Lược Thiên Ký (Bản dịch)
 Chương 146: Chân truyền thứ ba

Trước sơn môn Thanh Vân Tông, Tông chủ Trần Huyền Hoa cùng tứ đại trưởng lão truyền pháp hiếm khi đồng loạt xuất hiện tại nơi này. Lúc trước Tông chủ Trần Huyền Hoa đã nhận được tín phù truyền tới từ Hứa Linh Vân, biết được chúng đệ tử Thanh Vân Tông đã hoàn thành lịch luyện trở về, khoảng một nén hương sau sẽ tới trước sơn môn, cho nên trực tiếp mời tứ đại trưởng lão truyền pháp cùng nhau chờ ở chỗ này.

Bốn trưởng lão, bốn vẻ mặt. Thiết Như Cuồng trưởng lão cười ha ha, bộ râu đen rung lên không ngừng. Tiêu Sơn Hà trưởng lão mặt trắng không râu sắc mặt âm lãnh như nước, khép hờ hai mắt, không nói một lời. Thư Văn Cốc trưởng lão bộ dáng thư sinh vẻ mặt có chút bất đắc dĩ. Thanh Điểu trưởng lão một thân đan bào màu đỏ lại là vẻ mặt bình thản, mắt ngắm chân trời, cũng không biết suy nghĩ chuyện gì.

Mặc dù các đệ tử còn chưa tới, bọn họ cũng đã biết kết quả lịch luyện lần này từ trong truyền phù của đệ tử, quả thực làm cho người ta mở rộng tầm mắt, chia ra xác nhận vài lần mới tin tưởng kết quả này không hề sai lầm...

Năm trước dù là đi ra ngoài lịch luyện hay là những thứ khác như tỷ thí tỷ đấu, từ trước đến giờ đều là Sơn Hà Cốc đứng đầu, Tê Hà Cốc thứ hai, Thư Văn Cốc cùng Đoán Chân Cốc chia ra đoạt ngươi ba ta bốn, dù sao Tiêu, Hứa hai đệ tử chân truyền cũng có tác dụng rất lớn. Còn lần này, vốn tưởng rằng cũng sẽ có kết quả giống nhau, lại không ngờ rằng đệ tử bốn cốc cho bọn họ một bất ngờ rất lớn.

Bốn mươi mốt đệ tử Thanh Vân Tông đi tới Loạn Hoang sơn, cuối cùng trình phù chiếu chỉ có hai mươi chín người, có nghĩa đã có mười hai đệ tử bỏ mạng, có mười mấy người khác bị thương, thậm chí có bốn người thương thế quá nặng, kể từ hôm nay không còn cơ hội tiếp tục tu hành. Nếu tính cả số này, nói là mười sáu đệ tử chết đi cũng đúng, không cách nào tu hành, chẳng khác gì người chết.

Điều làm cho người ta bất ngờ chính là, tổn thất nhân thủ ít nhất lại là Đoán Chân cốc. Đi ra ngoài mười người, cuối cùng một người bỏ mạng, một người cụt tay, tính toán đâu ra đấy, cũng mới tổn thất hai người. Còn đệ tử Tê Hà Cốc, một người xúc phạm môn quy bị bắt, một người bỏ mạng, một người trọng thương, coi như chỉ tổn thất ba người.

Mà đệ tử của Sơn Hà Cốc và Thư Văn Cốc tổn thất rất nghiêm trọng. Sơn Hà Cốc bỏ mạng năm người, trọng thương một người, Thư Văn Cốc cũng như thế một người trọng thương, sáu người chết, còn lành lặn trở về bao gồm cả Bì Quân Tử cũng chỉ có bốn người.

Nếu chỉ là tổn thất nhân thủ thì thôi, dù sao lịch luyện chính là lịch luyện, sao có thể không có người chết được?

Nhưng nhắc đến việc tranh giành tài nguyên giữa các cốc, vậy thì quá kinh khủng...

Theo đánh giá ghi lại trên ngọc sách một cách thô sơ giản lược , thu hoạch của Đoán Chân Cốc so với Sơn Hà Cốc cùng Thư Văn Cốc cộng lại còn nhiều hơn, cho dù là so sánh với đệ tử Tê Hà cũng ước chừng nhiều hơn tới ba phần!

