Tôi Là Thợ Săn Có Kỹ Năng Tự Sát Cấp SSS
Chapter 148 - Khởi đầu của "ai đó" (1)

Thư viện vĩ đại của vạn vật.

 

Bóng của các giá sách chồng lên nhau, tạo thành một mạng lưới phức tạp.

 

"Tôi không biết."

 

Giọng nói của Sát tinh giả vang vọng trong tấm lưới đó.

 

"Thật khó. Tôi không thể hiểu được nó. Tôi đã giết nhiều người như vậy sao? Cậu nói rằng có rất nhiều người đã mất mạng vì tôi. Giết một người thì không thể chịu trách nhiệm, nhưng đối với người của vô số thế giới……”

 

Sát tinh giả lôi ra một cuốn nhật ký với đôi bàn tay lóng ngóng.

 

Có lẽ đó là dấu vết còn sót lại của Kim Yul. Sát tinh giả vẫn viết nhật ký ngay cả khi anh ta bị mất trí nhớ.

 

“Nữ thần hộ mệnh, Lão nhân ẩn dưới vực sâu, Người theo dõi con mắt mù.”

 

Họ là những Chòm sao mà ông đã giết.

 

Sát tinh giả lặng lẽ đọc những cái tên bị gạch bỏ bằng mực đỏ.

 

“Đại Xà sinh ra trong Thất Âm, con cò khuấy động vũ trụ, phù thủy chết trong sương sớm, con sư tử mơ về sự hủy diệt vô tận, Độc Thi Hoa, Mặt trăng nuốt chửng cuối tháng, Kim Long của triều đại Lake…”

 

Những cái tên vẫn tiếp tục. Không có dấu hiệu của sự kết thúc.

 

Sau khi gọi lần lượt hàng trăm cái tên, Sát tinh giả từ từ nhìn vào tôi.

 

"…Tôi không biết. Tôi không có cách nào để biết. Nhưng khi bước vào cơ thể Kim Yul, tôi cảm nhận được sự thất vọng của ông ấy với thế giới, và khi tôi chửi rủa, tôi cũng có cảm giác giống như Kim Yul. Tôi cộng hưởng với ông ấy. Kim Yul muốn trả thù những người đã đối xử tệ với ông ấy.”

 

Sát tinh giả im lặng một lúc.

 

"Là vậy sao?" ông ta lẩm bẩm.

 

“Tôi cũng phải gánh chịu sự trả thù của thế giới.”

 

Chụp.

 

Sát tinh giả đóng cuốn nhật ký lại.

 

“Cái chết của tôi cũng không đủ đền bù. Nỗi đau vĩnh cửu. Những thế giới đó sẽ chỉ mong tôi phải chịu đau khổ vĩnh viễn. Nhưng đau khổ đơn thuần thì không có ý nghĩa gì… Tôi phải chịu loại đau khổ nào để xin lỗi những người đã chết đây?”

 

Tôi gật đầu.

 

"Thủ thư."

 

Giống như đang đợi tôi gọi, Thủ thư ở Góc thò đầu ra từ phía sau giá sách. Hai má anh đỏ bừng.

 

"Chào mừng trở lại! Không giống như những Khải Huyền Thư trước, tôi và những người khác không thể xem trực tiếp câu chuyện. Tôi vừa đọc vội phần ngoại truyện mới được đăng ký của [Câu chuyện về thành phố thăng thiên]. Uh-huh, quả thực là…”

 

"Nói thế đủ rồi. Qua đây đi.”

 

“Tử Vương, cậu càng ngày càng trở nên khắc nghiệt với tôi đấy…”

 

Thủ thư yếu ớt bay tới.

 

"Đây. Tôi đến đây rồi. Cậu muốn tôi làm gì? Nếu cậu muốn, tôi có thể—”

 

“Xin hãy giao [Sử thi Lefanta Aegim] cho tôi.”

 

“À… tôi biết cậu đang nói gì, nhưng cậu có biết không? Những cuốn sách tôi sở hữu đều là thánh tích của tôi. Trong số vô số sinh vật trên thế giới, chỉ có tôi mới có thể tạo ra chúng. Thật khó xử nếu cậu bảo tôi giao những cuốn sách quý giá như những miếng trái cây… Nhưng, tất nhiên, tôi sẽ đưa nó cho cậu.”

 

Người thủ thư đưa cho tôi cuốn sách.

 

“Sát tinh giả.”

 

"Tôi nghe."

 

“Câu chuyện của ông được viết trong cuốn sách này. Ông rơi vào một thế giới mới như thế nào, gặp Nữ thần Hộ mệnh ra sao, và thậm chí cả vì sao mà ông lại trở thành Lefanta Aegim và Sát tinh giả nữa. Toàn bộ cuộc đời của ông được ghi lại ở đây.”

