Chế Tác Hạt Nhân
Chapter 52

Chương 52

Vào thời điểm này, dự án máy bay chiến đấu thế hệ tiếp theo có nghĩa là việc mua sắm F-15K.

Vậy mà lại thay thế bằng việc tự phát triển máy bay chiến đấu?

Mặc dù chính tôi là người đề xuất ý tưởng này trước, nhưng khi nó thực sự đến gần, tôi lại cảm thấy có chút bối rối.

“Tại sao ngài lại đột ngột có ý nghĩ như vậy ạ?”

“Tôi nhận ra điều này trong chuyến công du lần này, nếu cứ tiếp tục để Mỹ dẫn dắt trong lĩnh vực quốc phòng như thế này thì sẽ chẳng bao giờ kết thúc được.”

Lời ngài nói không sai.

Đúng là chúng ta đã có được sức mạnh quân sự khiến người khác không dám xem thường nhờ việc mua sắm vũ khí do Mỹ phát triển, nhưng điều đó đâu phải là miễn phí.

Hơn nữa, việc mỗi lần chi ra khoản tiền khổng lồ mà vẫn không thể lớn tiếng được một câu cũng là một thực tế đáng tiếc.

“Thêm vào đó, nghe nói chi phí vận hành cho F-15 mà chúng ta đang cân nhắc cũng lên tới hàng chục nghìn đô la mỗi giờ, nếu tự phát triển thì chắc sẽ không đến mức đó đâu nhỉ.”

“Về mặt chi phí vận hành thì tự phát triển đúng là có lợi hơn. Đồng thời, chúng ta cũng có thể phản ứng ngay lập tức với các sự cố hỏng hóc linh kiện, ngăn chặn việc giảm tỷ lệ vận hành. Nhưng mà, ngài thực sự đã quyết tâm rồi sao?”

“Trước mắt thì tôi nghĩ như vậy, nhưng liệu có khả thi không?”

Không phải là không thể.

Hàn Quốc sẽ chọn loại máy bay cho dự án máy bay chiến đấu thế hệ tiếp theo vào khoảng năm 2002. Và máy bay nguyên mẫu được đưa vào sử dụng là năm 2005.

Tức là chúng ta có khoảng 7 năm, chỉ cần kịp thời gian đó để tránh nguy cơ khoảng trống sức mạnh quân sự là được.

“Có thể ạ.”

Hơn nữa, chúng ta đang bắt đầu dự án với nền tảng cơ bản đã có sẵn.

Sắp tới, chúng ta dự kiến sẽ nắm giữ toàn bộ công nghệ và bí quyết vận hành tích lũy qua hàng chục năm của Sukhoi.

Thêm vào đó, thông qua giao dịch lần này, chúng ta cũng đã có được công nghệ chế tạo động cơ hoàn chỉnh.

Đâu chỉ có vậy, những dữ liệu thu được từ quá trình bảo dưỡng cấp nhà máy và vận hành máy bay chiến đấu cho đến tận năm 2024, cũng như kinh nghiệm từ quá trình phát triển KF-X, đều là những thứ không thể xem thường.

Nói cách khác, chúng ta hoàn toàn có thể xử lý được những lỗi thông thường.

Vì vậy, chỉ cần hoàn thành động cơ, việc bỏ qua các quy trình không cần thiết và tiến thẳng đến việc chế tạo máy bay trình diễn công nghệ cũng không phải là quá sức, và nếu làm được như vậy thì chúng ta sẽ có đủ thời gian để khắc phục các lỗi vận hành phát sinh sau này.

“Nhưng nếu tự phát triển thì so với F-15 sẽ ở mức nào? Không quân chắc chắn sẽ muốn có khả năng tác chiến và tải trọng vũ khí ở mức tương đương.”

“Trước hết, vì chúng ta đang cải tiến dựa trên nền tảng động cơ của Sukhoi nên sức mạnh động cơ sẽ vượt trội hơn F-15. Vì vậy, ngài không cần lo lắng về phần đó.”

“Vậy sao?”

“Thêm vào đó, radar không chỉ có khả năng tránh gây nhiễu của đối phương mà còn có thể gây nhiễu ngược lại. Nói một cách dễ hiểu, thực tế F-15 thậm chí còn không thể so sánh được.”

“.......”

“Thêm một điều nữa là động cơ chúng ta phát triển sẽ có khả năng sản xuất điện năng vượt trội.”

“Điều đó có ý nghĩa gì?”

“Tùy thuộc vào việc cải thiện phần mềm, chúng ta có thể trang bị khả năng tác chiến điện tử một phần thông qua radar. Trong trường hợp đó, ngoại trừ Mỹ, sẽ không có quốc gia nào vượt qua được khả năng giành quyền kiểm soát bầu trời của chúng ta.”

