Chọn giọng đọc để nghe truyện audio:

Chương 86

Tôi cố gắng điều chỉnh nhịp thở để kìm nén cảm xúc đang dâng trào.

Ngay khi tôi định nhìn vào tập hồ sơ vừa được đưa tới, Jack lại lên tiếng.

[Tuy nhiên, có một vấn đề.]

[Mời ngài nói.]

[Việc cung cấp một số linh kiện đang gặp vấn đề nên có lẽ dự án sẽ mất chút thời gian.]

Có lẽ ông ta đang ám chỉ sự gián đoạn sản xuất do việc hủy hợp đồng cung cấp linh kiện với Jae-woo trước đó.

Tất nhiên họ cũng đã tìm kiếm nhà cung cấp mới trong thời gian qua, nhưng làm sao có thể tìm được nơi nào có chất lượng và sản lượng ổn định như Jae-woo, đối tác đã cung cấp suốt hơn 10 năm qua.

[Chà, về điểm đó thì ngài không cần lo lắng đâu. Thực ra dây chuyền sản xuất linh kiện F-16 của Aerospace vẫn còn hoạt động.]

Nhưng ông ta có thể gạt bỏ nỗi lo đó được rồi.

Vì đã dự tính trước tình huống này, tôi đã chỉ thị cho Đại diện Yoon duy trì dây chuyền sản xuất linh kiện, và nó vẫn được duy trì cho đến tận bây giờ.

Chỉ cần ký lại hợp đồng cung cấp với Lockheed, việc khôi phục dây chuyền ngay lập tức không thành vấn đề.

[Dây chuyền vẫn còn hoạt động sao?]

Mắt Jack mở to như đèn pha.

Cũng đáng ngạc nhiên thôi.

Chẳng mấy ai lại duy trì dây chuyền sản xuất trong tình trạng gần như đã tuyệt giao như vậy.

Có lẽ đối với ông ta, đó là điều khó hiểu.

[Chi phí duy trì chắc không nhỏ đâu... thật đáng nể.]

[Không có gì. Mà tình hình thế này thì có vẻ không phải là giờ nghỉ giải lao rồi nhỉ?]

Tôi đáp lại bằng một câu nói đùa rồi lại cầm chiếc bánh mì lên.

[Còn một chuyện nữa...]

Đột nhiên Jack lại nói tiếp.

Cảm thấy hơi ngượng ngùng, tôi lại đặt chiếc bánh xuống.

[Tôi có một đề xuất dành cho Jae-woo.]

[Đề xuất gì...]

Giọng điệu có vẻ không bình thường nên tôi lập tức nhìn ông ta.

Một nụ cười đầy ẩn ý hiện trên khuôn mặt ông ta, rồi ông ta đưa ra thêm một tập hồ sơ nữa.

[Cái gì đây?]

[Thực ra sau khi nghe lời nhắn của Chủ tịch Jin, tôi đã suy nghĩ rất nhiều. Hay là chúng ta không chỉ tiến hành cải tiến phiên bản cũ, mà còn áp dụng cho cả những máy bay dự kiến sản xuất trong tương lai nữa, ngài thấy sao?]

F-16 dự kiến sản xuất trong tương lai chắc là các dòng Block 50+/52+.

Mang tiếng là "đóng nắp quan tài", nhưng thực tế là họ vẫn đang vắt kiệt giá trị của nó đến mức phát ngán.

Mà nghĩ lại, việc họ tiếp tục cải tiến đến tận Block 70/72, tức là dòng V, thì Lockheed cũng thật đáng nể.

[Liệu chính phủ có phê duyệt không?]

[Điểm đó ngài không cần lo lắng. Như ngài biết đấy, chính phủ Mỹ đã không phản đối việc tiến hành dự án cải tiến này cùng Jae-woo. Chính sách đâu phải dây thun mà lúc co lúc giãn, chẳng lẽ cho phép tham gia cải tạo mà lại từ chối tham gia chế tạo máy bay mới thì vô lý quá.]

Cũng có lý.

Gọi là cải tạo nhưng thực chất gần như là tạo ra một chiếc máy bay mới.

Trong hoàn cảnh đó, việc loại trừ sự tham gia của chúng tôi trong sản xuất máy bay mới cũng là chuyện nực cười.

Hơn nữa đối phương là Lockheed.

Nơi có khả năng vận động hành lang chính trị khủng khiếp.

Dù sao thì ý nghĩa của lời đề nghị đó là nâng tầm Jae-woo từ một nhà cung cấp linh kiện đơn thuần lên thành đối tác hợp tác, với tôi thì không có lý do gì để phản đối cả.

Không, ngược lại phải nhiệt liệt hoan nghênh mới đúng.

Soạt.