 

“……”

 

“Ông có thể mất đi ký ức, nhưng chúng không mất đi mãi mãi. Ông có thể lấy lại chúng một lần nữa.

 

Thư viện trở nên im lặng. Sát tinh giả không nói nên lời, ông ta chỉ nhìn vào cuốn [Sử thi Lefanta Aegim]. Thủ thư thở ra nhẹ nhàng và nhìn chằm chằm vào hai chúng tôi.

 

Anh ấy lập tức hiểu ra ý tôi.

 

Sát tinh giả thì không.

 

“Khi cậu nói [lại].”

 

"Đúng. Giống như chúng ta đã nhìn thoáng qua quá khứ của Kim Yul vậy.”

 

"…Từ đầu?"

 

"Từ đầu."

 

“Cậu đang nói rằng tôi nên nhìn lại cuộc đời mình, hàng thế kỷ đã sống của mình, lại từ đầu.”

 

“Những gì ông đã làm, những gì ông đã nghĩ, những thế giới ông đã bước qua và cách cư dân của những thế giới đó sinh sống.”

 

“……”

 

“Ghi nhớ là bước đầu tiên cho mọi thứ. ‘Đừng quên.’ Kim Yul đã đặt cược mạng sống của mình vào những lời đó. Ông cũng phải bỏ mạng sống của mình.”

 

Tĩnh lặng.

 

"Tôi hiểu."

 

Một sự tĩnh lặng trùm lên bầu không khí.

 

“Tôi đánh giá rằng lời nói của cậu là đúng.”

 

Và tĩnh lặng.

 

“……”

 

Sát tinh giả nhận lấy [The Epic of Lefanta Aegim] từ tôi. Trước đó, ông ấy đã cất cuốn nhật ký của mình đi. Giờ đây trên tay ông ấy, thay vì cuốn nhật ký ghi lại những ngày tháng khác nhau của mình, anh lại nắm giữ kỷ lục về cuộc đời mình từ đầu đến cuối trong tay.

 

“Đúng vậy,” Sát tinh giả nói, tay cầm cuốn sách. “Chỉ cần lặp lại cuộc sống của mình sẽ khiến thế giới trở thành địa ngục. Mỗi người phải gánh một loại địa ngục à?”

 

Sát tinh giả quay đầu về phía đạo diễn đang ngồi.

 

"Lớp trưởng."

 

Hiệu trưởng đã không trả lời ngay lập tức khi được gọi là ‘Lớp trưởng’. Ông ấy không thể làm vậy được. Sự im lặng của ông chứa đựng một khoảng cách kéo dài hàng chục năm.

 

“…Vâng, Kim Yul-ssi.”

 

Sát tinh giả cũng không phản ứng ngay lập tức khi được gọi là ‘Kim Yul’. Ông ta không thể làm vậy. Sự im lặng của ông chứa đựng một khoảng cách kéo dài hàng thế kỷ.

 

Những thập kỷ mà một người phải chịu đựng và những thế kỷ mà một người đã vứt bỏ đều đang đọng lại trong bầu không khí yên tĩnh của thư viện.

 

“Kim Yul nghĩ rằng ông ấy muốn tha thứ cho ông, và tôi đồng ý với ông ta,” Sát tinh giả nói. “Tôi muốn ông chấp nhận sự tha thứ.”

 

Viện trưởng ngậm miệng lại.

 

Viện trưởng nhắm mắt lại. Nhưng đó có phải là một tuyên bố chính xác không? Không phải đâu. Viện trưởng không kiểm soát được cơ thể mình. Thay vì khép môi, môi ông lại khép lại, và thay vì nhắm mắt, mắt ông lại nhắm lại.

 

“……, ……”

 

Một âm thanh đau đớn, gần giống như tiếng thở hổn hển, thoát ra khỏi môi Viện trưởng. ‘Cảm ơn.’ Viện trưởng có thể nói như vậy. ‘Tôi xin lỗi.’ Đó có thể là điều mà ông ấy muốn nói. Nhưng những lời đó đã không thể thoát ra khỏi đầu môi, chỉ còn lại một tiếng rên rỉ.

 

"……Tôi……"

 

Tiếng rên rỉ không phải là lời nói mà là những mảnh vỡ.

 

Nhưng bằng cách nào đó, tôi có thể hiểu được bức tranh mà những mảnh vỡ muốn vẽ nên.

 

“Nếu tôi, một chút… dù chỉ một chút…”

 

Nếu tôi sống tốt hơn một chút.

 

Nếu tôi có thêm một chút sức mạnh.