“.......”

Tổng thống thở dài sâu hơn bình thường.

Có lẽ ngài cảm thấy không thực tế.

Nhưng những gì tôi muốn nói chưa dừng lại ở đó.

“Nếu dự án thành công, còn có một lợi ích khác nữa.”

“.......”

“Chúng ta có thể nâng cấp KF-16. Nếu cấy ghép hệ thống AESA và vũ khí đã phát triển vào KF-16, nó sẽ trở thành một chiếc máy bay hoàn toàn khác.”

“Nhưng nếu Lockheed từ chối thì phần đó sẽ không thể thực hiện được chứ?”

“Đương nhiên rồi. Nhưng tôi không nghĩ họ sẽ từ chối cơ hội hồi sinh F-16 đâu. May mắn là mối quan hệ giữa Jaewoo và Lockheed lần này đã được giải tỏa phần nào, nên nếu chúng ta muốn thì việc hợp tác sau này hoàn toàn có thể.”

“Hừm... Phần đó chúng ta sẽ thảo luận lại sau, trước mắt tôi đã hiểu rõ rồi.”

Tổng thống đứng dậy kết thúc cuộc trò chuyện.

Định đi về phía cửa sau để nghỉ ngơi, ngài chợt khựng lại và quay người lại.

“À, việc Jaewoo đảm nhận phát triển MRBM (Tên lửa đạn đạo tầm trung) trong tương lai sẽ được văn bản hóa ngay khi về nước. Tuy nhiên, đó cũng là dự án tuyệt mật nên cậu biết là sẽ không có thông báo công khai nào chứ?”

“Tất nhiên rồi ạ.”

Giọng Tổng thống đã khàn đi rất nhiều.

Tiếp tục trò chuyện là điều quá sức.

Chánh văn phòng lo lắng cho chuyến bay dài đã khẽ ra hiệu cho tôi, và cuối cùng tôi nhanh chóng chào tạm biệt và trở về chỗ ngồi.

“Giám đốc điều hành Jin!”

Vừa nghĩ bụng giờ mới được nghỉ ngơi thì Viện trưởng Cục Tình báo Quốc gia lại gọi tên tôi.

Không còn sức để trả lời, tôi định giả vờ ngủ luôn thì ông ấy lay mạnh vai tôi.

“Cậu tắt điện thoại à?”

“Vâng, vì tôi nghĩ sắp cất cánh rồi... Có chuyện gì không ạ?”

“Cậu gọi về nhà ngay đi. Tôi vừa nhận được tin Chủ tịch Jin Hyeon-pil đã ngất xỉu.”

“.......”

---

“Vừa mới đó mà đã xuất viện rồi sao? Thế là thế nào?”

Thư ký Kim ra đón tôi ở sân bay đã thông báo một tin tức thật khó hiểu.

“Theo lời từ văn phòng thư ký thì không hẳn là ngất xỉu, mà là do chóng mặt nhất thời khiến việc đi lại khó khăn. Vì vậy Chủ tịch đã được xử lý y tế tại bệnh viện một chút rồi xuất viện.”

“Chắc chắn là không có vấn đề gì khác chứ?”

“Chuyện đó...”

Thư ký Kim lộ vẻ không chắc chắn.

“Thực ra tôi đã hỏi bác sĩ phụ trách, nhưng họ nói không thể tiết lộ hồ sơ y tế cá nhân nên không tìm hiểu thêm được gì. Hơn nữa Chủ tịch cũng đã ra lệnh giữ im lặng.”

“Văn phòng thư ký của Chủ tịch nói sao?”

“Gần đây thông tin từ đó cũng hoàn toàn bị chặn. Có vẻ như Chủ tịch đang trực tiếp kiểm soát mọi chuyện.”

Đến mức đó thì chắc chắn có vấn đề gì rồi.

Định giơ tay vẫy Thư ký Yang để chạy ngay về nhà chính, Thư ký Kim bỗng thốt ra một câu đầy ẩn ý.

“Nhưng mà động thái của đội pháp lý tập đoàn có chút kỳ lạ ạ.”

“... Ý cô là sao?”

“Trong mấy ngày Giám đốc điều hành đi Mỹ, nghe nói đội pháp lý đã thảo luận về vấn đề thuế phát sinh trong trường hợp thừa kế toàn bộ cổ phần của Chủ tịch.”

“Thừa kế cổ phần của Chủ tịch sao. Cho ai?”

“Theo những gì tôi nghe được thì Chủ tịch định thừa kế toàn bộ cho Giám đốc điều hành...”

