Tối Thượng Kiếm Cảm
Chapter Chương 163: Cha & Con. (3)

Chương 163: Cha & Con. (3)

Chiêu Vân Huy cảm thấy lạ lùng. Hắn không đến gặp phụ thân mình để nhận được kết quả như thế này. Họ như thể cuối cùng đã tìm được tiểu gia chủ đích thực. Một số người tỏ vẻ phấn khích, trong khi số khác lại kinh ngạc.

- Ngươi còn sốc cái gì? Ngươi đã tìm thấy vị trí của chính mình rồi.  

- Vị trí của ta?

- Nghĩ lại thì, ngươi cũng chẳng may mắn gì trong kiếp trước. Sao giờ lại thảm hại hơn xưa?

Tiểu Đàm nói đúng. Trước khi hồi quy, cuộc đời Chiêu Vân Huy chỉ là một chuỗi bất hạnh. Thực tế, khi bắt đầu nhìn lại, hắn thậm chí còn không thể đếm hết chúng. Cái kết mà hắn phải đối mặt trước khi hồi quy cũng vô cùng bi thảm: không thể gia nhập Võ Lâm Minh, đan điền bị phá vỡ, và vô số điều xui xẻo khác.

Thực ra, Chiêu Vân Huy nghĩ rằng hắn đã vượt qua mọi thứ trong cuộc đời này nhờ những gì đã xảy ra trong quá khứ.

- Không. Chính nhờ chúng ta mà ngươi đã vượt qua được, phải không Nam Thiên Thiết Kiếm?  

- Hừm. Đến mức đó sao? Bọn ta chỉ đồng hành cùng hắn thôi mà.  

- Cái gì? Ngươi nên nam tính một chút chứ.  

Trong khi bọn họ cãi nhau, vài người tiến lại gần. Đó là Lý Chính Khiêm và Tấn Vinh. Chiêu Vân Huy đã quên mất họ vì những chuyện vừa xảy ra.

- Nghĩ lại thì, bọn họ cũng đang nhắm đến vị trí người kế nhiệm.  

Tiểu Đàm nhắc nhở.

- À!

Ban đầu, Chiêu Vân Huy không có ý định quay lại các bài kiểm tra để gặp phụ thân. Tuy nhiên, mọi việc đã diễn ra theo hướng không ngờ, những bài kiểm tra đó giờ đã trở nên vô nghĩa.

‘Họ chắc cũng đang bối rối. Vậy họ sẽ nói gì?’

Ngay lúc đó, Lý Chính Khiêm cúi đầu và nói với Trần Bách Tùng:

- Vãn bối chúc mừng tiền bối đã tìm được tiểu gia chủ.

- Đa tạ.

- Chúc mừng Hà huynh đã đoàn tụ cùng phụ thân.

Thật ngạc nhiên, Lý Chính Khiêm bình tĩnh chấp nhận mọi chuyện và gửi lời chúc mừng. Tất nhiên, hai người bọn họ không phản ứng giống nhau.

- Chúc mừng. Nhưng chúng ta phải làm sao nếu bài kiểm tra lại thành ra thế này?  

Khuôn mặt Tấn Vinh rõ ràng không vui, và hắn không ngần ngại thể hiện điều đó.

- Vẻ mặt hắn ta rõ ràng đang thể hiện suy nghĩ của hắn.  

Tiểu Đàm nhận xét.

Hắn là người bộc lộ cảm xúc quá rõ ràng. Hắn cũng đã rất vất vả để vượt qua bài kiểm tra, nên phản ứng này cũng dễ hiểu.

Trần Bách Tùng dường như cũng hiểu điều đó.

- Dù sao thì công sức các ngươi cũng đã đổ sông đổ biển vì ta đã tìm được nhi tử mình.

- Không sao. Sao chúng ta lại phải bận tâm đến chuyện đó vào ngày vui như thế này?  

Lý Chính Khiêm mạnh dạn nói. Tuy nhiên, giọng điệu hắn ta rất tự nhiên, dường như hắn có động cơ nào đó, nhưng Trần Bách Tùng dường như không để ý.

