Sổ Tay Thuật Sư
Chapter 20: Ô Cưu Y Giả

Chương 20: Ô Cưu Y Giả

 

“Ashe Heath, nếu tỉnh rồi thì đứng dậy ra ngoài đi. Nếu không anh sẽ không có bữa tối đâu đấy. Chúng tôi không phục vụ bữa ăn cho bệnh nhân ở đây.” 

Ashe, với đôi mắt nóng rát vì ánh đèn sợi đốt, nhanh chóng ngồi dậy. 

Anh chạm vào mặt và bụng mình—không hề sưng hay đau chút nào. 

Cứ như thể trận đòn tàn bạo của Igor trước đó chỉ là một giấc mơ. 

Đây không phải lần đầu tiên anh tiếp xúc với công nghệ y tế của thế giới này, nhưng mỗi lần, Ashe đều không khỏi kinh ngạc. 

Vết thương do Thợ Săn Cuồng Huyết chém—một vết thương mà kiếp trước anh đã anh sẽ phải nằm viện cả tháng mới hồi phục—đã được chữa lành trước cả khi cuộc thẩm vấn bắt đầu. 

Ashe đã nghĩ họ chỉ đơn giản là muốn sức khỏe anh ổn định trước khi đưa vào thẩm vấn, nhưng sau đó lại bắt anh phải trải qua một vòng thẩm vấn “chăm sóc sức khỏe” hoàn chỉnh. 

Anh nhìn xung quanh; bệnh xá không giống như những gì anh tưởng tượng. 

Không có mùi thuốc khử trùng. Mặc dù môi trường sạch sẽ, không lộn xộn hay máu vương vãi, nhưng màu sắc chủ đạo là xám, đen và nâu, tạo cho nơi này ấn tượng 'bẩn thỉu và hỗn loạn'. 

Và rồi là những bác sĩ: mặc áo choàng đen che kín toàn bộ cơ thể, đeo Mặt nạ Quạ đáng sợ, tay cầm dao phẫu thuật sáng bóng. 

Họ trông giống những tín đồ đang chuẩn bị hiến tế Ashe hơn là bác sĩ. 

Bác sĩ nói chuyện với Ashe tông giọng trầm. 

Từ giọng nói, không thể phân biệt được giới tính; chiếc mặt nạ dường như làm méo mó âm thanh, khiến nó càng trở nên đáng sợ hơn. 

Nhận thấy Ashe đang nhìn chằm chằm vào mình, bác sĩ hỏi: 

"Có vấn đề gì sao?" 

Ashe trả lời một cách bình thản: 

"Tôi nghĩ mặt tôi vẫn còn có vấn đề." 

"Hử? Tôi đã chữa tất cả vết thương của anh rồi mà." Bác sĩ nói với vẻ bối rối. 

"Có thể là do mạch máu bên trong bị vỡ?" 

"Tôi cảm thấy mình không còn đẹp trai như trước nữa. Có khi nào anh đã chữa không đúng cách không? Nhân tiện, ở đây có dịch vụ phẫu thuật thẩm mỹ không?" 

Ban đầu, Ashe chỉ nói chuyện phiếm để tạo ấn tượng tốt, hy vọng sẽ tạo được chút thiện cảm trong lần tới anh đến điều trị. 

Nhưng thật bất ngờ, bác sĩ lại tỏ ra phấn khích và nghiêng người lại gần hơn. 

"Tất nhiên rồi, chúng tôi cung cấp tất cả dịch vụ phẫu thuật thẩm mỹ luôn đó! Định hình mắt, chỉnh sửa mũi, thu nhỏ xương, tiêm chất làm đầy cằm—bất kỳ thủ thuật nào anh muốn, chúng tôi đều có. Anh thậm chí còn có thể thay đổi chủng tộc của mình nếu muốn! Tôi thực sự khuyên anh nên dùng Thủ thuật Caslandite; nó có tác dụng mở rộng mắt, khá hiệu quả, thủ thuật đó được nhiều đánh giá tích cực lắm đó…" 

Ashe đẩy bác sĩ ra, vẻ mặt ghê tởm:

"Mặt nạ của bác sĩ chọc vào tôi rồi!" 

"Ồ, tôi xin lỗi. Nếu anh quan tâm đến việc tái tạo miệng, tôi cũng có Thủ thuật Kẹo Thỏ mới nhất, có thể mang lại cho đôi môi vị ngọt tự nhiên…" 

Nhìn thấy thái độ nhiệt tình như nhân viên bán bảo hiểm của bác sĩ, Ashe cảm thấy hơi sợ. 

"Nhưng tôi không có tiền!" 

"Chúng tôi không muốn tiền của anh; tôi muốn anh!" 

Người Ashe run lên:

"Sao nhanh vậy? Chúng ta vừa mới gặp thôi mà! Đợi đã, bác sĩ là nam hay nữ? Là loài gì..." 

Nhận ra mình lỡ lời, người bác sĩ xua tay. 

"Ý tôi là, chỉ cần anh đồng ý để tôi phẫu thuật là được. Không cần phải trả tiền cho tôi—hoàn toàn miễn phí!" 

"Ừm..." 

Ashe do dự: 

"Nếu tôi muốn bác sĩ trả tiền thì sao?" 

"Ừm… anh muốn bao nhiêu?" 

Thấy bác sĩ thực sự rút ví ra, Ashe nhanh chóng ngăn lại. 

