Trở Thành Quần Chúng Trong Tiểu Thuyết
Chapter 273: Lời thề (1)

The Novel’s Extra

Chương 273: Lời thề (1)

 

Rắc—

Toji siết chặt cánh tay quanh Fenrir. Một áp lực ngang ngửa với một trận động đất đè bẹp lên tấm lưng của Fenrir, Toji ném Fenrir đập thẳng vào tường của một tòa nhà.

“…Ta , mạnh hơn nhiều”.

Toji mỉm cười và lẩm bẩm một cách hài lòng.

Hắn quay lại mục tiêu ban đầu , tiêu diệt gia đình hoàng gia.

-Grừ

Nhưng một tiếng gầm của một con vật khác đã ngăn hắn ta tiến bước.

Toji từ từ quay đầu lại.

Lần này là một con hổ to như một toà nhà đang chặn đường hắn.

“Cái mẹ gì thế, chỗ này là sở thú à?”.

Đó là lúc Toji nhận ra hắn đã bị bao vây.

Con hổ không phải là con thú duy nhất đứng đó. Một con chim và chú tuấn mã phóng vụt xuống từ bầu trời, và hắn ta có thể cảm nhận được sự hiện diện kỳ lạ dưới lòng đất. Ngay cả bằng các giác quan mờ nhạt của hắn, Toji biết rằng gã đang ở trong một tình huống không hề thuận lợi.

Soạt

Fenrir sau đó đứng lên.

Mặc dù xương của nó đã bị nghiền nát và nội tạng bị phá hủy, khả năng tái tạo mà nó có được từ việc nuốt một con quỷ lùn đã nhanh chóng chữa lành tất cả các vết thương.

“…Cái quái gì.”

Sự bối rối của Toji càng tăng lên theo thời gian..

Ào…….

Đột nhiên, một gợn sóng vô danh với sức mạnh ma thuật bùng nổ.

Ma lực đóng vai trò như một phương tiện cho thuật triệu hồi một con quái thú thần bí đến Anh.

“Rùa”

Toji lầm bầm khi nhìn thấy con quái thú vừa được triệu hồi. Hắc Quy của Tứ Thánh Thú lại lộ diện một lần nữa.

Đứng trên lưng nó là triệu hồi sư của Hắc Quy, ảo thuật gia 8 sao, Ah Hae-In.

Ah Hae-In nhìn xuống Toji từ mai của con rùa.

"Ngươi là một người mới phải không?" Ah Hae-In lên tiếng.

Toji nhìn qua nhìn lại giữa con rùa và đứa trẻ đứng phía trên nó. Khi hắn chậm rãi suy nghĩ về tình huống mình đang gặp phải thì đám quái thú vây quanh hắn nhanh chóng di chuyển.

—Gàoooo

-Gruuuuu

Một con hổ và một con sói phóng thẳng về phía Toji và khống chế chân tay của hắn ta. Từ trên trời, những con chim quật những luồng ma lực về phía hắn ta.

“…Hehe.”

Tuy nhiên, Toji không hề cảm thấy đau đớn. Hắn ta biến cơ thể mình thành đống cát và giảm hoàn toàn thiệt hại từ cuộc tấn công.

“Không đau, không đau chút nà-.... hả?”.

Nhưng Toji sớm nhận ra rằng sức mạnh ma thuật của hắn đang bị hấp thụ. Mắt hắn ta mở thao láo trong khi ngẩng lên để tìm kiếm thứ đang hút đi lượng Ma lực.

Sáu hồn ma nữ lơ lửng xung quanh Hắc Quy đang cố hấp thụ sức mạnh ma thuật của Toji.

Ah Hae-In mỉm cười.

“Chúng là succubi. Hấp thụ sức mạnh ma thuật là chuyên môn của chúng đấy.”

(Succubi: quỷ hấp ma thuật)

“…Kh-không được trộm-!”

Toji vung cánh tay lên. Cánh tay của hắn ta biến thành một cái roi quất thằng về phía succubi.