Nhìn Chiêu Vân Huy, hắn nói:

- Vì bọn họ đã kiên trì đến giờ, nên phải có phần thưởng. Vị trí người kế nhiệm chỉ có một, nên ta không thể cho các ngươi cơ hội đó, nhưng nếu các ngươi muốn, ta sẽ truyền thụ võ công cho các ngươi.

Nghe đến lời này, Tấn Vinh trông có vẻ vui hơn.

- Đa tạ Trần Gia Chủ.

Thực ra, lời đề nghị này cũng không tệ. Ngay cả khi không phải người kế nhiệm, việc này cũng giống như trở thành đệ tử chân truyền.

- Hắn ta thật may mắn.  

Tiểu Đàm nói. Ngay cả khi tham gia bài kiểm tra, Tấn Vinh cũng không có cơ hội chiến thắng. Nhìn vào điều này, có thể nói hắn ta là người được lợi nhất.

Tuy nhiên, Lý Chính Khiêm lại bất ngờ lên tiếng:

- Đa tạ tiền bối đã có lòng, nhưng vãn bối xin được từ chối.

- Ngươi không muốn học?

- Thực lòng mà nói, tại hạ đến đây theo lệnh sư phụ, nên không dám tham lam học thêm võ công khác khi chưa luyện thành những gì mình đã biết.

- Hừm.  

Trần Bách Tùng thốt lên. Chiêu Vân Huy không ngờ hắn ta lại từ bỏ một cơ hội tốt như vậy. Tuy nhiên, hắn cũng cảm thấy như vậy.

- … Đại tinh.

Nghĩ lại thì, không có môn võ công nào mà Chiêu Vân Huy hiện đang sở hữu được tu luyện đến mức thượng thừa. Cho dù đó là Tinh Minh Kiếm Pháp, Ni La Kiếm Pháp, hay những môn khác. Còn Thiên Huyết Thần Công thì cần thượng đan điền mới thi triển được.

Nói hắn chỉ học được tối đa một nửa cũng không ngoa, chưa có môn nào đạt đến cảnh giới đại thành.

- Đừng bận tâm, Chiêu Vân Huy.  

Nam Thiên Thiết Kiếm lên tiếng.

- Hả?

- Chủ nhân trước từng nói, trải nghiệm võ công là một cơ hội để lĩnh ngộ. Võ học vô biên, không có điểm dừng. Hãy tích lũy kinh nghiệm, củng cố nền tảng, rồi ngươi sẽ hiểu.

- Võ học vô biên ...  

Những lời đó khiến Chiêu Vân Huy cảm thấy an lòng phần nào. Con đường hắn phải đi bây giờ...

- Con đường đó là gì?

Nền tảng võ học cơ bản nhất của Chiêu Vân Huy là Tinh Minh Kiếm Pháp. Trước đây, nhờ sự giúp đỡ của Nam Thiên Thiết Kiếm, hắn đã có thể lĩnh ngộ được phần nào, nhưng vẫn chưa thể tiến bộ nhiều.

Trong khi Chiêu Vân Huy đang suy nghĩ miên man, Lý Chính Khiêm đang nói gì đó với Trần Bách Tùng bằng truyền âm. Chiêu Vân Huy không biết hắn ta đã nói gì, nhưng Trần Bách Tùng cau mày khi Lý Chính Khiêm cung kính hành lễ.

- Vãn bối thực sự hy vọng chúng ta sẽ tiếp tục duy trì mối quan hệ tốt đẹp.

- Ta sẽ suy nghĩ.

- Đa tạ. Nếu tiền bối không quá bận, vãn bối có thể nói chuyện riêng với Hà huynh một chút được không?

- Với ta?  

‘Lý Chính Khiêm muốn nói chuyện gì với ta?’

Trần Bách Tùng gật đầu như không quan tâm.

Hai người đi đến một nơi vắng vẻ. Ngay khi đến phía sau tòa tháp, Chiêu Vân Huy lên tiếng:

- Ngươi có thể nói.

Lý Chính Khiêm mỉm cười:

- Nếu không phải bây giờ, ta e rằng sẽ không có cơ hội nói chuyện riêng với Hà huynh như thế này.

Ý hắn là gì?