Thay vì trả lời, tôi cầm chiếc bánh mì lên.

Vừa cười định đưa lên miệng thì tay của Jack đột nhiên chìa ra.

[Quả nhiên là người biết nói chuyện. Có lẽ chúng ta sẽ trở thành đối tác mạnh mẽ nhất trong lịch sử hàng không đấy.]

Chậc, xem ra cái bánh mì này không có số phận được chui vào miệng tôi rồi.


‘Áp dụng radar của chúng ta cho cả máy bay mới sản xuất...’

Suốt chặng đường trở về, suy nghĩ đó không rời khỏi đầu tôi.

Nếu việc này thành công, lợi nhuận sẽ lớn đến mức không dám tưởng tượng.

Hơn nữa, nếu trở thành đối tác chính thức của một tập đoàn quân sự khổng lồ như Lockheed, hình ảnh của Jae-woo trong ngành hàng không quốc tế sẽ thực sự "bay lên trời".

“Ngài vất vả rồi.”

Dù đã hơn 10 giờ đêm nhưng Thư ký Kim và Phó giám đốc Kim Young-gi vẫn ra tận sân bay đón.

Có lẽ đã nghe tin qua điện thoại nên vẻ mặt chào đón của hai người khá rạng rỡ.

“Mai gặp ở công ty cũng được mà, sao phải cất công ra tận đây thế này.”

Phó giám đốc Kim cười xòa trước lời trách cứ đầy áy náy của tôi.

Ọt ọt!

Đột nhiên tiếng sấm rền vang lên từ bụng ai đó.

Thư ký Kim giật mình, cười gượng gạo biện minh.

“Xin lỗi ạ, dạo này tôi đang ăn kiêng...”

“Thôi đừng thế nữa, đi ăn gì đó rồi hãy về.”


Nơi chúng tôi đến là một quán canh xương hầm khoai tây (Gamjatang) mở cửa 24 giờ gần sân bay.

Vừa dọn món lên, nhìn Thư ký Kim gắp lia lịa, tôi định cười trừ thì Phó giám đốc Kim bắt đầu kể lại những chuyện xảy ra ở công ty trong thời gian qua.

“Dây chuyền sản xuất JLTV đã hoàn thành khoảng 90%. Chắc khoảng cuối năm nay là có thể vận hành được.”

“Hộp số (mission) đặt hàng từ Đức đã về chưa?”

Tôi vừa gặm một cục xương to vừa hỏi lại.

“Không phải toàn bộ, nhưng số lượng để chế tạo một số mẫu thử nghiệm thì đã về rồi ạ.”

“Vậy bảo họ mau chóng chế tạo mẫu thử nghiệm đi. Phải có mẫu thử nghiệm thì mới sửa lỗi được.”

Phó giám đốc Kim gật đầu trước lời nói đó.

Lúc này, Thư ký Kim đang húp nước canh sùm sụp bỗng nhớ ra điều gì đó chen vào.

“À, công ty đầu tư thành lập tại Mỹ đã chính thức mở cửa rồi ạ. Tên công ty là JW Investment. Đại diện tạm thời do người quen của Chủ tịch là Ryan đảm nhận.”

Tôi thầm nghĩ cái tên công ty thật là "trung thực".

JW Investment. Tức là Đầu tư Jae-woo.

Vì khó tìm người tin cậy nên tôi giao tạm chức đại diện cho Ryan, chắc chắn đây là tác phẩm của hắn.

Dù sao thì, đúng là cái tên chẳng có tí khiếu đặt tên nào.

“Cô chủ ơi, bật TV giúp tôi với!”

Một khách hàng hét lên, bà chủ quán vội chạy tới cầm điều khiển từ xa.

Bà ấy liên tục chuyển kênh rồi đột nhiên đứng hình.

Thấy lạ, tôi nhìn lên màn hình TV, một chiếc máy bay khổng lồ đang lao thẳng vào Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York.

“Chuyện gì thế này?”

Chủ quán lập tức tăng âm lượng.

Rầm!

Cùng lúc đó tiếng nổ vang lên.

Có vẻ do hoảng hốt nên bà ấy bật âm lượng quá lớn, khiến tiếng nổ vang dội cả quán ăn, và ngay sau đó mọi ánh mắt đều dán chặt vào màn hình TV.

Keng!

Tôi đánh rơi chiếc thìa, ngơ ngác nhìn vào tờ lịch treo cạnh TV.

Chết tiệt, cái tên 9/11 sắp biến mất khỏi lịch sử rồi sao.

Vì sự kiện đó đã nổ ra vào ngày 11 tháng 8, sớm hơn đúng một tháng.

“Cái đó... là gì vậy?”

Thư ký Kim kinh ngạc nhìn tôi với vẻ mặt thất thần.

