Thiên Trung Long Môn
Chapter 59: Tín Ngưỡng Sự Sống, Nghi Hoặc Cái Chết (1)

Chương 59: Tín Ngưỡng Sự Sống, Nghi Hoặc Cái Chết (1)

[Dịch giả: Khôi]

[Hiệu đính: Trà sữa thạch đào kem cheese béo ngậy thơm ngon]

 

Gia Cát Diệu Huệ cảm nhận được một sự trống trải đang gặm nhấm tâm can, tựa hồ như toàn bộ Thượng Quan gia tộc đã bị rút cạn linh hồn.

Dẫu lúc này đây, vô số võ sĩ và gia nhân của Thượng Quan gia vẫn đang tấp nập qua lại trước mắt, nhưng cảm giác cô độc, như thể đang đứng trơ trọi giữa một bình nguyên hoang vu, là điều không sao giải thích nổi.

‘Chỉ vì huynh ấy không có ở đây... mà mình lại ra nông nỗi này sao... Hãy tỉnh táo lại đi, Gia Cát Diệu Huệ.’

Dù sao, nàng cũng là truyền nhân kế vị vị trí Quân sư của Nam Minh Liên. Một thiên tài như nàng mà lại để tâm trí đại loạn chỉ vì một nam nhân, đó là một sự sỉ nhục đối với lòng kiêu hãnh.

Đang trên đường hướng về phía thiện đường, chân mày Gia Cát Diệu Huệ khẽ nhíu lại khi thấy một võ sĩ của Gia Cát gia đang hớt hải chạy về phía mình, hơi thở đứt quãng.

“Ngươi đang làm cái gì mà lại chạy thục mạng như thế?”

Tai mắt ở khắp mọi nơi, nàng không hề thích cái cách hắn ta băng qua phủ đệ Thượng Quan một cách thiếu tiết chế như vậy.

“Thỉnh tội, Phó minh chủ. Một mật báo khẩn cấp vừa được gửi đến từ bản gia.”

Người vừa gọi nàng là Phó minh chủ chính là mật thám thuộc phân đường tình báo của Gia Cát gia.

“Đưa đây.”

Gia Cát Diệu Huệ, với dây thần kinh đang căng như dây đàn, gắt gỏng chộp lấy bức thư từ tay cấp dưới.

Tên thuộc hạ nhìn nàng với ánh mắt kỳ lạ. Hắn chưa bao giờ thấy Phó minh chủ lại trở nên nóng nảy, mất kiểm soát đến nhường này.

Nhưng ngay khi Gia Cát Diệu Huệ vừa đọc xong bức thư, nàng đột ngột thét lên kinh hoàng.

“Aaaa! Tại sao đến tận bây giờ họ mới gửi cái này tới?! Ta phải xác nhận lại ngay lập tức!”

Gầm lên hết mức bình sinh, Gia Cát Diệu Huệ thi triển bộ pháp, lao như bay về phía y đường của Thượng Quan gia.

Tên thuộc hạ đứng đó, miệng há hốc kinh ngạc, trố mắt nhìn người phụ nữ vừa mới quở trách mình thiếu uy nghi, giờ đây lại đang chạy thục mạng với tà váy tung bay loạn xạ.

Rầm!

Gia Cát Diệu Huệ tung cú đá bạo liệt mở toang cánh cửa y đường, đôi mắt nàng đảo liên hồi như lốc xoáy. Nàng lao thẳng về phía một trong những giường bệnh.

Một võ sĩ của Gia Cát gia, người vừa trở về cùng Điếm Tiểu Nhị, đang ngồi ở mép giường.

“Ngươi nói là đám ma đầu của Ma giáo đã tấn công đúng không? Ngươi có nhận diện được chúng là ai không? Ngươi bảo đó là người của Tam Đại Thiên Ma. Là toàn bộ bọn chúng, hay chỉ là một toán quân?”

Trước hàng loạt câu hỏi dồn dập như cuồng phong bão tố, tên võ sĩ Gia Cát gia lắp bắp trong cơn hỗn loạn.

