Con Trai Út Của Kiếm Thánh
Chapter 63: Nhà Bán Đấu Giá Ngầm Tesing (6)

Chương 63: Nhà Bán Đấu Giá Ngầm Tesing (6)
 

[Dịch giả: Bran]

[Beta: Lili]

 

“Dám né mũi dao của tao à? Tốc độ ấn tượng so với một pháp sư thông thường đấy. Hay đó chỉ là ăn may?”

Alu nghĩ rằng Jin là một pháp sư; có lẽ là vì lúc đó Jin đã thi triển ma thuật năm sao khi đóng giả làm Beradin Zipfel.

Choang!

Alu nhanh chóng thu hẹp khoảng cách và vung kiếm.

Ông ta trợn tròn mắt khi trông thấy cậu đánh lệch thanh kiếm của mình.

“Vậy là mày không phải pháp sư ư?”

Bradamante tỏa ra aura rực rỡ.

Chỉ là đánh lệch thanh kiếm của Alu đi, nhưng Jin cảm giác như thể xương trong người đang vỡ vụn. Cậu nhanh chóng lùi lại phía sau.

Vừa lùi lại, thì Alu lại nhanh chóng thu hẹp khoảng cách. Ông ta có thể dễ dàng đọc được toàn bộ chuyển động của Jin.

“Khó chịu thật đấy.”

Roẹt!

Những nhát kiếm tiếp theo chém rách áo khoác của Jin. Vài giọt máu nhỏ rơi xuống, nhưng may mà vết thương đó không quá nghiêm trọng.

‘Nhanh thật. Hình như hắn còn chưa bộc lộ hết sức mạnh, mà mình đã thấy thấm mệt rồi.’

Cuộc chiến đang diễn ra theo đúng dự tính của Alu.

Không ngờ Alu lại mạnh tới vậy. Jin gần như không phản ứng kịp những đòn tấn công, và liên tục bị đẩy lùi về phía sau.

Giờ thì Alu đang nghĩ cậu bé này là một kiếm sĩ. 

‘Thần chú mà thằng nhóc này tung ra ở sàn đấu giá có lẽ đều là giả. Chết tiệt, sao mình có thể mắc lừa chứ?!’

Ông ta cảm thấy tức giận với chính bản thân mình.

Dù biết rằng đối thủ thực sự của mình không phải là Beradin Zipfel, nhưng ông ta vẫn cố gắng kiểm soát bản thân và tấn công một cách đầy cẩn trọng. Kẻ thù của ông ta chỉ ở khoảng cấp độ năm sao, nhưng vẫn không thể nói trước được điều gì.

Tuy nhiên, Alu không để tâm đến Jin. Ông ta lo Murakan hơn, người đang đứng từ xa quan sát và chỉ đứng đó cười.

‘Chẳng phải tên đó là hầu cận của thằng nhóc ư. Sao hắn lại không tham chiến vậy nhỉ?’

Sau khi đánh bại hàng chục người của phe Alu, Murakan đã ngừng chiến đấu. Alu không hiểu đối phương muốn gì, nhưng để đánh bại Jin xong rồi tính.

Mặt khác, Murakan thì đang thích thú ngắm nhìn cậu út nhỏ tuổi nhà Runcandel lần đầu chật vật.

‘Ta biết ngươi có tài năng, nhưng ngươi nghĩ nhiêu đó đủ để thách thức một kỵ sĩ bảy sao ư? Hô hô, phải rồi. Hi vọng hôm nay ngươi sẽ học được một bài học đáng giá, tên nhóc ngạo mạn. He he.’

Murakan cười nhếch mép.

Keng, keng!

Murakan cảm thấy rất phấn khích khi nghe Jin và Alu choảng nhau bằng kiếm. 

“Đại nhân Murakan, ngài không định ra tay giúp đỡ ư? Tôi biết đây là lệnh của Thiếu gia, nhưng cậu ấy không thể nào chọi được một kỵ sĩ bảy sao đâu.”