“.......”

Nếu tình hình là như vậy thì việc tìm hiểu thêm cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Hèn gì, tôi cứ có linh cảm chẳng lành suốt.

Trong lúc vội vã định lên xe ngay, chiếc điện thoại trong túi bỗng reo lên inh ỏi.

“Tôi cũng đang định gọi cho cậu đây.”

Người gọi là Jin Hyeon-cheol.

Chắc anh ta cũng đang rất gấp gáp.

Nhưng chuyện này là sao đây?

Giọng nói của anh ta vang lên lại vô cùng bình tĩnh.

• Xin lỗi nhưng trước khi đến gặp cha, anh muốn nói chuyện với em một chút.

“.......”

---

“Chuyện này là thế nào vậy?”

Nơi tôi gặp mặt Jin Hyeon-cheol là tại nhà riêng của anh ta ở Gangnam.

Đã là 11 giờ đêm.

Nhưng anh ta vẫn mặc âu phục chỉnh tề, và trên bàn có một ấm trà đang bốc khói nghi ngút.

“Đến rồi à?”

Biểu cảm của anh ta khi đón tôi khác hẳn ngày thường.

Nói sao nhỉ, cảm giác như bao nhiêu sự cay nghiệt đã tan biến hết?

Có vẻ không chỉ đơn thuần là do vị thế bị thu hẹp, mà giống như một người đang tuyệt vọng vì gặp phải biến cố lớn nào đó.

“Uống chén trà không?”

Khi tôi ngồi xuống, anh ta đẩy một chén trà về phía tôi.

Rót đầy chén trà thơm ngát mùi hoa, anh ta lặng lẽ nhìn tôi một lúc lâu.

“Có vẻ không phải lúc làm thế này đâu.”

“Không, đúng là lúc phải làm thế này đấy. Trước khi gặp cha, có một việc anh và em nhất định phải giải quyết.”

Anh ta uống cạn chén trà cùng với lời biện minh ngắn gọn.

Nghiêng đầu một chút, anh ta nở nụ cười gượng gạo và nói tiếp.

“Nhắc mới nhớ, anh chưa từng uống trà riêng với em bao giờ nhỉ. À không, đừng nói là trà, ngay cả một chén rượu cũng chưa từng. Xin lỗi nhé, làm anh mà chưa bao giờ sắp xếp được một chỗ ngồi tử tế cho em.”

“.......”

Bầu không khí lạ lẫm khiến tôi cảm thấy ngượng ngập, tôi khẽ nhấp một ngụm trà.

Có lẽ do mệt mỏi, cảm giác nước trà ấm nóng chảy xuống bụng khiến cả người tôi trở nên rã rời.

“Em có nhớ chuyện hồi đó không?”

“.......”

“Cái ngày đầu tiên em gây chuyện rồi bị đưa đến đồn cảnh sát ấy.”

“Sao tự nhiên lại nhắc chuyện đó?”

Tôi nói với vẻ thờ ơ rồi lại đưa chén trà lên miệng.

Uống cạn một hơi, anh ta ướm lời.

“Những lời anh nói lúc đó, thực sự xin lỗi em.”

“.......”

“Đáng lẽ anh không nên nói những lời đó.”

“.......”

“Nói xin lỗi em thì biết bao nhiêu cho đủ, nhưng chuyện đó lại hiện lên trong đầu anh đầu tiên.”

“Có phải trước khi tôi đến anh đã uống rượu một mình không?”

“Không, đừng nói là rượu, cả ngày hôm nay anh chỉ uống mỗi trà này thôi. Và xin lỗi, vẫn còn nhiều điều anh muốn xin lỗi, mong em nghe cho hết.”

“.......”

Tôi im lặng trước lời nói đó.

Dù nhìn thế nào thì anh ta cũng không giống người đang say rượu.

Thấy tôi im lặng nhìn mình, anh ta tiếp tục.

“Vụ Motor Sich anh cũng xin lỗi. Nếu không phải tại anh thì tập đoàn đã không gặp khó khăn đến mức đó...”

“Xét cho cùng thì vấn đề đó không phải lỗi của anh. Nên phần đó anh không cần phải xin lỗi.”

“.......”

Ánh mắt Jin Hyeon-cheol dao động trước câu nói đó.

Không biết đang nghĩ gì, sau một hồi do dự, anh ta cúi gằm mặt xuống.

“Cảm ơn em đã hiểu cho. Vậy anh có thể nhờ em một việc được không?”

“.......”

“Mong em hãy thuyết phục cha giúp anh.”

“Thuyết phục gì cơ? Về chuyện gì?”