Hắc Quy nhanh chóng tạo ra một hàng rào. Trong số Tứ Thánh Thú , Hắc Quy chuyên môn phòng thủ.

Keng!

Đòn tấn công của Toji không thể nào xuyên thủng [Quy Giáp] của Hắc Quy. Mà quả thật, Ah Hae-In chưa bao giờ tưởng tượng rằng đòn đó có thể khiến Quy Giáp của Hắc Quy bị phá vỡ.

Keng-! Keng-!

Mặc dù vậy, Toji vẫn tiếp tục tấn công. Những vết nứt bắt đầu xuất hiện trên Quy Giáp của Hắc Quy trước sự ngạc nhiên của Ah Hea-In.

“Haha, ngươi đúng là một đối thủ khó nhằn đó.”

Nhưng Ah Hae-In vẫn không cảm thấy bị đe dọa. Mặc dù cô thừa nhận sức mạnh và sự kiên định của Toji, cô cũng biết là sức mạnh ma thuật của hắn đang bị cạn kiệt vào thời điểm này.

Keng! Keng! Keng!

Khi Toji không ngừng tấn công Hắc Quy, hắn cảm thấy bản thân dần trở nên mơ màng. Bản năng mách bảo hắn nên rút lui, đối với gã, việc rút lui rất dễ dàng. Hắn ta chỉ cần biến cơ thể thành cát và phân tán đi. Như vậy, Toji đã cố gắng truyền ý chí của mình xuống mặt đất.

Tuy nhiên, một luồng sức mạnh ma thuật đột nhiên xuất hiện xung quanh và nhốt hắn lại. Hắn ta phát hiện ra rằng bản thân không thể truyền đạt ý muốn của hắn ra ngoài lồng vì lý do nào đó.

“…Cái gì?"

Toji sửng sốt. Mặc dù hắn ta không thể hiểu được bằng cách nào, đây không phải là chiêu thức của Ma Lực, mà là một cái lồng thật sự.

Coong—!

Toji đập tay vào lồng, nhưng chiếc lồng vẫn không bị xây sát gì.

"Gì thế, này?"

Rầm—! Cooong—!

Chiếc lồng không hề nhúc nhích cho dù hắn ta có đập nó bao nhiêu lần đi nữa. Nhưng lạ thay, các cuộc tấn công từ bên ngoài lồng có thể xâm nhập vào nó. Các succubi tiếp tục hút cạn kiệt sức mạnh ma thuật của hắn.

Cooong—! Coooong—! Cooong—!

“Đập thế chẳng có ích gì đâu, đồ ngu đần.”

Khi Toji bắt đầu điên cuồng đập những cú trời giáng vào lồng, thì một giọng nói sắc bén vang lên.

Một người phụ nữ xuất hiện trên không trung. Tất nhiên đó là Jin Sahyuk.

“…?”

Toji dừng lại và nhìn chằm chằm vào cô ta.

“Ngươi không thoát được đâu.”

Jin Sahyuk cất lời.

Chiếc lồng màu xanh lam được tạo ra bằng cách sử dụng Thao túng Thực Tại. Khi bên trong lồng giam bị cô lập khỏi thực tại, cái chết là điều duy nhất chờ đợi Toji.

“…Thực tại….i… hơ…hơ… Oápppp.”

Tuy nhiên, Tojitor ra thái độ ung dung ngáp ngắn ngáp dài. Có lẽ vì sức mạnh ma thuật của hắn ta đang bị hấp thụ, cơn buồn ngủ của gã trở nên tồi tệ hơn. Khi một con Golem trở nên buồn ngủ, điều đó thường đồng nghĩa với sự kết thúc của nó.

Toji bắt đầu ngủ gà ngủ gật cho đến khi chìm dần vào giấc ngủ. 

“…Hắn dám đi ngủ á?”

Jin Sahyuk lẩm bẩm trong khi thộn cả mặt ra.

“Uầy! Cô đã trở nên mạnh hơn rồi, Hiệp sĩ Shin Jahyuk."

Rachel xuất hiện và ca ngợi Jin Sahyuk.

"Ừm…Chuyện nhỏ thôi.”