Đúng như Gilly nói, Jin luôn trong trạng thái có thể chết bất cứ lúc nào. Những pha né tránh đòn tấn công của cậu chỉ là vừa kịp lúc, và cậu đang càng ngày càng di chuyển chậm lại.

“Không sao đâu, Bánh Dâu. Chúng ta cần dạy tên nhóc đó một bài học về giá trị của cuộc sống.”

“Ngài nói cũng phải.”

“Vậy, Bánh Dâu, cô nghĩ thằng bé sẽ thua sao?”

"Gì cơ?"

Murakan nhếch mép.

Thật vui khi trông thấy cảnh Jin liên tục bị bón hành, nhưng Murakan đã sớm đoán trước được kết cục của trận chiến.

“Đó là ma kiếm sư của Gia tộc Runcandel đấy…”

Vừa nhắc tào tháo thì tào tháo tới. Ngay khi Murakan vừa dứt lời, Alu nhanh chóng nhảy ra xa khỏi Jin.

Phừng!

Từ tay Jin bỗng xuất hiện một trụ lửa sáng rực. Đó là ma thuật lửa cấp độ năm sao - ‘Cột Lửa’. Những trụ lửa khác đồng loạt nổ lên từ mặt đất.

“...Kỵ sĩ bảy sao thì có là gì đối với nó chứ.”

Đây là lần đầu tiên Alu phải lùi lại trong một cuộc chiến. Ông ta mở to đôi mắt.

"M-Ma kiếm sư?"

Alu đang cố gắng hết sức để né tránh hoặc làm lệch hướng đi của những ngọn lửa đang không ngừng bay tới – những ngọn lửa này để dính vào thì rất khó dập.

‘Không có cơ hội phản công. Khỉ thật…’

Pháp sư thông thường muốn khai triển ma thuật thì cần phải chuẩn bị mất một khoảng thời gian... Họ phải tập trung mana lại rồi mới có thể chuyển hóa chúng thành ma thuật.

Tuy nhiên, với những pháp sư tài năng hơn thì lại khác, Jin có thể kết hợp tập trung và chuyển hóa mana cùng lúc với một tốc độ khủng khiếp.

Ngoài ra, vì Jin là một ‘Lưỡng thuật sư’, nên cậu còn có thể âm thầm chuẩn bị trước thêm một thần chú mà Alu không hề hay biết.

'Ma thuật của mình chắc chắn sẽ phát huy tác dụng trong trận chiến này.'

Jin cảm thấy trong lòng khá tự tin. Một câu thần chú cấp cao từ trên trời rơi xuống như vậy có thể khiến cả một kỵ sĩ bảy sao như Alu cũng phải khiếp sợ.

“Thằng nhãi hai mặt!”

Alu gào lên sau khi ông ta vừa thành công dập tắt được ngọn lửa đang cháy trên quần áo của mình.

Jin sớm đã chuẩn bị thêm vài câu thần chú, nhưng cậu biết ông ta sẽ không dính cùng một chiêu đến hai lần.

‘Thôi thì cứ tung hết ra để hắn ta sợ té đái rồi tung đòn kết liễu vậy.’

Không cần biết đối thủ mạnh đến đâu.

Miễn là cậu thủ được sẵn vài câu thần chú trong người, cục diện của trận đấu này sẽ luôn là năm mươi - năm mươi.

Thắng hay thua.

Đó là cách Jin đã duy trì tỷ lệ chiến thắng 50% trong những trận chiến có đối thủ mạnh hơn mình từ trước tới nay. Hoặc ít nhất là trước khi cả thế giới sẽ phát hiện ra cậu là một ma kiếm sư.

Đó là vì cậu vừa có mana vừa có Ảnh Năng. Jin hoàn toàn có thể dọa sợ một kỵ sĩ bảy sao chỉ bằng ma thuật từ mana. Còn nếu dùng cả Ảnh Năng nữa thì…

Tuy nhiên, cậu không định dùng Ảnh Năng.

Xẹt!

