Chân Đồng không tự chủ được sờ lên cổ mình và nói.

"Tất cả thông tin được lưu trữ trong chi bộ đều được mã hóa bằng mật ngữ (bí ngữ)..."

"Ta biết. Ngươi chỉ cần chỉ đường đến mật thất là được."

Phó Ẩn Tuyết đã trở thành một chuyên gia xử lý thông tin.

Hắn đã thành thạo cách phân loại các thông tin cao cấp từ chi bộ Nhạc Dương và cách giải mã mật ngữ của Ma Điện.

Ngay cả khi vào Phong Vân Đội của Dã Lãng Các ngay lập tức, hắn cũng không gặp bất kỳ khó khăn nào.

"Ngươi có thể kiểm tra ở đây."

Chân Đồng mở cửa mật thất và chỉ vào một giá sách.

Phó Ẩn Tuyết bắt đầu nhanh chóng đọc những cuốn sách được chất đống ở đó.

"Cái này..."

Khi hắn lục lọi thông tin từ những ngày đó, mắt hắn mở to.

Cuối cùng, hắn đã tự mình xác nhận được sự thật.

― Tất cả các môn phái chính tà đều có những gián điệp được đào tạo chuyên nghiệp. Những liên minh như Ma Điện và Võ Lâm Minh thì không cần phải nói.

Đột nhiên, lời nói của Đoạn Thanh trước khi hắn gia nhập Cầu Tử Đội vang vọng bên tai.

― Nếu là tranh chấp cá nhân, thì phụ thuộc vào việc ai triển khai kiếm nhanh hơn. Nhưng nếu là cuộc chiến giữa các môn phái hay thế lực, thì phụ thuộc vào việc ai điều hành tổ chức tình báo tốt hơn.

"Thì ra là vậy."

Phó Ẩn Tuyết đóng cuốn sách lại và lắc đầu.

Võ Lâm Minh và Ma Điện... vẫn đang trong một cuộc chiến thầm lặng.

***

Trở về từ Quế Lâm, Phó Ẩn Tuyết nghỉ ngơi tại nơi ẩn náu trong một ngày.

Và khi buổi tối đến, hắn đến Cảnh Hà Lâu mua ba vò Hoàng tửu thượng hạng và một con gà nướng với gừng. Sau đó, hắn sai một tiểu nhị đưa một bức thư đến Hối Huyền Cổ Thư Điếm.

― Tối nay, uống rượu ở rừng trúc phía Tây Môn.

Màn đêm buông xuống lúc nào không hay.

Có một đình nhỏ nằm giữa rừng trúc phía Tây Môn.

Đình này được xây dựng bởi các tửu khách ngày xưa để vừa ngắm cảnh vừa uống rượu.

Nhưng sau khi các tửu lầu và xưởng rượu tốt mọc lên như nấm gần đó, không còn ai đến đây nữa.

Xoạt xoạt.

Ngồi trong đình cũ, Thường Lương và Mã Vân liên tục múc đầy Hoàng tửu vào những chiếc bát rượu to.

Ực ực.

Khi Hoàng tửu chảy xuống cổ họng, một hương vị nồng đậm nhưng thơm ngát lan tỏa khắp bụng.

"Khà. Tuyệt vời quá."

Xào xạc.

Một làn gió thổi qua, lá trúc xào xạc.

Thường Lương nhìn vầng trăng sáng và lẩm bẩm.

"Thế mà ta lại sống đủ lâu để chứng kiến việc này."

Hắn nhấp một ngụm rượu nhỏ và nhìn Phó Ẩn Tuyết.

"Công tử chủ động mời rượu, thật sự bất ngờ."

"Đúng thật!"

Mã Vân ngồi cạnh cũng cười toe toét.

"Cả đời này ta chưa bao giờ nghĩ sẽ được công tử mời rượu."

"......"

Phó Ẩn Tuyết vẫn như thường lệ, không đáp lại mà chỉ lặng lẽ uống rượu.

"Ngài có biết không?"

Mã Vân cười và hỏi Phó Ẩn Tuyết.

"Cả huynh ấy và ta đều thỉnh thoảng bắt chước cách uống rượu của công tử đấy."

Cách uống rượu của Phó Ẩn Tuyết luôn rất nhất quán.

Thay vì uống cạn rượu mạnh trong một hơi, hắn uống từng chút một, rất đều đặn, như đang uống trà.

Trông có vẻ chậm, nhưng hắn uống không ngừng nghỉ. Vì vậy, hắn thường uống nhiều hơn hẳn so với người uống cạn một hơi.

"Đúng vậy. Lúc đầu ta thấy cách đó chẳng có gì hay ho cả... nhưng càng nhìn càng thấy hay, nên không tự chủ được mà bắt chước."

Mã Vân mỉm cười trước lời lẩm bẩm của Thường Lương.

"Người ta nói rằng khi thích một ai đó, người ta sẽ bắt chước cả thói quen của họ đúng không?"

Nhưng Phó Ẩn Tuyết vẫn không nói gì, chỉ tiếp tục uống rượu.

Chưa đầy một khắc, cả ba vò rượu đều đã cạn sạch.

"Sống trên đời, có mấy khi được uống rượu sảng khoái đến vậy."

Khi Thường Lương thốt lên, Mã Vân gật đầu.

"Đúng vậy."

Một khoảng lặng bao trùm khu rừng trúc.

Thường Lương nở một nụ cười khô khốc và gật đầu khi nhìn Phó Ẩn Tuyết.

"Nào, rượu cũng đã hết rồi, có gì muốn nói thì nói đi."

Hai người họ đã biết.

Buổi tụ tập hôm nay của Phó Ẩn Tuyết là để nói một điều gì đó khó khăn.

"Các ngươi nghĩ ta có điều gì muốn nói sao?"

Trước câu hỏi của Phó Ẩn Tuyết, Thường Lương cười khẩy.

"Chúng ta đã quen nhau gần một năm rồi, đúng không?"

Thường Lương luôn nói chuyện với Phó Ẩn Tuyết một cách lễ phép.

Nhưng bây giờ, vì lý do nào đó, hắn lại nói chuyện một cách thoải mái như một người lớn tuổi.

"Một năm không phải là một khoảng thời gian ngắn đâu."

"Vậy thì các ngươi cũng phải biết ta là một người kiệm lời mà."

"Đúng. Ngươi rất ít nói. Nhưng ngươi không bao giờ uống rượu nhanh như hôm nay."

Thường Lương bình thản nói.

"Bất cứ ai khi muốn nói một điều gì đó không muốn, đều mượn hơi men để làm việc đó."

"Thì ra là vậy. Ta đã không nhận ra."

"Có gì muốn nói thì nói đi."

"Được."

Phó Ẩn Tuyết nói với ánh mắt ảm đạm và trầm lắng hơn bao giờ hết.

"Hai người thực sự là gián điệp của chính phái sao?"

 

- Việt hoá bởi TheNeverRated -