Chiêu Vân Huy đang bối rối, thì Lý Chính Khiêm bắt đầu nói nghiêm túc hơn:

- Hà huynh, huynh nghĩ sao về Võ Lâm Minh?

Câu hỏi quá trực tiếp khiến Chiêu Vân Huy không biết trả lời ra sao. Có vẻ như lý do hắn ta hỏi điều này là vì Chiêu Vân Huy bị tình nghi có liên quan đến Huyết Giáo.

- Nếu ở trong trường hợp của huynh, tại hạ sẽ rất căm ghét Võ Lâm Minh. Suy cho cùng, chính họ là nguyên nhân khiến gia đình huynh tan nát.

Lý Chính Khiêm nói đúng. Nếu không phải vì yêu cầu của Võ Lâm Minh, mọi chuyện đã khác. Chiêu Vân Huy có thể đã lớn lên với tư cách tiểu gia chủ gia tộc ngay từ đầu.

Nhìn Lý Chính Khiêm, Chiêu Vân Huy nhận ra hắn ta không cần phải làm vậy.

- Thành thật mà nói, ta không có thiện cảm với họ.

Lý Chính Khiêm thở dài.

- Đúng như ta nghĩ.

- Nhưng điều đó không có nghĩa là ta căm ghét hay oán hận họ.  

Bởi vì hắn ta không liên quan gì đến chuyện đó.

Lý Chính Khiêm mỉm cười.

- Ta cũng không ghét Hà huynh. Nói đúng ra là ta rất vui mừng mới phải.

- Ừm.  

Chiêu Vân Huy không nghĩ vậy. Hắn ta không cần phải nói thêm gì nữa.

Lý Chính Khiêm chìa tay về phía Chiêu Vân Huy, khiến hắn không biết phải làm gì.

- Khi xưa, ta có dịp theo sư phụ du ngoạn Tây Vực. Người dân ở đó có tục lệ chào hỏi bằng cách nắm tay, như một biểu hiện của sự thân thiện và tôn trọng. Có thể coi đó như một cái bắt tay.

Một lời chào khác thường. Có vẻ như Lý Chính Khiêm đang bày tỏ sự tôn trọng với Chiêu Vân Huy. Chiêu Vân Huy đưa tay ra, nắm lấy tay hắn.

Lý Chính Khiêm siết chặt tay Chiêu Vân Huy:

- Ta hy vọng chúng ta sẽ mãi là bằng hữu.

- ... Nếu không được thì sao?

- Ta sẽ dốc hết sức mình trong trận chiến cuối cùng mà hôm nay chúng ta chưa thể thực hiện.

Đôi mắt Lý Chính Khiêm sáng lên. Đó không chỉ là lời nói suông. Chiêu Vân Huy có thể thấy rõ thiện chí và mong muốn được so tài cao thấp với hắn.

Siết chặt!

Bàn tay Lý Chính Khiêm nắm chặt hơn. Hắn ta không hề lơ là, và chắc chắn đang quan sát Chiêu Vân Huy.

- Ta hy vọng ngày đó sẽ không bao giờ đến.  

Chiêu Vân Huy đáp lại, cũng mong điều tương tự.

Nhưng cả hai đều biết về tương lai sắp tới. Cái ngày mà họ sẽ phải đối đầu với nhau là điều không thể nào tránh khỏi …

* * *

Trên đỉnh tháp của Cửu Dương Kính.

Căn phòng tối tăm được thắp sáng, và một tiếng nguyền rủa vang lên.

- Chết tiệt!

Hắn ta đi đến tủ chén, mở nắp một chai rượu, rồi tu ừng ực mà không cần rót ra ly.

- Ham ... mọi chuyện sao lại rối rắm thế này.

Do tên mạo danh kia mà mọi thứ đổ bể. Cửu Dương Kính lại nốc thêm một ngụm rượu như thể đang cố gắng xua tan cảm xúc.

Có người gọi hắn ta từ phía sau.

- Cái cách ngươi cố gắng cứu mạng mình thật thảm hại.

- ...!?

Hắn ta thậm chí còn không cảm nhận được sự hiện diện nào, nhưng Cửu Dương Kính giật mình lùi lại.

Ngay khi hắn ta định vận công phản kháng, một bóng đen từ phía sau đã chộp lấy cổ tay hắn, vặn ngược lại.