 

Nếu tôi thông minh hơn một chút khi còn trẻ.

 

“……”

 

Khoảnh khắc đó, tôi nhận ra một điều.

 

Một cơn chấn động khiến cơ thể tôi rung lên như sấm sét. Viện trưởng mím chặt miệng, nhắm mắt, mu bàn tay bám chặt vào sàn nhà. Làn da già nua. Sự run rẩy của cánh tay ông ấy. Nhìn vào bóng lưng ông ấy đang cúi rạp xuống, tôi chợt nhận ra một điều.

 

'Ah.'

 

Ông ấy đang gào thét.

 

“Điều tôi phải chứng minh.”

 

Trên thế giới này, có người đang la hét.

 

“Điều tôi muốn chứng minh.”

 

Những con thú vật trộn lẫn với con người trong thế giới này, và trong số đó có những người la hét đơn độc, giống như những hòn đảo, và bằng cách nào đó, tiếng hét lọt vào tai tôi và cảnh tượng đập vào mắt tôi.

 

Tôi chỉ muốn làm bằng chứng cho tiếng hét.

 

‘Có một người ở đây.’

 

Ma Thiên của tôi.

 

‘Một người đang sống ở đây.’

 

Bất cứ ai đã luyện Ma Thiên Thần Công, bất kỳ giáo đồ nào đã đọc Học thuyết về Bóng tối, chắc chắn đều cảm nhận được những cảm xúc mà tôi đang cảm thấy bây giờ.

 

Đó là sự tức giận. Sự bi thương. Nhìn thấy cái đói, cái khát, chín phần sinh mệnh và chín loại cái chết, họ hẳn đã cảm thấy rằng [điều này không thể không được chứng minh]—rằng phải có ai đó làm chứng.

 

“……”

 

Tôi muốn chứng minh điều đó.

 

Tôi muốn cho mọi người biết.

 

Tôi muốn nhấn mạnh rằng có ai đó đã ở đó, đã tồn tại và mang một vết sẹo mà không gì trên đời có thể xóa được.

 

‘Đừng quên.’

 

Tôi muốn thể hiện dáng hình của Viện trưởng trong Ma Thiên của mình.

 

Đó không phải là tất cả.

 

Điệu nhảy của những đứa trẻ bên trong một ngôi biệt thự đang cháy khi chúng mỉm cười với tôi. Giọng của Preta kêu thấu trời khi cô ôm thi thể của một người mẹ và đứa con giữa một thị trấn. Hình bóng sư phụ tôi khi vung kiếm trên cánh đồng tuyết mà bà được đặt theo tên. Raviel. Raviel—

 

‘Tôi không được phép quên.’

 

Ma Thiên Thần Công - Đệ nhất thức mang theo cơn đói bên trong.

 

‘Bây giờ, tôi phải hòa quyện chúng với Ma Thiên.’

 

Đầu tiên là điệu nhảy của những đứa trẻ.

 

Thứ hai, tiếng hét của Preta.

 

Thứ ba, lưỡi kiếm của sư phụ.

 

Thứ tư, sự hy sinh của Raviel.

 

Thứ năm, sự im lặng của Viện trưởng.

 

‘Tôi muốn gánh vác chúng.’

 

Nhưng liệu tôi có thể làm được điều đó không? Tôi?

 

Chịu đựng cái đói thôi đã đủ khó khăn. Tôi có thể mang theo mạng sống của một—không, của nhiều người không?

 

‘Ngay cả khi có phải cống hiến cả cuộc đời mình cho nó.’

 

Tôi hạ quyết tâm.

 

Ý nghĩa nảy sinh trong cuộc đời tôi.

 

‘Hãy chứng minh rằng có một người sống ở đây. Chứng minh rằng một người đã chết ở đây. Tôi sẽ là bằng chứng cho việc họ đã sống và đã chết như thế nào. Tôi sẽ ghi lại tiếng kêu của dã thú và tiếng la hét của con người. Nếu họ mỉm cười, tôi cũng sẽ ghi lại những rung động trong nụ cười của họ.’

 

Tuy nhiên.

 

'Vẫn chưa.'

 

Tôi vẫn chưa xong việc ở đây. Còn rất nhiều thứ. Cảnh giới của tôi ngay từ đầu đã không phù hợp để tái hiện các chiêu thức của Ma Thiên Thần Công — làm vậy đòi hỏi một nỗ lực to lớn để có cơ hội hoàn thiện.

 

'…Đúng rồi. Chúng ta đừng vội vàng. Hiện tại, mình nên làm những gì có thể.’

 

Tôi quay đầu lại.

 

Cứ như thế, tôi nhìn kẻ theo dõi chúng tôi.