Phó giám đốc Kim đang theo dõi tin tức với vẻ mặt nghiêm trọng, vội vàng lấy điện thoại ra như định gọi cho ai đó.

“Viện trưởng Cục Tình báo Quốc gia (NIS)?”

Sau đó, Phó giám đốc Kim ra ngoài gọi điện một lúc lâu rồi quay lại.

Giờ thì tôi cũng đủ đoán được những lời sắp thốt ra từ miệng ông ấy.

Tôi lập tức đứng dậy nói với hai người.

“Có vẻ hôm nay khó mà ngủ được rồi, mọi người về nhà tôi đi.”


“Vào khoảng 8 giờ 45 phút sáng giờ địa phương, một chiếc máy bay thuộc hãng hàng không American Airlines đã đâm vào Trung tâm Thương mại Thế giới số 1. Ngay sau đó, một chiếc máy bay thuộc hãng United Airlines tiếp tục đâm vào Trung tâm Thương mại Thế giới số 2, và hai tòa nhà sau một thời gian chìm trong biển lửa cuối cùng đã sụp đổ.”

Vừa về đến nhà, tin tức phát đi là tin tòa tháp đôi sụp đổ.

Vẻ mặt hoảng loạn của những người đi cùng.

Đặc biệt là Phó giám đốc Kim, vẻ mặt ông ấy cực kỳ nghiêm trọng, có lẽ vì ông ấy đang dự đoán những gì sắp xảy ra.

Nước Mỹ vừa bị tấn công chẳng khác nào bị xâm lược ngay trên lãnh thổ của mình.

Về việc họ sẽ phản ứng thế nào trong tương lai.

[Chính phủ Mỹ đã ngay lập tức ra lệnh ngừng hoạt động tất cả các chuyến bay...]

Đã 2 tiếng trôi qua kể từ khi bắt đầu xem tin tức, phát thanh viên liên tục cập nhật các biện pháp hành chính của chính phủ Mỹ.

Đột nhiên Thư ký Kim quay sang nhìn tôi và thở phào nhẹ nhõm.

“Suýt chút nữa là ngài không về được rồi?”

“Chắc là vậy.”

Tôi trả lời ngắn gọn rồi lại nhìn chăm chú vào TV.

Tại sao lần này dòng thời gian lại bị lệch đi nhỉ.

Hiện tại trong đầu tôi chỉ toàn là suy nghĩ đó.

“Nhân tiện nếu đó là khủng bố thì chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo? Lãnh thổ Mỹ bị tấn công thế này thì Tổng thống Bush chắc sẽ không ngồi yên đâu...”

Cô ấy có vẻ đã muộn màng dự đoán những việc sắp xảy ra.

Đúng vậy, sau đó Mỹ đã dốc toàn lực để bắt kẻ chủ mưu Osama bin Laden, và cuối cùng đã tấn công Afghanistan.

Hậu quả của cuộc chiến đó đã khiến cả thế giới gần như rơi vào hoảng loạn.

Điều buồn cười là trong tình huống đó vẫn có kẻ hưởng lợi, và có lẽ tôi cũng sẽ là một trong số đó.

“Ngày mai đi làm hãy gọi điện ngay cho Ryan.”

“...”

Thư ký Kim nghiêng đầu trước câu nói đó.

Dù trong lòng không thoải mái nhưng chuyện đã rồi thì đành chịu, và tôi không thể bỏ lỡ cơ hội.

Tôi đang định thử "nhặt nhạnh" thông qua thị trường chứng khoán Mỹ sắp sụp đổ.

“Chắc chắn thị trường chứng khoán sẽ lao dốc trong một thời gian.”

“...”

“Trong thời gian đó, hãy bảo anh ta theo dõi các mã cổ phiếu tôi đã chỉ định, khi tôi ra tín hiệu thì bắt đầu mua vào ngay lập tức. Và nhắn thêm là thị trường chứng khoán sẽ tạm ngừng giao dịch trong một thời gian nên đừng tốn sức vô ích trước.”

“Vâng, tôi sẽ truyền đạt lại ạ.”

Thư ký Kim dụi mắt buồn ngủ và đáp lời.

Đã 3 giờ sáng.

Sau khi sắp xếp phòng cho cô ấy, tôi quay lại phòng khách và thấy Phó giám đốc Kim vẫn đang chăm chú xem tin tức.

“Ông lo lắng à?”

“Làm sao mà không lo được chứ? Lần đầu tiên kể từ Chiến tranh Anh-Mỹ, lãnh thổ Mỹ bị tấn công, họ đời nào chịu để yên.”

“Cũng đúng. Nhưng không cần lo lắng quá đâu. Cuộc chiến đó sẽ không kéo dài lâu đâu.”