- Ặc!

Cửu Dương Kính cố gắng vùng vẫy, rồi hắn ta nhận ra đó là ai.

- Ngươi là...?

- Suỵt.

Cửu Dương Kính gật đầu khi nghe thấy giọng nói đó. Bóng đen buông tay hắn ra. Nhìn vào đôi mắt run rẩy của Cửu Dương Kính, có vẻ như hắn ta rất sợ người này.

Giọng nói vang lên:

- Hắn ta giỏi giả vờ như mình là người sống sót cuối cùng.

Cửu Dương Kính đáp lại:

- Đối thủ là Vô Cực Thần Phong. Hơn nữa, thân phận của người đó, à không, Mộc A Khắc, đã bị bại lộ. Ta làm sao ngăn cản được?

Xét theo cách Cửu Dương Kính nói, có vẻ như hắn đã biết lai lịch thật sự của Mộc A Khắc ngay từ đầu. Không, thực ra hắn ta chỉ mới biết thân phận thật của y hôm nay. Hắn ta biết Mộc A Khắc là kẻ mạo danh, nhưng hắn ta không biết y là một trong Ngũ Đại Ác Nhân.

Bóng đen tặc lưỡi.

- Tất cả những nỗ lực đều vô ích.

- ... Ta đã bất lực.

- Kẻ được xưng tụng là một trong Tứ Đại Bang Chủ Vô Song Thành thật bất tài.

- Ặc.  

Khuôn mặt Cửu Dương Kính méo xệch, lòng tự trọng bị tổn thương. Tuy nhiên, đối thủ không phải là người mà hắn ta có thể quát mắng.

- Vậy thì tự mình đối phó với Trần Bách Tùng đi!  

Nhưng hắn ta không dám nói ra. Bởi vì hắn ta biết điều gì sẽ xảy ra nếu chọc giận người này.

Bóng đen đưa ra một thứ. Một chiếc túi đen.

- Cái này?

- Nhiệm vụ của ngươi từ giờ trở đi.

Cửu Dương Kính cắn môi:

- Mộc A Khắc vẫn còn sống. Nếu ta mắc sai lầm, ta có thể bị bại lộ.

- Ta sẽ lo liệu, cứ làm theo lời ta.

- ... Ta hiểu.

Khi Cửu Dương Kính trả lời, bóng đen đứng dậy, đi về phía cửa một cách tự nhiên. Y đang mặc trang phục của một thuộc hạ trong môn phái. Người đàn ông vặn núm cửa, nói:

- Ta suýt quên, nhưng Thiên Võ Kiếm vẫn còn sống.

- Ta ... ta cũng không biết. Ta cứ tưởng hắn đã chết.

- Mộc A Khắc đã lừa chúng ta.

- ...

- Vì lý do gì khiến hắn ta lại giữ mạng cho kẻ đó sống sót?

Cánh cửa mở ra, bóng đen biến mất. Cửu Dương Kính dựa người vào tường, như kiệt sức. Hắn ta nhìn vào chiếc túi đen trong tay.

Mở chiếc túi ra, bên trong có một tờ giấy gấp lại và một viên thuốc màu nâu. Mắt Cửu Dương Kính mở to kinh ngạc khi đọc nội dung trên tờ giấy.

* * *

Khi mặt trời lặn, Chiêu Vân Huy đang ngồi trong thư phòng, đối diện với phụ thân.

Phải mất một thời gian hắn mới có thể gặp hắn riêng như thế này, sau trận chiến với kẻ mạo danh và việc bắt giữ Mộc A Khắc.

- Việc thẩm vấn hắn ta có thể tiến hành ngay bây giờ.

- Không. Ta không cần phải tự mình làm, đã có người lo liệu chuyện đó.

Có vẻ như Hoàng Thiên Nhất là người sẽ thẩm vấn Mộc A Khắc. Có lẽ hắn đang quan tâm đến Trần Bách Tùng, và cho đến bây giờ hắn vẫn chưa thể chia sẻ khoảnh khắc này.

Trần Bách Tùng nói bằng giọng nhẹ nhàng:

- Ở đây không có ai, con có thể bỏ mặt nạ xuống.