“T-Tôi nghĩ chúng là võ sĩ đến từ Huyết Ma Thành. Trên ngực áo của chúng có thêu biểu tượng ‘Huyết Ma’...”

Chưa kịp dứt lời, Gia Cát Diệu Huệ đã giáng một cái tát nảy lửa vào mặt hắn.

“Đồ ngu ngốc! Ngươi có còn là thành viên của Gia Cát gia không hả?! Cái đầu của ngươi chỉ để làm cảnh thôi sao?!”

Bàng hoàng trước cú tát bất ngờ, tên võ sĩ chỉ biết chớp mắt ngây dại.

Dẫu vừa xuống tay với thuộc hạ, nhưng Gia Cát Diệu Huệ biết rõ nàng đang tự tát vào chính bản thân mình. Lời mắng nhiếc đó là dành cho nàng.

‘Con đàn bà ngu xuẩn này! Sao mình lại không nghĩ ra cơ sự đó chứ?! Mật thư nói rằng Huyết Long Đội của Huyết Ma Thành đã xuất quân. Điều đó có nghĩa là huynh trưởng Gia Cát Bích chỉ là quân cờ thí, là mồi nhử! Chúng đã tính toán rằng chúng ta chắc chắn sẽ ứng cứu nếu huynh ấy bị tấn công! Các thiếu chủ đang dấn thân vào tử địa chỉ vì một kế điệu hổ ly sơn sơ đẳng! Đáng lẽ mình phải suy xét kỹ hơn khi nghe tin huynh ấy bị tập kích!’

Sau khi các manh mối đã được kết nối lại một cách mạch lạc, Gia Cát Diệu Huệ túm lấy tà váy và phi thân phóng đi.

Nàng hận cay đắng vì đến tận bây giờ vẫn chưa luyện thành thục khinh công cao cấp.

Dù các vệ binh có cố gắng ngăn cản, nàng vẫn dùng nội lực hất văng bọn họ và lao thẳng về phía khuê phòng của Tộc trưởng.

* * *

(Bản dịch được thực hiện bởi INOVEL24, đăng tải độc quyền tại INOVEL24.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL24.COM)

* * *

“Ngươi nói là Huyết Long Đội sao? Đám người đó đang làm cái quái gì ở đây trong khi đáng lẽ chúng phải ở Ngũ Đài Sơn tại Sơn Tây chứ?”

Bàng Kỳ Ngọc lẩm bẩm một mình.

Tình thế hiện tại đã vượt xa dự liệu.

Huyết Long Đội không phải là một nhóm võ lâm tầm thường, chúng là lực lượng tác chiến nòng cốt của Huyết Ma Thành, một trong Tam Đại Thiên Ma đầy quyền uy.

Nếu bọn họ đụng độ với chúng mà không có sự chuẩn bị từ trước, chắc chắn không một ai có thể rời khỏi rừng trúc này mà còn giữ được mạng sống.

Tệ hơn nữa, quân số của chúng đông gấp đôi số võ sĩ hiện có của gia tộc.

Tất cả mọi người, như thể đã có sự đồng lòng từ trước, đồng loạt hướng ánh mắt về phía Long Hoa Lân.

Đến lúc này, bọn họ mới vỡ lẽ tại sao ngay từ đầu, Long Hoa Lân lại điên cuồng chạy đôn chạy đáo khắp nơi như một kẻ hâm để đặt bẫy và thu thập kịch độc.

Chỉ cần bọn họ phản ứng chậm dù chỉ một nhịp thôi, e rằng đến cả cơ hội để hối hận cũng chẳng còn.

Ánh mắt mọi người nhìn Long Hoa Lân giờ đây tràn đầy sự ngưỡng mộ. Thế nhưng, sự ngưỡng mộ ấy cũng có giới hạn của nó, hiện tại, tâm trí họ đang bị lấp đầy bởi nỗi kinh hoàng trước kẻ thù đang lù lù tiến tới.

Kết quả là, tất cả lại một lần nữa dồn ánh mắt về phía Long Hoa Lân.