 

"Thủ thư. Không, Hamustra.”

 

Vai thủ thư run lên. Thủ thư, người đang theo dõi Sát tinh giả và Viện trưởng đang thở hổn hển, bỗng co giật.

 

“T-tên thật của tôi? Xấu hổ quá! Hãy gọi tôi bằng tước hiệu là được rồi.”

 

“Xin hãy làm sao để Sát tinh giả có thể đọc [Sử thi Lefanta Aegim] bất cứ khi nào ông ta muốn. Nó không nhất thiết phải là việc chinh phục một chặng. Chỉ cần cho phép ông ấy nhìn thế giới như anh thôi.”

 

"Ah. E hèm. Ừm.”

 

Người thủ thư thở khò khè và chìm vào suy ngẫm.

 

“Để làm được điều đó, tôi phải chia sẻ quyền năng của mình… Tôi sẽ phải phong ông ấy làm tông đồ. Ừm. Một số Chòm sao thu nhận hàng loạt Tông đồ mà không hề đắn đo, nhưng tôi… Có Tông đồ thì hơi khó xử… Nói sao nhỉ, kiểu đó không phải là phong cách của tôi ấy…?”

 

Không đời nào anh ta, người có biệt danh là [Thủ thư trong góc], có thể kết bạn hoặc có cấp dưới được. Anh ta chỉ ra lệnh cho những người hầu kỳ lạ như những người giúp việc đánh dấu trang.

 

"Anh không muốn sao?"

 

“Không phải là tôi không muốn…”

 

“Ông ấy có thể được hồi sinh bằng Bách Quỷ Luân Hồi, nhưng Sát tinh giả khác chỉ là một con rối được tạo ra bằng kỹ năng [Cuộc diễu hành của của những con rối] thôi. Có sự khác biệt gì à?”

 

“Ừm, e hèm. Không có sự khác biệt, nhưng…”

 

“Xin hãy đưa ra lựa chọn.”

 

“Cậu nói lựa chọn là sao…?”

 

“Cho đến bây giờ, anh vẫn rất yêu thích câu chuyện về Kẻ giết người trong chòm sao. Nhưng nếu sử dụng cách nói của anh, con đường của Sát tinh giả hiện đang ở một bước ngoặt. Hai con đường đã xuất hiện.”

 

“Một bước ngoặt.”

 

"Đúng."

 

Tôi bắt gặp ánh mắt của Thủ thư.

 

“Con đường thứ nhất. Trên con đường này, Sát tinh giả chưa bao giờ gặp tôi. Ông ấy không còn nhớ gì về việc đã gặp tôi. Ông ấy rời đi để truy sát Chòm sao bất cứ khi nào ông ấy tích lũy được một tuần ký ức.”

 

Con đường của con rối.

 

Đó là con đường mà Sát tinh giả đi theo [Cuộc diễu hành của những con rối] mãi mãi.

 

“Con đường thứ hai.”

 

Tôi và Sát tinh giả đã gặp nhau ở nơi này.

 

“Kẻ sát nhân Chòm sao giờ đã biết đến Kim Yul. Ông ấy nhớ lại và sẽ tìm lại cuộc đời của Lefanta Aegim bắt đầu từ những ngày của Kim Yul.”

 

Sẽ rất khó khăn.

 

“Ông ấy sẽ chiếm hữu cơ thể của mình trong cuốn sách và đi theo con đường mà ông ấy đã đi hàng trăm năm.”

 

Sẽ rất đau đớn.

 

“Trên lộ trình đó, cả tôi và Viện trưởng đều sẽ có mặt. Ông ta không cần phải tiếp nhận toàn bộ cuộc sống của mình ngay lập tức. Chậm rãi, chỉ cần từng chút một, đủ để ông ấy có thể ngấm. Nghỉ ngơi trên đường cũng được.”

 

Nhưng đó là cuộc sống của Sát tinh giả.

 

Và một ngày nào đó, nó sẽ trở thành cuộc sống của Kim Yul.

 

“Hãy chọn con đường của Sát tinh giả mà anh mong muốn.”

 

“……”

 

Thủ thư nhìn vào Sát tinh giả.

 

Sự im lặng của anh ta không kéo dài lâu.

 

“Sát tinh giả. Và người nuôi dưỡng của Tử Vương.”

 

Thủ thư nở nụ cười rạng rỡ, rồi dang rộng vòng tay về phía Sát tinh giả và Giám đốc.

 

Vào ngày này, phần kết của ai đó đã đi đến hồi kết.

 

“Ai muốn làm thủ thư không nào?”

 

Và mở đầu của ai đó đã bắt đầu.

 

---

Phần hay vẫn chưa hết đâu! =)))