Một lần nữa, hắn đã nhận ra Chiêu Vân Huy đang đeo mặt nạ. Hắn tháo miếng che mắt, rồi xé mặt nạ ra từ phần gần tai. Mắt hắn thoáng run lên.

- ... Con trông như thế này sao. ?

Có vẻ như Trần Bách Tùng muốn nhìn thấy khuôn mặt thật của hắn, muốn xem hắn giống hắn và mẫu thân hắn đến mức nào.

- Giống lắm.  

Chiêu Vân Huy không biết, nhưng Tiểu Đàm đang ồn ào về sự giống nhau giữa hai người.

Nó cũng nói điều tương tự khi Chiêu Vân Huy gặp Chiêu Dật Hiên. Bây giờ, khi chỉ có hai người, hắn có thể hỏi vài điều.

- Phụ thân có biết mẫu thân con ở Ích Dương Chiêu Gia không?  

Đây là điều Chiêu Vân Huy thắc mắc. Bởi vì hắn nói hắn đáng lẽ phải là người đứng về phía chính đạo.

Đôi mắt Trần Bách Tùng đỏ hoe.

- Ta xin lỗi.

- ... Tại sao ... tại sao phụ thân lại bỏ mặc mẫu thân con ở đó dù biết chuyện?  

Chiêu Vân Huy muốn biết lý do.

Trần Bách Tùng nghẹn ngào một lúc rồi mới nói:

- Ngày mà Phi Nguyệt Anh Tông bị trục xuất ... ta đã bị giam dưới đáy tháp.

- Dưới đáy tháp?  

Đây là điều Chiêu Vân Huy không biết.

- Trong một năm.

- Một năm?  

Ai có thể giam giữ phụ thân hắn trong thời gian dài như vậy? Như hiểu được sự bối rối của hắn, Trần Bách Tùng nói thêm:

- Nội công con, phụ thân ta, là người đã làm vậy.

- Tại sao?

- Ta có thể nghĩ ra một số lý do. Có thể là để ngăn ta bỏ trốn cùng mẫu thân con. Hoặc để chứng minh rằng gia chủ tiếp theo không liên quan gì đến họ.

- À ...  

Chiêu Vân Huy đã không nghĩ đến điều này. Tất nhiên, vì phụ thân hắn sẽ là con rể của gia tộc mẫu thân hắn, nên hắn sẽ là mục tiêu tiếp theo.

- Ta đã tìm kiếm mẫu thân con một năm sau khi được thả. Ta không thể làm điều đó công khai vì bị thành chính giám sát, kể cả Tứ Đại Bang Chủ.

Điều này cũng hợp lý. Vào thời điểm đó, Trần Bách Tùng chưa phải là một trong Bát Đại Cao Thủ. Hắn không có đủ quyền lực để hành động như vậy.

- Và khi ta tìm thấy mẫu thân con, nàng ấy đã là thiếp của Ích Dương Chiêu Gia, đang sinh con cho họ.

Chiêu Vân Huy nhìn thấy nỗi đau xót trong mắt hắn. Trần Bách Tùng vỗ ngực:

- Ta là một người cha tồi tệ. Ta chưa bao giờ nghĩ con là con trai ta.

- ... Phụ thân có ghét mẫu thân vì những gì mẫu thân đã làm không?

- Không.

- Không?

- Lúc đó, mẫu thân con đang bế con trên tay, bên cạnh là Chiêu Dật Hiên, trông bà ấy rất hạnh phúc.

- ...

- Khi ta bất lực nhìn bà ấy hạnh phúc bên người khác, ta thậm chí còn không dám nhìn mặt bà ấy.  

Nước mắt chảy dài trên khuôn mặt hắn. Từ đó, Chiêu Vân Huy biết rằng hắn thực sự yêu mẫu thân hắn.

- Ta không thể đưa mẫu thân con đến đây khi bà ấy vừa tìm thấy hạnh phúc. Nơi này là địa ngục. Và ta bất lực.

Chiêu Vân Huy nghẹn ngào. Hắn có thể cảm nhận được nỗi đau của hắn. Hắn không nói ra, nhưng Chiêu Vân Huy có thể đoán được sau khi thấy hắn dành toàn bộ thời gian để tu luyện võ công, củng cố quyền lực.