Chính anh là người đầu tiên nhận định chuẩn xác tình hình và bài binh bố trận. Ánh mắt của họ như một câu hỏi không lời: Bây giờ chúng ta phải làm gì?

Ở kiếp trước, Long Hoa Lân từng thống lĩnh hàng trăm người với tư cách là Thủ lĩnh Thương đoàn. Anh không phải là một võ tướng, nhưng những kẻ dưới trướng anh lại toàn là những kẻ mưu mô, xảo quyệt bậc nhất Thượng giới.

Anh đã quá quen với việc dẫn dắt những ánh mắt như thế nên anh hiểu rõ chúng ám chỉ điều gì.

Long Hoa Lân dõng dạc nói trước đám đông:

“Bọn chúng chắc chắn sẽ tìm cách phá vỡ phần rìa trận pháp do Gia Cát gia thiết lập. Đó chính là lúc mỗi gia tộc phải xuất kích. Chúng ta phải tiêu diệt càng nhiều võ sĩ Huyết Ma Thành càng tốt. Giết được càng nhiều, cơ hội sống sót của chúng ta càng cao. Đó là điều quan trọng nhất lúc này!”

Dù đã giải thích cặn kẽ, nhưng đám đông vẫn ngây người nhìn anh. Long Hoa Lân chỉ biết nở một nụ cười khô khốc.

Dẫu mỗi gia tộc đều có những võ sĩ tài năng, nhưng đa số họ đều là các thiếu chủ, vẫn còn quá non nớt và lúng túng nếu thiếu người chỉ điểm. Chẳng còn cách nào khác, anh đành phải trực tiếp phân chia phương hướng.

“Bàng gia thủ hướng Bắc! Tây Môn gia thủ hướng Nam! Thượng Quan gia thủ hướng Đông! Gia Cát gia trấn giữ hướng Tây!”

* * *

(Bản dịch được thực hiện bởi INOVEL24, đăng tải độc quyền tại INOVEL24.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL24.COM)

* * *

Chỉ đến lúc đó, các thế gia mới bắt đầu chuyển động.

Một trong Nhị Húc Kiếm Ma, vì quá đỗi cảm động trước phong thái chỉ huy uy nghiêm của thiếu chủ, suýt chút nữa đã rơi lệ. Nhìn thấy những võ sĩ tinh anh của các đại thế gia đồng loạt hành động nhịp nhàng theo mệnh lệnh của thiếu chủ, anh ta cảm thấy lồng ngực mình trào dâng một cảm xúc mãnh liệt.

‘Hóa ra đây là ý của ngài khi nói rằng sẽ biến bản gia thành võ học thế gia đệ nhất Hà Nam...’

Trong lúc một trong Nhị Húc Kiếm Ma còn đang chìm đắm trong xúc động, Mộ Phi Anh đã tiến đến bên Long Hoa Lân:

“Hãy giao nhiệm vụ cho chúng tôi nữa.”

Dù đang mang thương tích, nhưng họ không thể cứ đứng nhìn khoanh tay đứng nhìn. Huống hồ, người đang thống lĩnh chiến trường lại chính là thiếu chủ của nàng, nàng cảm thấy mình càng phải chiến đấu liều mạng hơn nữa.

“Ba người các ngươi hãy hỗ trợ những điểm yếu. Chúng ta cần các đội tăng viện nên đừng quá ham công. Chỉ cần tập trung gia cố những vị trí có nguy cơ bị xuyên thủng. Thạch, huynh cũng vậy.”

“Được thôi!”

Chung Thạch đáp lời một cách dứt khoát.

“Toàn quân tiến lên! Phá tan trận pháp cho ta!”

Theo lệnh của thống lĩnh Huyết Long Đội, các thành viên Huyết Long Đội đồng loạt lao mình vào trận pháp như những con thiêu thân khát máu.

Cuộc huyết chiến kinh thiên động địa giữa Huyết Long Đội và võ sĩ của các đại thế gia chính thức bùng nổ.