“Làm ơn bảo ông ấy đừng có ý định buông xuôi cuộc sống nữa.”

Trong khoảnh khắc, tôi cảm thấy tình hình đang diễn biến theo chiều hướng kỳ lạ.

“... Anh nói rõ hơn xem nào.”

“Chắc em cũng nghe tin rồi chứ? Việc cha đang chuẩn bị thừa kế ấy.”

“Vâng, tôi cũng vừa nghe nói qua đội pháp lý rằng ông đang tiến hành thừa kế toàn bộ cổ phần cho tôi.”

“Đúng vậy, nên anh muốn nói là, anh không còn ý định phản đối việc tập đoàn sẽ xoay quanh em nữa. Chỉ mong muốn duy nhất là cứu sống cha thôi.”

“Cái gì... Anh cứ nói thẳng ra đi xem nào. Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy.”

Sốt ruột, tôi giục.

Anh ta lộ vẻ quyết tâm rồi nhìn thẳng vào mắt tôi.

“Hiện tại quả thận mà cha được ghép trước đây đang gặp vấn đề. Nên nếu không được ghép lại càng sớm càng tốt thì tính mạng thực sự sẽ gặp nguy hiểm, vậy mà ông ấy vẫn từ chối.”

“... Ghép lại sao, rốt cuộc ông ấy đã ghép thận từ bao giờ vậy?”

Tôi bối rối vì chuyện này không có trong ký ức của tôi.

Anh ta nói tiếp như thể việc tôi không biết là chuyện đương nhiên.

“Lúc em rời xa mẹ ruột và về nhà chính lần đầu tiên chắc là khoảng năm lớp 12 nhỉ? Lúc đó cha đã phẫu thuật ghép thận rồi.”

“.......”

“Giờ mới nói cho em biết, xin lỗi nhé. Nhưng vì lời dặn của cha lúc đó là không được cho em biết chuyện này nên anh cũng đành chịu.”

“Dù sao thì, vậy nên sao nữa. Nếu là tình huống cần phải ghép lại thì đương nhiên phải ghép chứ sao ông ấy lại định bỏ cuộc?”

“Vấn đề là rủi ro khi ghép lại rất cao. Cách an toàn nhất là người nhà trực tiếp hiến thận, nhưng dù anh có nói sẽ hiến thì cha vẫn kịch liệt từ chối. Anh xin em, em cùng anh thuyết phục cha được không?”

Trong khoảnh khắc, tôi cảm thấy như bị ai đó dùng vật cùn đánh vào đầu.

Dù là con cái đi nữa thì việc hiến thận đâu phải chuyện dễ dàng.

Trong lúc tôi còn đang chớp mắt vì hoang mang, anh ta lại nói tiếp.

“Anh nói điều này để tránh em hiểu lầm, người hiến thận sẽ là anh nên em không cần lo lắng đâu.”

“Giờ này mà anh còn nói được những lời đó sao?”

“.......”

Anh ta cười khổ.

Rồi rót đầy chén trà và thốt ra một câu chẳng ăn nhập gì với hoàn cảnh.

“Anh nhắc lại lần nữa, anh hoàn toàn không có ý định phản đối việc em điều hành tập đoàn. Nên mong em đừng hiểu lầm về phần đó.”

Tôi cảm thấy miệng đắng ngắt.

Vừa định nâng chén trà lên thì lại nghe thấy một câu chuyện bất ngờ nữa.

“Chắc thời gian qua em cũng thấy ấm ức lắm. Nghĩ kỹ thì dù sao anh và em cũng cùng cảnh ngộ, vậy mà chỉ có mình em phải chịu những ánh nhìn lạnh nhạt.”

“Lại chuyện gì nữa đây...”

Định trả lời thì miệng tôi bỗng cứng lại.

Tôi nhìn anh ta với ánh mắt ngờ vực, anh ta nở một nụ cười nhạt.

“Đúng vậy, anh cũng không chung một giọt máu nào với người mẹ hiện tại cả. Tức là, anh cũng giống em, là con ngoài giá thú.”

“.......”

“Thú thật ban đầu anh cũng không muốn tin. Anh biết chuyện đó khi đã lớn rồi. Có thể chỉ là cái cớ, nhưng biết đâu vì thế mà anh đã đối xử với em cay nghiệt hơn...”

“Đứng dậy đi.”

Xoẹt.

Tôi ngắt lời anh ta và đứng dậy.

Thấy tôi tặc lưỡi nhìn mình, anh ta ngượng ngùng đứng dậy theo.

“Em định đi đâu?”

“Phải đi thuyết phục chứ sao. Sao nào, anh định để ông ấy cứ thế ra đi à?”

“.......”