Lần này khiến cho Thiết Như Cuồng trưởng lão vui mừng u mê cả ngày, khuôn mặt kia toét miệng cười chưa từng ngậm lại.

"Thằng oắt con này, lão phu biết nó còn có chút bản lĩnh mà!"

Thiết Như Cuồng trưởng lão vừa nhìn ra phía xa hướng pháp thuyền đang bay tới, vừa cười ha ha nói. Mấy vị trưởng lão bên cạnh không muốn để ý đến ông ta, trong lòng đều đang trợn trắng mắt.

Cũng không biết là ai, sau khi đệ tử bốn cốc lên đường, lập tức hối hận vô cùng, ngày ngày đứng ở trên đỉnh Vân Ẩn Phong nhìn về hướng Loạn Hoang Sơn quan sát, chỉ sợ đệ tử chính mình phái ra bị diệt toàn quân...

"Linh Vân đã truyền thư nói với ta, Phương Hành người này biểu hiện quả thật không tệ, giúp Linh Vân chém giết Hỏa Lân Quái Xà, có thể thấy được thực lực thực sự bất phàm. Cứu người dưới sự uy hiếp của đại yêu Trúc Cơ kỳ, có thể thấy được trong lòng lo lắng cho đồng môn. Bày kế xua đuổi cường giả dị quốc, có thể thấy được trí kế thâm sâu. Lần lịch luyện này, công đầu không thể nghi ngờ chính là của hắn, chư vị trưởng lão, ta muốn đề cử hắn làm chân truyền, các ngươi thấy thế nào?"

Tông chủ Trần Huyền Hoa nhìn Thiết Như Cuồng một cái, mỉm cười mở miệng, nói một câu kinh người.

Qua nhiều năm như vậy, Thanh Vân Tông cũng chỉ có hai chân truyền, hôm nay lại tăng thêm sao?

Thiết Như Cuồng hơi giật mình, sau đó cười nói: "Ta thấy không sai, nếu thằng nhóc thối này thành chân truyền, chắc chắn sẽ làm rạng rỡ cho Thanh Vân Tông!"

"Là bại hoại danh tiếng của Thanh Vân Tông mới đúng!"

Tiêu Sơn Hà bỗng nhiên âm hiểm mở miệng: "Tiểu quỷ này lập được chút công lao, nhưng hắn mổ bụng đệ tử Tê Hà cốc lấy đan, cất Mộng Hồn Thỏa thuộc về đệ tử bốn cốc làm của riêng, giữ túi trữ vật của Sơn Hà cốc đệ tử không trả... Ngay cả việc xua đuổi đám dị quốc tu sĩ lai lịch kỳ quặc kia, cũng là nhờ thủ đoạn bắt cóc con tin... Những chuyện này không cần trừng phạt sao?"

Trong lúc nhất thời không khí có chút kì quặc.

Tông chủ Trần Huyền Hoa vẻ mặt không thay đổi, cười hỏi hai vị truyền pháp trưởng lão khác, nói: "Các ngươi thấy thế nào?"

Truyền pháp trưởng lão Thư Văn Cốc thở dài một tiếng, nói: "Có công phải thưởng, có lỗi phải phạt, Tông chủ châm chước là được!"

Lời này nói, lại tương đương chưa nói.

Tông chủ Trần Huyền Hoa không để ý, nhìn về phía Thanh Điểu trưởng lão, dường như bà ấy có chút do dự, qua một hồi lâu mới nói: "Nnghe nói tiểu quỷ đó giúp các đệ tử Tê Hà Cốc của ta không ít, rồi lại mổ bụng một đệ tử Tê Hà Cốc lấy đan, thật sự có chút cả gan làm loạn. Ta cũng không biết nên phạt hắn hay là nên thưởng hắn, không thể làm gì khác đành tạm thời không để ý tới hắn, chuyện này, Tông chủ ngươi xem xét xử lý đi!"

Tông chủ Trần Huyền Hoa nghe, cũng có chút bất đắc dĩ cười cười, nói: "Đã như vậy, trong lòng ta cũng có chủ ý!"