"Khoan, khoan đã, tôi chỉ đùa thôi. Tôi thực sự không muốn phẫu thuật. Nhưng bác sĩ nào cũng tốt bụng thế này sao, làm phẫu thuật miễn phí? Nhìn cách ăn mặc của bác sĩ, tôi cứ tưởng phải là loại người đột nhiên tăng giá trong quá trình phẫu thuật chứ." 

Bác sĩ lại:

"Ủa? Không phải chuyện này bình thường lắm sao?" 

"Hả?" 

Trong giây lát, Ashe không thể biết được bác sĩ có ý nói 'miễn phí' hay 'tăng giá trong quá trình phẫu thuật'. 

“Vậy là anh thực sự không hứng thú với phẫu thuật thẩm mỹ à?” Bác sĩ khăng khăng. 

“Tôi là Ngân Trị Liệu Sư Thuật Linh Tam Dực đó. Anh sẽ không tìm được một Trị Liệu Sư nào khác giống tôi đâu, cung cấp những thủ thuật điêu luyện như vậy miễn phí! Anh được tôi chưa là may mắn lắm đó nha!” 

“Nếu anh bắt đầu tính tiền giữa chừng ca phẫu thuật thì sao?” 

“Anh có tiền không?” 

“Không.” 

“Vậy thì còn lo gì nữa!?” 

Bác sĩ nói có lý - nếu anh đã không có tiền, anh không thể bị lừa mất tiền nữa… Nhưng Ashe vẫn lắc đầu: 

“Trong nghề của tôi, có một câu nói: đồ miễn phí là đắt nhất. Nếu tôi lợi dụng bác sĩ, cuối cùng tôi sẽ phải trả giá ở một nơi khác.” 

Thấy Ashe không mắc bẫy, cuối cùng bác sĩ cũng thừa nhận:

“Được rồi, nếu anh để tôi thực hiện thủ thuật, thì sẽ có một chút rủi ro.” 

“Một chút?” 

“Đúng thế, chỉ một chút thôi.” 

Bác sĩ nói, ra hiệu bằng ngón tay:

“Dù sao thì, tôi vẫn chưa thành thạo lắm với phương pháp này, nên cần phải luyện tập thêm để tiến bộ. Nhưng tôi có thuật linh tam dực, đủ để đảm bảo anh sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng…”

Nhờ lời giải thích của vị pháp sư, Ashe cuối cùng cũng hiểu tại sao họ lại sẵn sàng cho bệnh nhân chữa trị miễn phí: bởi vì hiệu quả của phương pháp điều trị của một Ngân Trị Liệu Sư không được đảm bảo. Không giống như y học thực nghiệm ở thế giới trước, y học ở thế giới này được phát triển thông qua thuật linh. Thuật Linh được các pháp sư sử dụng phổ biến nhất là 'Thủy trị liệu' của Thủy Tông. 

Chỉ cần bệnh nhân có nước trong cơ thể, thuật linh này có thể được kích hoạt để nhanh chóng tái tạo vết thương. 

Phương pháp điều trị phổ biến nhất bao gồm việc trích máu và loại bỏ thịt, sau đó kích hoạt linh hồn để thúc đẩy quá trình tái tạo. 

Dễ dàng hình dung rằng phương pháp điều trị này có nhiều nhược điểm, nhưng tất cả các thuật linh đều có khả năng tiến hóa, và điều này đặc biệt rõ ràng với thuật linh 'Thủy trị liệu'. 

Mỗi khi thuật linh 'Thủy trị liệu' điều trị một bệnh, nó sẽ học hỏi, tối ưu hóa phương pháp chữa bệnh, cho phép nó điều trị các bệnh tương tự hiệu quả hơn vào lần tiếp theo. 

Hơn nữa, nếu một pháp sư điều trị đủ số lượng bệnh, thuật linh 'Thủy trị liệu' thậm chí có thể tiến hóa thành thuật linh nhị dực! 

Vì lý do này, các Ngân Trị Liệu Sư luôn háo hức chữa trị cho bệnh nhân, nhưng bệnh nhân lại thà bỏ nhiều tiền hơn để gặp một Kim Trị Liệu Sư giỏi hơn. 

Trị Liệu Sư càng yếu, thuật linh 'Thủy trị liệu' càng kém hiệu quả, và nguy cơ biến chứng cho bệnh nhân càng cao. 

Toái Trì Lao là một địa điểm đắc địa trong mắt các thầy thuốc - mỗi ngày, đều có những tù nhân bị đánh đến cận kề cái chết cần được điều trị. 

Bác sĩ có thể nhanh chóng tích lũy kinh nghiệm ở đây, và mối quan hệ bác sĩ - bệnh nhân rất ổn định. 

Ngay cả khi bệnh nhân tử vong trong quá trình điều trị, cũng sẽ không có hậu quả gì! 

Đối với những bác sĩ như người đang nói chuyện với Ashe, nếu không có mối quan hệ, họ thậm chí sẽ không có cơ hội tích lũy kinh nghiệm ở đây! 

Ashe tự nhủ:

‘Chà, Hội Tử Chiến không chỉ là nơi xúi giục tù nhân tham gia các cuộc thi đấu chết người; mà còn là nơi biến tù nhân thành nguồn tài nguyên vô tận để các bác sĩ lũy kinh nghiệm. Nhà tù này thực sự rất biết cách kinh doanh đấy. Cứ thế này nhà tù đúng là lời to.’

*** 

(Bản dịch được thực hiện bởi VLOGNOVEL, đăng tải độc quyền tại VLOGNOVEL.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại VLOGNOVEL.COM.)