Kế tiếp đó là thần chú sấm sét, cũng là câu thần chú mà cậu đã sử dụng ở Nguyệt Tỉnh. Một tia sét đánh xuống vị trí mà cậu đã chọn, sáng cả một vùng trời.

Alu cảm nhận được có gì đó sắp đánh xuống, ông ta nhanh chóng chạy ra xa và nhảy sang một bên, đồng thời phóng ra một loạt những con dao găm.

Vù!

Khi con dao găm lướt qua vai Jin, Alu nghĩ rằng thời cơ để giết cậu cuối cùng cũng tới rồi.

Tuy nhiên, Jin đã biết trước được ý định của ông ta . Cậu biết rằng người ta thường sử dụng dao găm trước khi tung ra đòn chí mạng.

Vừa khi Jin hạ thấp người để né những con dao găm còn lại, Alu đã chuẩn bị thu hẹp khoảng cách và đâm dao vào cổ họng cậu.

Một cơ hội quá hoàn hảo.

‘Kết thúc rồi.’

Trong phút chốc, hai chân của Alu chảy tràn năng lượng. Hắn nhảy lên, để lại một vết lõm lớn trên mặt đất.

Ông ta nhắm mũi kiếm về phía cổ Jin. Đâm hay chặt đầu cũng được, bằng mọi giá phải giết được nó. 

Ông ta sẽ chẳng bao giờ ngờ được toàn bộ tình huống này đều là do Jin đã sắp đặt sẵn.

‘Chắc chắn Alu đã không để ý việc tự nhiên mình để lộ ra nhiều sơ hở như vậy.’

Bình thường thì một kỵ sĩ bảy  sao như ông ta đã sớm nhận ra được thủ thuật này rồi. 

Tuy nhiên, ông ta sớm đã bị tuyệt vọng làm mờ mắt.

Vì đây là lần đầu tiên giao chiến với một ma kiếm sư, nên ông ta phải nhanh chóng kết thúc trận chiến này. Dù sao thì, câu giờ cũng sẽ chỉ làm đối phương có cơ hội tung ra nhiều thần chú hơn.

Thanh kiếm của Alu lúc này đang chuẩn bị cứa cổ Jin.

Gilly *ực.

Murakan biết Jin đang nắm chắc phần thắng.

'Triệu hồi Mũ Quỷ.”

Keng!

Lẽ ra thanh kiếm đó phải chém được đầu Jin một cách trơn tru, nhưng sao nó lại bị cản lại thế này. Do là vì Jin đã kích hoạt món cổ vật mới của mình, Cổ ngữ Rune, để triệu hồi một chiếc mũ.

Vậy nên mọi kỵ sĩ đều mơ ước được sở hữu Cổ ngữ Rune, thứ duy nhất trên đời có thể vô hiệu đòn tấn công của một kỵ sĩ bảy sao.

Chiếc mũ làm đòn đánh của Alu bị lệch, khiến ông ta mất thăng bằng. Jin nhanh chóng chớp lấy cơ hội này.

Xoẹt!

Bradamante cắt xuyên vai Alu.

“Kết thúc rồi nhỉ.”

Murakan nhún vai. Gilly không thể tin nổi vào mắt mình.

“Ức…”

Giờ Jin hoàn toàn có thể đâm một nhát vào tim ông ta, nhưng cậu không làm vậy. Hơi thở yếu ớt, Alu ngã xuống đất, chỉ còn cách cái chết vài phút nữa.

Hộc, hộc.

Jin nhìn chằm chằm vào Alu, người đang nằm trên đất với cái miệng đầy máu.

“Trước khi đi ta muốn hỏi thêm một điều. Nghe nói nhà ngươi có quan hệ với thành viên của gia tộc Runcandel?”

"Khục khục."

Alu nhếch mép cười và nhìn Jin như thể muốn nói rằng: 'Vậy ra ngươi là người nhà Runcandel?'.

"Nói. Là ai?”