“Chúng ta phải tử thủ trận pháp này như thể đây là chiến lũy cuối cùng! Nếu chúng ta rút lui quá dễ dàng, kẻ địch sẽ nghi ngờ chúng ta còn mai phục phía sau. Vì vậy, phải sát phạt bọn chúng, sát phạt đến mức khiến chúng phải kinh hồn bạt vía không dám tiến lên!”

Mọi chỉ dẫn của Long Hoa Lân đều chuẩn xác đến kinh ngạc trong từng tình huống.

Chứng kiến cảnh tượng đó, Gia Cát Bích không khỏi bàng hoàng trước tài thao lược của Long Hoa Lân. Đó không phải là thứ kiến thức có thể học được qua sách vở nếu không thực sự kinh qua trận mạc và trực tiếp cầm quân điều binh khiển tướng.

Từng lời nói của Long Hoa Lân khi quan sát chiến trận đều khơi dậy một luồng nhiệt huyết trong lòng Gia Cát Bích, khiến anh ta dù đang bị thương cũng muốn nhảy bổ vào cuộc chiến. Rõ ràng, đây không phải lần đầu tiên Long Hoa Lân cầm quân.

‘Hắn vốn dĩ tài giỏi đến thế sao? Thanh Anh có lẽ sẽ phải hối hận cay đắng vì những gì mình đã làm. Đúng là không nên trông mặt mà bắt hình dong...’

Gia Cát Bích tự thú nhận rằng bản thân cũng không thể chỉ huy một cách chuẩn xác và hệ thống như Long Hoa Lân. Thao lược cần có kinh nghiệm và chiều sâu tâm hồn.

Việc ngay cả những võ sĩ lừng danh của Gia Cát gia cũng tuân lệnh Long Hoa Lân không một chút do dự khiến Gia Cát Bích phải suy ngẫm sâu sắc. Anh ta nhận ra mình đã học được rất nhiều điều từ biến cố này.

Và anh ta bắt đầu cảm thấy hối hận.

Khi Gia Cát Thanh Anh nói muốn hủy bỏ hôn ước, anh ta chính là người ủng hộ nhiệt tình nhất. Anh ta từng nghĩ rằng Long Hoa Lân hoàn toàn không xứng với muội muội mình.

‘Mình chỉ muốn tự móc mắt mình ra cho xong. Gia Cát Bích ơi là Gia Cát Bích, ngươi thật sự là thiên tài được mệnh danh là Tân Lôi Thủ của Gia Cát gia sao? Một kẻ thiên tài mà không biết nhìn người thì cũng chỉ là hạng hư danh!’

Gia Cát Bích nhắm nghiền mắt lại, hổ thẹn vì tình trạng tàn phế, bất động của chính mình.

“Áaaa!” 

“Hự...!”

Nhìn thấy thuộc hạ ngã xuống, tiếng la hét và máu tươi văng tung tóe, Tống Đức, thống lĩnh Huyết Long Đội, cảm thấy máu trong người như sôi sùng sục.

Những thuộc hạ tinh nhuệ của hắn đang bỏ mạng mà thậm chí còn chưa kịp chạm vào lõi trận pháp, bị những đường kiếm từ bên trong bắn ra kết liễu.

Một nửa cơn thịnh nộ của hắn hướng về phía Hộ pháp Triệu Thiên Thắng.

‘Cái tên khốn kiếp đó! Hắn cứ khoanh tay đứng nhìn trong khi bọn chúng bày trận, để rồi giờ đây thuộc hạ của ta phải chết như lũ chó vì điều đó!’

Hắn biết tổn thất là không thể tránh khỏi, nhưng hắn không có ý định cứ thế mà chịu trận.

Dù vậy, với hơn hai mươi người đã tử thương, Tống Đức bắt đầu cảm thấy một sự bồn chồn trỗi dậy. Nếu đây là một trận hỗn chiến tổng lực, tổn thất này còn có thể chấp nhận được. Nhưng chỉ để phá một trận pháp mà cái giá phải trả lại quá đắt.

‘Hóa ra đây là bản lĩnh của Gia Cát gia sao...’