Thực ra điều đó không cần biết lịch sử cũng có thể đoán được.

Chỉ là một đất nước nhỏ bé như Afghanistan thì cầm cự được bao lâu chứ.

Theo lịch sử thì chỉ vỏn vẹn hai tháng.

Cho dù có cầm cự lâu hơn thì cũng khó có chuyện cả thế giới bị ảnh hưởng.

À, về kinh tế thì có ảnh hưởng đấy.

Vì thế đây chính là cơ hội.


[Thị trường chứng khoán rơi vào hoảng loạn.]

Ngày hôm sau, chỉ số KOSPI đã giảm tới 64,97 điểm.

Cũng phải thôi, sự bất ổn tột độ đã nổ ra mà.

Mọi người đồng loạt bán tháo tài sản như thể chiến tranh đã nổ ra ở đất nước này, sự bán tháo sinh ra bán tháo khiến thị trường hỗn loạn.

“Liên lạc với Jae-woo Investment, bảo họ tạm thời chúng ta cũng không động vào đâu cả.”

Chắc chắn đà giảm sẽ kéo dài một thời gian.

Việc này sẽ dừng lại khoảng một tháng sau chăng?

Vậy thì thời điểm mua vào sẽ là lúc đó, sau đó đà tăng kéo dài đến mùa xuân năm sau sẽ tạo ra một cơn sốt tăng giá lên tới 100%.

‘Cảm ơn cậu, Min Seung-gi.’

Lý do tôi nhớ rõ điều đó là vì một nghiên cứu viên từng là đồng nghiệp ở ADD (Cơ quan Phát triển Quốc phòng).

Khác với mọi người, khi sự kiện 11/9 xảy ra, mặc kệ sự can ngăn của xung quanh, hắn đã dồn hết tài sản vào chứng khoán.

Lúc đó mọi người xung quanh đều chỉ trích hắn là thằng ngốc nhất thiên hạ, nhưng hắn vẫn cố chấp không từ bỏ.

Và chính xác là trước khi đà giảm bắt đầu vào mùa xuân năm 2002, hắn đã bán ra và thu về khoản lợi nhuận khổng lồ.

Không biết là do khả năng phán đoán và phân tích tốt, hay là được thần thánh phù hộ nữa.

“Bảo Ryan trong 2 tháng tới hãy mua vào không giới hạn các mã cổ phiếu tôi đã chỉ thị trong phạm vi vốn cho phép.”

Trường hợp thị trường chứng khoán Mỹ, khoảng hai tháng kể từ bây giờ có lẽ là thời điểm mua vào tốt nhất.

Sau đó chính phủ Mỹ đã tung ra đủ loại chính sách bao gồm cả cắt giảm lãi suất, và ảnh hưởng của nó đã lan đến tận Hàn Quốc.

Tôi nhớ rõ điều đó vì lúc bấy giờ các cuộc thảo luận về chính sách lãi suất trong nước đã kéo dài mấy ngày liền do lo ngại việc đảo ngược lãi suất với Mỹ.

“Vâng, tôi sẽ truyền đạt ngay ạ.”

Thư ký Kim bận rộn di chuyển theo lời chỉ thị.

Có vẻ giờ cô ấy cũng đang quá tải, gần đây cảm giác cô ấy khá lơ đễnh.

“Hay là tuyển thêm thư ký riêng đi. Đã được giao chức vụ Chánh văn phòng mà Thư ký Kim còn phải cáng đáng cả việc đó thì có vẻ hơi quá sức đấy.”

Vì lo lắng nên tôi ướm lời đề nghị.

Nhưng không hiểu cô ấy hiểu lầm cái gì.

Đột nhiên cô ấy cúi gằm mặt xuống với vẻ mặt như sắp khóc đến nơi.

“Sao thế?”

“Tôi còn nhiều thiếu sót lắm ạ?”

“Không, ý tôi không phải thế...”

“Nếu không phải thì tôi phản đối ạ.”

Cô ấy thốt ra lời phản đối với vẻ mặt kiên quyết.

Chà, đương sự đã nói thế thì chịu thôi.

Tôi nhún vai, lúc đó vẻ mặt cô ấy mới tươi tỉnh trở lại.

“Việc phục vụ một người luôn tỉ mỉ trong mọi việc như Chủ tịch không phải chuyện dễ dàng đâu ạ. Việc chịu đựng điều đó chỉ một mình tôi là đủ rồi. Vâng, chắc chắn là vậy rồi.”

“...”

Bình luận

  • Bình luận

  • Bình luận Facebook

Sắp xếp

Danh sách chương

Danh sách phát
Chưa có chương nào
00:00
00:00
0 chương
Đang tải danh sách chương...