“Này, này, nhóc! Tra khảo sai cách rồi? Sao từ đầu không ghì hắn xuống rồi hỏi thôi? Ngươi nghĩ một tên hấp hối có thể trả lời được đống câu hỏi của ngươi à?”

Murakan tiến về phía Jin, lắc đầu tỏ vẻ không chấp nhận với cách làm của cậu.

Murakan nói đúng, nhưng Jin chẳng còn cách nào khác.

Ghì kiểu gì được một tên kỵ sĩ bảy sao chứ.

"A ta… hiểu rồi. Jin… thằng nhãi khốn nạn. Jin… Runcandel…”

“Ý của ta là, cái tên 'Jin Grey' dạo này khá là phổ biến nhỉ. Vả lại điều này đâu có ý nghĩa gì lắm đối với một kẻ đang hấp hối như ngươi."

"Phụt!"

Alu bắt đầu thổ huyết. Nhưng ông ta vẫn không ngừng nở một nụ cười quỷ dị trong hơi nặng nhọc.

Sau đó, hắn nói.

“Không sao… Ngươi — Ngươi không ngăn được bọn chúng đâu…”

"Gì cơ?"

“Mặc dù lần đó thất bại…”

Đó là những lời trăn trối cuối cùng của Alu. Mắt ông ta nhắm nghiền, rồi tắt thở.

"Hắn nói cái mẹ gì vậy?"

"Thiếu gia Jin, cậu không sao chứ?"

Murakan và Gilly đồng thanh cất tiếng hỏi.

Jin gật đầu, vẫn còn bối rối trước những lời cuối cùng của Alu.

"Hắn đã từng thất bại, và lần này tôi không thể ngăn cản hắn ư...?"

Tất nhiên đó vẫn là mẫu câu điển hình của mấy tên bại trận. Nhưng lời trăn trối của Alu hẳn đang ám chỉ đến một người nhà Runcandel, tuy nhiên cũng có thể ông ta đang nói dối.

Nhưng nếu ông ta thực sự có dây dưa tới người nhà Runcandel, thì cái ‘thất bại’ mà ông đang nói chính là lời nguyền ‘Ảnh Kiếm’, còn ‘người không thể bị ngăn cản’ sẽ là…

'Không thể nào.'

Một cái tên nảy ra trong đầu Jin.

Trưởng tộc tương lai của gia tộc Runcandel, Joshua Runcandel.

‘Alu nói mình không thể ngăn cản người đó. Người duy nhất mà mình không thể ngăn cản chỉ có thể là người lãnh đạo của gia tộc sau này.’

Chuyện Joshua sẽ trở thành trưởng tộc tiếp theo của gia tộc Runcandel đã được cả thế giới biết tới.

Tất cả những điều này dẫu sao cũng chỉ là một giả thuyết, nhưng vẫn không thể không khiến Jin lo ngại.

“Tri Chu Thủ Alu. Có thể cái tên này là giả."

Đó là điều Jin chưa từng nghĩ đến.

"Sao thiếu gia lại nói vậy?"

“Tôi phải tìm ra. Bởi vì gã này dường như thực sự có qua lại với người trong gia tộc Runcandel. Và chuyện một kiếm sĩ bảy sao lại đi hoạt động kinh doanh mờ ám thế này, cũng rất kỳ lạ."

“Nhóc à, vẫn có những người chín sao nhưng vẫn chỉ kinh doanh bar bủng cả đời thôi đấy. Ta gặp đầy người giống cái xác chết này rồi. Tổ tiên ngươi cũng có người đã từng như vậy.”

“Đây là gia tộc mà tôi sớm sẽ bước lên lãnh đạo. Đừng nhắc mấy chuyện mất mặt, nó cần được tẩy trắng. Giờ thì lên đường thôi. Chúng ta còn cần đi tìm một tên cung cấp thông tin giỏi như Jet nữa.”

Cả ba sau đó rời khỏi thủ phủ của Akin.

***

Đọc webtoon tại: Con Trai Út Của Kiếm Thánh | Vlogtruyen.net