Jin Sahyuk đã đến thăm Rachel để từ chức Chỉ huy Hiệp sĩ của Gia đình Hoàng gia Crevon. Đúng lúc đó thì Toji tấn công, vì vậy cô ta đã tham gia vào trận chiến để giết thời gian.

"Gần đây tôi đã được khai sáng."

Sau khi trải qua quá khứ được ghi lại của Akatrina, Jin Sahyuk đã có thể sử dụng Quyền Năng Thao túng Thực tại của mình dễ dàng hơn.

Ah Hae-In tiếp cận Jin Sahyuk trên lưng Hắc Quy.

"Vậy, Shin Jahyuk, cô định đối phó với con quái vật đó như thế nào?"

“Hả? Nói gì vậy? Không thấy tôi xử lý con quái đó như thế nào à, giờ chỉ cần giết nó là xong.”

Vì Ah Hae-In và Jin Sahyuk đã từng làm việc cùng nhau trước đây ở Crevon nên họ khá thân thiết.

Ah Hae-In lắc đầu.

"Không, hắn ta có thể sẽ không chết."

“…Ý cô là gì?”

Jin Sahyuk nghiêng đầu và phóng một ngọn giáo về phía con golem đang ngủ.

Tuy nhiên, ngọn giáo của cô không thể gây sát thương lên cơ thể Toji dù là nhỏ nhất.

"Cái quái gì?"

Jin Sahyuk cau mày. Ah Hae-In bắt chéo tay và lẩm bẩm nghiêm túc.

“Hắc Quy có khả năng thẩm định sức mạnh của thứ đó.”

Theo Hắc Quy, sức mạnh của cơ thể Toji là 9,9 trên 10.

“…Chúng ta có thể phong ấn hắn, nhưng không thể tiêu diệt hắn."

9.9 là một nguồn sức mạnh lớn đến cái mức không một ai có thể tự mình đánh bại được trong thực tế.

"Có vẻ như Orden đã tạo ra một vài con quái vật quá lố bịch rồi."

**

[Ấn Độ, Dãy núi Himalaya]

Tôi đến chân dãy núi Himalaya để gặp thành viên của Cửu Tinh, Heynckes. Việc đi lại không hề mệt mỏi kể từ khi đặt chân đến đây với Cơ quan Viễn thông của Spartan.

“Phù…”

Tôi nhìn chằm chằm vào quán trọ của Heynckes. Nó nằm chênh vênh trên một vách đá, tưởng chừng như có thể đố rạp bất cứ lúc nào dù chỉ là ngọn gió nhẹ nhất. Tôi nhìn vào tấm biển ghi ‘Hừng đông ở Himalaya’, rồi lấy hết can đảm để mở cửa.

Kéttt

Một tiếng động cót két vang lên, người đàn ông đứng đằng sau quầy bàn ngước nhìn tôi.

Mái tóc dài màu trắng được buộc lại, khuôn mặt tuấn tú nổi bật với một vết sẹo quanh mắt trái.

Đúng như tôi những mô tả của tôi về ông ta trong tiểu thuyết, tính từ "càng già càng đẹp" hoàn toàn phù hợp để miêu tả ngoại hình của Heynckes.

"---Chính là cậu?"

Heynckes đã nói trước khi tôi có thể vào quán trọ. Vì đó không phải là những câu nói giống như lời chào mà tôi mong đợi nên tôi đã phải khựng lại và suy nghĩ về ý của ông ấy là gì.

Nhưng khi thấy tôi bối rối, Heynckes cau mày.

“Cậu có phải là kẻ đã hạ sát anh trai người đệ tử quý giá của ta không?”

“Đệ tử quý giá?”.

Ban đầu tôi chết lặng.

Bởi từ đệ tử, ông ấy chắc nói đang nói về Chae Nayun. Nhưng không chỉ Heynckes không liên quan đến Chae Nayun trong nguyên tác, mà lẽ ra ông ấy cũng không nên dành nhiều thời gian với cô ấy trong thế giới này mới phải chứ?

“Cậu định đứng ở đó bao lâu nữa? Vào đi, đừng có õng ẹo đứng đấy."