Ông ta nói có chủ ý nhưng cũng không nói là chủ ý gì.

Tiêu Sơn Hà sắc mặt âm trầm, bỗng mở miệng nói: "Đại yêu Trúc Cơ kỳ không rõ lai lịch, tra không được đầu mối thì cũng thôi đi. Nhưng đám tu sĩ đến từ dị quốc kia đã phát hiện một chút đầu mối từ trong túi trữ vật của bọn họ, thân phận hẳn là người của Bách Thú Tông Bột Hải Quốc, hai tông chúng ta, thù này coi như là kết, Tông chủ chuẩn bị xử trí như thế nào?"

Tông chủ Trần Huyền Hoa cười cười, nói: "Bột Hải Quốc tài nguyên nghèo nàn, Bách Thú Tông lại là một tiểu tông. Trong tông môn, chỉ nghe nói Tông chủ bọn họ chính là Trúc Cơ trung kỳ, không nghe nói có cao thủ nào khác, cho dù ân oán sống chết rồi thì như thế nào? Đệ tử tông môn bọn họ vượt vực mà đến, còn bất kính với đệ tử Thanh Vân Tông, cho dù lần này gặp phải thua thiệt, cũng không dám lộ ra!"

Tiêu Sơn Hà nghe vậy, sắc mặt có chút không vui, khẽ hừ một tiếng, nói: "Làm tông môn chọc vào cường địch, phải chịu phạt!"

Tông chủ Trần Huyền Hoa nghe vậy, không khỏi nhẹ nhàng nhíu mày.

Thiết Như Cuồng cười lạnh nói: "Đó là chọc vào cường địch sao? Đối phương đã gây sự rồi, chẳng lẽ thật sự muốn để cho các đồ nhi phải giao túi trữ vật cho đối phương ư? Thanh Vân Tông chúng ta không đến mức yếu thế như thế đâu nhỉ?"

Tiêu Sơn Hà lạnh lùng nói: "Cho dù không yếu thế thì bức lui bọn họ cũng là tốt rồi, cần gì cần phải bắt cóc con gái của tông chủ bọn họ, còn muốn làm mặt của nàng ta bị thương nữa, tát nàng ta trước mặt mọi người, hơn nữa giết thú nô của nàng? Bách Thú Tông Tông chủ Tư Đồ, ta lúc tuổi còn trẻ cũng đã gặp qua một lần, cũng không phải là một kẻ biết nín nhịn, ngày sau tất sẽ trả thù!"

"Cho dù làm quá hơn chút nữa, ta cũng cảm thấy làm tốt lắm!"

Bỗng nhiên một người mở miệng, mọi người nhìn lại, hóa ra là trưởng lão Thư Văn cốc, trưởng lão bộ dáng thư sinh thản nhiên nói: "Bách Thú Tông phế mất một đồ nhi trong cốc ta là Thân Kiếm, Phương Hành giết chết thú nô, coi như là báo thù thay Thư Văn Cốc. Cho nên việc khác ta không để ý, nhưng chuyện này lại nhất định phải khen, giết cũng được đánh cũng được!"

Ông ta không hiểu rõ cụ thể ra sao chỉ biết được đại khái nên chẳng hay ở mức độ nào đó Thân Kiếm là bị Phương Hành hại chết, còn tưởng rằng Phương Hành thấy Thân Kiếm bị phế mới đánh chết hung nô. Vì vậy ở điểm này ông ta cũng có chút cảm kích Phương Hành, chẳng qua không biết Thân Kiếm đã trở thành phế nhân biết được ý nghĩ của sư tôn, có tức đến hộc máu hay không...

Tiêu Sơn Hà tâm tình khó chịu, đang muốn nói nữa, bỗng nhiên Thanh Điểu trưởng lão cắt đứt lời của ông ta, nói: "Tới rồi!"