Tuy nhiên, Tống Đức nghĩ rằng cùng lắm bọn chúng cũng chỉ mua được chút thời gian. Kết cục cái chết của bọn chúng sẽ không thay đổi.

Tống Đức gầm lên một tiếng, vận kình lực lao thẳng vào trận pháp.

“Cái tên hữu dũng vô mưu đó! Hắn tưởng trận pháp có thể phá bằng sức mạnh cơ bắp đơn thuần chắc? Thế mà cũng làm đội trưởng được.”

Triệu Thiên Thắng lẩm bẩm khinh miệt. Một cao thủ võ học đứng cạnh ả ta đáp lời:

“Hắn ta nghĩ rằng ngu ngốc là một đặc tính của ma tu. Đúng là một tên hề thực thụ.”

“Chúng ta cũng nên sống một cách thanh tao hơn đi chứ. Đâu phải cứ là ma đạo thì phải sống như lũ đần. Chính vì những kẻ như hắn mà chúng ta đều bị coi thường là hạng vô tri.”

Khi Tống Đức lao tới với một luồng Kiếm Khí kinh thiên động địa, cánh quân của Tây Môn gia bắt đầu lung lay, như thể sắp sửa sụp đổ đến nơi. Ngay lập tức, Nhị Húc Kiếm Ma và Mộ Phi Anh lao đến tiếp ứng.

Ầm!

Khi Tống Đức tiếp tục oanh kích, Long Hoa Lân hét lớn:

“Tất cả phải đồng loạt tấn công hắn để phân tán kình lực!”

Oanh!

Ngay khoảnh khắc đó, ba võ sĩ của Tây Môn gia không chịu nổi dư chấn, ngã văng ra sau, miệng hộc máu tươi.

Đó chính là đẳng cấp võ học của thống lĩnh Huyết Long Đội.

Trong nhóm của bọn họ, dường như chưa có ai đủ sức đối đầu trực diện với hắn. Đúng lúc đó, Long Hoa Lân chợt nhớ lại kỹ xảo của những võ sĩ áo trắng mà anh đã chạm trán khi giải cứu Gia Cát Diệu Huệ.

Anh nhớ như in cảm giác bị chấn động bởi sự chuẩn xác khi năm mũi kiếm cùng hội tụ vào một điểm duy nhất.

“Lập tức lập thành một nhóm năm người, làm thành tầng thứ nhất của trận pháp! Sau đó lập một nhóm năm người khác làm tầng thứ hai! Khi tên đó lao tới, tầng thứ thất phải tập trung toàn bộ nội lực, đồng loạt kích thích vào một điểm duy nhất trên người hắn! Sau đòn đó, tầng thứ nhất phải lùi lại ngay để tầng thứ hai bồi tiếp đòn y hệt! Đó là cách duy nhất chúng ta có thể chặn đứng hắn!”

Trong khi đó, ngỡ rằng sức mạnh của mình đã bắt đầu làm loạn trận pháp, Tống Đức lại một lần nữa vận công cuồng bạo lao lên.

“Tầng thứ nhất, chuẩn bị!”

Các võ sĩ tinh anh của Tây Môn gia lập tức vào vị trí.

Bọn họ thực hiện kế hoạch của Long Hoa Lân một cách chuẩn xác, không sai một ly.

Nhưng liệu thế có đủ? Chỉ với một cú vung tay của Tống Đức, cả năm người đều bị hất văng ra sau. Thậm chí bọn họ còn không kịp chủ động rút lui, lực phản chấn quá lớn đã tự động dọn đường cho tầng thứ hai tiến lên.

“Tầng thứ hai! Ngay bây giờ!”

Theo mệnh lệnh đanh thép của Long Hoa Lân, năm lưỡi kiếm sắc lạnh đồng loạt đâm thẳng về phía một điểm duy nhất.

Và điểm đích đó, chính là lồng ngực của Tống Đức.

* * *

(Bản dịch được thực hiện bởi INOVEL24, đăng tải độc quyền tại INOVEL24.COM. Hãy đón xem bản dịch sớm nhất tại INOVEL24.COM)

* * *