“…Õng ẹo?”

Chae Nayun dường như đã ảnh hưởng đến cách nói chuyện của ông ấy.

" Gì, cậu không muốn vào à?"

“À vâng…”.

Tôi bước vào quán trọ. Bây giờ nghĩ lại thì rõ ràng là Heynckes có thể nhận ra tôi. Đúng như chức danh của ông ‘Chúa tể Thép’, các công cụ của Heynckes đều có trí thông minh sánh ngang với con người, và họ cũng ‘Tâm trí tương thông’. 

"Nếu ông biết tôi thì cuộc nói chuyện sẽ trở nên dễ dàng hơn rồi ."

Tôi ngồi xuống cạnh Heynckes và đi thẳng vào vấn đề.

"Tôi đến để cầu xin sự giúp đỡ của ông."

Thật trùng hợp, Radio cùng lúc đó đã đưa tin về lý do tôi đến đây.

- Những con quái vật hình người tinh nhuệ của Oden đã xâm chiếm nhiều quốc gia. Một con quái vật hổ có tên ‘Tigris‘ tấn công Thượng Hải, sự kiện ‘ngày tận thế zombie’ đang được thông báo ở Paris, và...

Heynckes tắt radio và nhìn tôi. Chiều cao và vóc dáng giống như một tòa tháp đó khiến ông ấy đã trở nên khá đáng sợ.

 “… Đưa ra một yêu cầu ngớ ngẩn như vậy ngay trong cuộc gặp đầu tiên ư? Về khoảng này, cậu cũng giống đệ tử nào đó của ta ”.

Cạch-

Heynckes lấy ra một cái cốc gỗ và rót một ít vodka vào đó.

“Ta cũng nói như vậy với đệ tử của ta. Cơ thể ta không còn ở trong trạng thái sẵn sàng chiến đấu với bất cứ ai m.”.

“Nếu Cửu Tinh không chiến đấu, vậy thì ai-”

"Cửa Tinh đã là kẻ của 50 năm trước rồi nhóc ạ."

Heynckes cắt lời và đưa vodka cho tôi.

Tôi nhìn qua nhìn lại giữa cái cốc và Heynckes, sau đó nốc cạn chỉ trong một ngụm. Cảm giác như một ngọn lửa nhỏ được thắp sáng bên trong tôi.

“E hèm… Nếu ông lo lắng về cái nhược điểm đó thì tôi có thể giúp ông."

Hạn chế trong khả năng của Heynckes là ‘Chuyển đổi Thép’.

Là Chúa tể Thép, Heynckes đã biến đổi cơ thể mình thành thép. Nói chính xác, ông đã biến các cơ quan nội tạng, cột sống và mắt trái của mình thành ‘thép sở hữu ý chí của ông’. Tuy nhiên, nếu lạm dụng quá nhiều thì Quyền Năng của Heynckes đã không dừng lại ở đó mà bành trướng hơn. Càng sử dụng sức mạnh đó thì cơ thể của ông càng Thép Hoá. Và bộ phận nào đã biến đổi thì không thể trở về nguyên vẹn, đó là con đường một chiều.

Đối với Thời gian trôi qua, càng ngày càng nhiều bộ phận trên cơ thể ông ấy biến thành thép, bao gồm cả não và máu. Ông ấy được định sẵn là sẽ trở thành một mảnh thép và chết.

Tuy nhiên, tôi có những loại thảo mộc chỉ có thể được tìm thấy trong Tháp Điều Ước. Bằng cách trộn chúng và sử dụng sức mạnh từ Thay đổi Thiết lập của tôi, tôi sẽ có thể tạo ra thuốc để loại bỏ tác dụng phụ này.

"Tôi biết làm thế nào để chữa lành những tác dụng phụ mà ông đang phải chịu đựng."

Cửu Tinh cực ghét Thông tin về tác dụng của ông được ai đó đề cập đến. Nên tôi đã mạo hiểm mạng sống của mình để có mặt ở đây.

 “….”