Ngẩng đầu nhìn lại, thấy chân trời bỗng nhiên xuất hiện một chiếc pháp thuyền khổng lồ, chung quanh pháp thuyền, một hắc ưng, một kim ô, một bạch hạc quanh thuyền mà bay, trông rất đẹp mắt. Tới trước sơn môn, pháp thuyền hạ xuống, các đệ tử Thanh Vân Tông nối đuôi nhau bước ra, ba người có phi hành tọa kỵ cũng đáp xuống, đệ tử bốn cốc chia ra trước bốn vị truyền pháp trưởng lão, đồng loạt khom mình hành lễ.

"Đệ tử hoàn thành phù chiếu trở về, bái kiến Tông chủ, bái kiến bốn vị trưởng lão!"

Chúng đệ tử Thanh Vân Tông hành lễ xong, cùng hô vang.

Bốn vị trưởng lão nhìn lướt qua đệ tử trước mặt, tâm tình mỗi người đều phức tạp, chỉ có Thiết Như Cuồng ha ha cười to, đắc ý cực kỳ. Tông chủ Trần Huyền Hoa liếc nhìn chúng đệ tử một cái, nhẹ nhàng bước lên trước một bước, giọng nói lanh lảnh, truyền khắp trong ngoài sơn môn.

"Tu hành chi đạo, không phải là chuyện dễ, tăng thêm một chút tôi luyện, cũng không phải chuyện xấu với các ngươi. Tất cả thu hoạch, các ngươi đều có thể tự phân chia, không cần nộp lên tông môn. Mặt khác căn cứ biểu hiện của chuyến này, chọn ra mười người biểu hiện xuất sắc sẽ được tông môn ban thưởng, trừ Linh Vân cùng Kiếm Minh ra, còn có thể chọn thêm ba người biểu hiện xuất sắc nhất, đưa vào Phụng Thiên Điện!"

Đệ tử bốn cốc nghe vậy đều ngẩn ra, sau đó mặt lộ vẻ vui mừng. Sẽ có mười người nhận được tông môn ban thưởng, nói cách khác những người còn sống sót sẽ có một phần ba được ban thưởng. Ngoài ra, còn có ba người được vào thẳng Phụng Thiên Điện, đây chính là nơi trừ chân truyền ra thì ai cũng ao ước được bước vào của Thanh Vân Tông .

Dứt lời, Tông chủ Trần Huyền Hoa vừa nhìn thoáng qua Phương Hành đứng ở phía trước đệ tử Đoán Chân Cốc một cái, mặt không chút thay đổi nói: "Phương Hành, ta đã nhận được truyền thư, biết ở trong lịch luyện, ngươi cống hiến công lao, cứu giúp đồng môn, công này cần thưởng. Song, ngoài công lao ra, ngươi cũng có nhiều sai sót, cái này cần phạt, ưu khuyết không thể bù trừ, từ ngày mai trở đi, ngươi đến Tiềm Long Cốc tự mình suy ngẫm, thời gian sẽ là một năm!"

"Soạt!”

Trên dưới Thanh Vân Tông đều kinh ngạc nhìn về phía Tông chủ Trần Huyền Hoa.

Có thể nói Phương Hành là người có công lao lớn nhất trong lần lịch luyện này, nhưng Tông chủ không nói hai lời đã cấm túc hắn?

Ngay cả Phương Hành cũng không nhịn được muốn mở miệng, phía sau Ngô Tương Đồng đã tóm lấy vạt áo của hắn, ý bảo hắn bình tĩnh chớ nóng.

Quả nhiên, Tông chủ Trần Huyền Hoa nói xong những lời này, lại bình tĩnh nhìn hắn một cái, chậm rãi nói: "Một năm cấm túc kết thúc, ta muốn đặc biệt đề đạt ngươi để cho ngươi làm đệ tử chân truyền thứ ba của Thanh Vân Tông ta, ngươi có bằng lòng hay không?"

Chúng đệ tử Thanh Vân Tông nghe vậy, nhất thời càng thêm kinh hãi, không để ý Tông chủ cùng tứ đại truyền pháp trưởng lão có mặt, khe khẽ bàn tán.

Mà Đoán Chân cốc Thiết Như Cuồng cười ha ha, đưa tay vỗ đầu Phương Hành đang ngẩn người cười mắng: "Còn không tạ ơn Tông chủ?"