Heynckes im lặng nhìn tôi. Mắt trái của ông ấy chuyển sang màu xám trước khi tôi kịp nhận ra. Mắt thép của ông đã trải nghiệm thế giới trong một phần triệu tốc độ bình thường, và nó chuyên dùng để phát hiện sự thật.

Heynckes trừng mắt nhìn tôi và nói.

"Es ist wahr (có thật không)."

Đó là tiếng Đức, nhưng tôi dịch nó bằng máy tính xách tay trong đầu.

Ông ta đang hỏi liệu đó có phải là sự thật không.

"Đúng vậy.”

Khi tôi trả lời, lông mày của Heynckes giật giật.

Tôi hồi hộp đứng đó, nhưng những gì ông ấy nói sau đó lại khiến tôi ngạc nhiên.

"Cậu học tiếng Đức à?"

“…Gì cơ?”

"Tôi hỏi là cậu học tiếng Đức à."

“A… đúng rồi, một chút”.

Ngay lúc đó, mắt trái của Heynckes trở lại màu sắc bình thường. Ông ấy trở nên ít thận trọng hơn một cách rõ rệt so với trước đây.

Ông ấy nhẹ nhàng mỉm cười.

“Tại sao cậu lại học được một thứ như vậy? Đã không còn là những năm 1980 nữa rồi."

“Hả? À, vâng…l

Thế giới này khác với thế giới mà tôi đến. Rất dễ nhận thấy vì Hàn Quốc là siêu cường quốc duy nhất của thế giới ở đây.

“…Tôi đã học thêm từ khi tôi biết ông là người Đức.”

“Ồ, vậy sao? Cậu đã chuẩn bị kỹ để có thể nói chuyện với tôi nhỉ, cậu đã học được bao nhiêu?”

"Tôi chi học đến mức có thể giao tiếp bình thường."

"Ồ, wirklich (Thật ư)?”

Hyenckes cười một cách chân thành. Tôi không nhớ đã thiết kế nhân vật này một kiểu tính cách như vậy, nhưng ông ấy quả là một người yêu nước hơn những gì tôi nghĩ.

"Vâng, đó là một câu chuyện khác nữa."

Heynckes lại tỏ ra nghiêm túc một lần nữa.

"Thật không may, ta không có ý định chữa khỏi Tác Dụng Phụ của mình."

“Hả…?”.

Tôi đã rất ngạc nhiên. Heynckes ’tác dụng phụ lẽ ra phải là một trong những điều tệ nhất đối với Cửu Tinh, nhưng ông ấy không muốn đảo ngược nó ư?

Heynckes tiếp tục nói, "Khi ta còn trẻ, ta rất sợ chết. Đó là lý do ta bỏ trốn đến nơi này. ...nhưng đang trong thời kỳ khó khăn mà. Nếu ai đó bằng tuổi ta mà sợ chết, thì người đó vẫn chưa đủ trưởng thành ”.

“…Thật ư?"

“Phải, đúng vậy. Nhưng có một điều ta muốn ở cậu."

May mắn thay, có vẻ như có điều gì đó tôi có thể làm.

Tôi nhanh chóng gật đầu, và Heynckes nói với một nụ cười tinh nghịch.

“Hãy giải quyết vấn đề với đệ tử của ta đi.”

Sự im lặng bao trùm. Tôi chỉ có thể đáp lại đúng ba giây sau đó. 

“…Hả?”

“Không quan trọng bằng cách nào. Hãy giải quyết mọi việc với con bé ”.

Một nụ cười giòn tan hiện lên trên khuôn mặt Heynckes.

“…Ý ông là, với Chae Nayun?"

"Đúng vậy."

Đó không phải là một đề nghị mà tôi có thể chấp nhận dễ dàng.

Tôi không biết Heynckes biết những gì, nhưng mối quan hệ của tôi với Chae Nayun không phải là một cái gì đó có thể được khắc phục chỉ trong một vài câu nói.

“… Đó không phải là thứ có thể giải quyết dễ dàng như vậy...”

“Đệ tử của ta và ta đều biết mọi chuyện rồi. Chae Nayun biết sự thật đằng sau cái chết của Chae Jinyoon, cùng với lý do tại sao cậu lại giết Chae Jinyoon và trạng thái bạo phát của anh ta."

 “…Tôi cũng nghe chuyện đó rồi.”

Tôi đã nghe Yoo Yeonha kể trước đó.

“Vậy thì đó là một vấn đề thậm chí còn lớn hơn. Tại sao cậu lại do dự? Đúng là khốn nạn mà ”.

Heynckes bắt chéo tay như đang nhìn một thằng ngốc.

“….”

Nếu Chae Nayun ở đây, tôi cảm thấy cô ấy sẽ nói thế này, ‘Đó không phải là việc của ông, ông già à.’

Nhưng tôi không phải là Chae Nayun. Sau một lúc suy nghĩ về những gì ông ấy nói, tôi lén lút kiểm tra tiềm năng của ông ấy.

[Heynckes]

[9.75/9.6]

9.75 khả năng.

9.6 tiềm năng.

Các giá trị không có ý nghĩa gì cả.

“Aaaa.”

Nhưng sau một lúc tôi đã hiểu.

Heynckes là một trường hợp đặc biệt ở chỗ khả năng của ông cao hơn tiềm năng của mình. Tác dụng phụ [Chuyển đổi Thép] của ông ấy khiến ông ấy mạnh hơn những gì tiềm năng của ông ấy cho phép. Ông ấy là một người mạnh hơn khi cận kề cái chết.

"Vậy? Câu trả lời của cậu là gì?”

“….”

Tôi im lặng nhìn chằm chằm vào Heynckes. Với xếp hạng khả năng 9,75, ông ấy đã có nhiều khả năng hơn để đối đầu với Orden. Tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc nghe theo yêu cầu của ông ấy.

"Tôi đồng ý."

Heynckes lập tức nở một nụ cười rạng rỡ. Ông ấy gật đầu hài lòng, sau đó đột nhiên lấy ra một con dao găm.

"Vậy thì cho con dao găm này ăn máu của cậu và thực hiện một lời thề đi."

“…Lời thề á?”

“Con dao găm này có chứa ‘Ý chí Khế ước’ của ta. Nếu cậu không giữ lời thề, con dao găm này sẽ đâm thủng trái tim cậu."

“….”

Tôi liếc nhìn con dao găm.

===

[Dao găm Khế ước] [Sản phẩm của một Quyền năng] [Thuộc tính thép]

Một con dao găm chứa đựng ý chí của Chúa Tể Thép Heynckes.

「Khế ước」

- Khi cho con dao găm này uống máu và lập lời thề, lời thề phải được đảm bảo.

- Nếu lời thề không được thực hiện, con dao này sẽ đâm thủng trái tim của kẻ đã không giữ lời thề.

- Người bị con dao găm này đâm vào tim sẽ chết.

===

Phần mô tả vật phẩm nhấn mạnh vào khả năng tuyệt đối của con dao găm. Nó cho thấy một chút năng lực thực sự của Heynckes, vì Shin Myungchul là người duy nhất từng đánh bại ông ấy.

“Ta đang tỏ ra hào phóng lắm rồi đấy. Từ những gì ta nghe được từ đồ đệ thì ta nghĩ cậu là một người xuất chúng."

Heynckes đưa tôi con dao găm.

“Nếu cậu thực hiện lời thề này thì Heynckes ta đây, cũng sẽ làm như vậy. Rằng ta sẽ giết tên Orden mà cậu đang nói tới."

“….”

Tôi dù có do dự một chút, nhưng câu trả lời đáp lại là hiển nhiên.

Đó là một cái giá quá rẻ để biến một thành viên của Cửu Tinh trở thành đồng minh của mình. Thêm nữa, sau cùng tôi cũng phải gặp Chae Nayun mà thôi.

“…Tốt thôi. Tôi chấp nhận khế ước.”.

Tôi thu hết can đảm và gật đầu.

***

Đọc webtoon tại: Trở Thành Quần Chúng Trong Tiểu Thuyết | Vlogtruyen.net