- Ta đã dốc lòng tu luyện, mong sao bi kịch này sẽ không bao giờ tái diễn. Ta bắt đầu luyện tập và chỉ nghĩ đến võ công. Và ngay khi ta nghĩ mình đã đạt được chút thành tựu, thì hay tin mẫu thân con qua đời.

Nước mắt hắn không ngừng rơi.

- Mẫu thân con đã ra đi khi ta vừa có đủ sức mạnh để bảo vệ bà ấy.

Chiêu Vân Huy có thể thấy hắn thất vọng đến nhường nào. Vì vậy, sau đó hắn sống ẩn dật, không gặp ai.

- Mỗi ngày đều như địa ngục. Ta từng muốn tự vẫn để được gặp lại mẫu thân con.

- Làm sao!  

Chiêu Vân Huy giật mình, suýt nữa đứng bật dậy khi nghe hắn nói vậy.

Trần Bách Tùng nắm lấy tay hắn:

- Ta xin lỗi. Từ đó, trong đầu ta chỉ nghĩ đến trả thù. Ta chưa bao giờ nghĩ đến việc con là cốt nhục của bà ấy.

Mong muốn trả thù những kẻ đã bức hại người yêu. Đó dường như là động lực sống của hắn bấy lâu nay. Bàn tay nắm lấy Chiêu Vân Huy siết chặt hơn.

- Hạ Linh ... khi nghĩ đến việc mẫu thân con đã hy sinh bao nhiêu để cứu con, ta cảm thấy hổ thẹn, không dám nhìn mặt con và nàng ấy dù đã chết.

Nhìn thấy Trần Bách Tùng đau buồn đến vậy, lòng Chiêu Vân Huy thắt lại. Khi lần đầu biết về sự tồn tại của hắn, hắn đã oán giận. Hắn thậm chí còn căm ghét người mà mọi người ca tụng là có tinh thần trách nhiệm, mạnh mẽ, nhưng lại không đến tìm mẫu thân hắn.

Nhưng hắn đã không biết Trần Bách Tùng sống trong đau khổ ra sao. Danh hiệu mà hắn nắm giữ bao năm qua đã bị che lấp bởi nỗi đau và sự thất vọng.

- ... Con không ghét ta sao?

Chiêu Vân Huy hít một hơi thật sâu, đặt tay lên tay hắn.

- Con ghét.

- ...  

Khuôn mặt Trần Bách Tùng tối sầm lại. Rồi Chiêu Vân Huy nói tiếp:

- Con hận chính mình vì bây giờ mới biết phụ thân đã sống trong đau khổ như thế nào.

- ... Con ...

- Phụ thân.

Trần Bách Tùng bật khóc. Hai người nhìn nhau, nước mắt tuôn rơi. Một lúc sau, họ lau nước mắt, hắn mỉm cười với hắn.

- Mẫu thân con luôn tốt hơn ta.

- Ý phụ thân là gì?

- Chẳng phải bà ấy đã nuôi dạy con rất tốt sao? Với tư cách là người kế thừa Nam Thiên Kiếm Khách, con đã trở thành Song Tinh Tân Tú của chính phái. Ta rất tự hào về con.

Những lời đó khiến Chiêu Vân Huy sực tỉnh. Trần Bách Tùng chỉ biết một mặt của câu chuyện. Điều này cũng nằm trong dự đoán.

Liệu hắn có biết những gì Chiêu Vân Huy đang che giấu?

- Dù ta rất ngạc nhiên khi nghe tin con theo đuổi con gái Nguyệt Ác Kiếm, nhưng người cha này có thể để con đến với bất kỳ ai ...

- Phụ thân.

- Sao?

- Con có chuyện muốn nói với phụ thân.

Trần Bách Tùng ngạc nhiên trước giọng nói nghiêm túc của Chiêu Vân Huy. Nghĩ lại thì, hắn cũng cần nói chuyện này với ngoại công nữa. Hắn nên bắt đầu từ đâu? Có lẽ hắn nên ...

- Trước đó ... con hy vọng phụ thân sẽ không quá kinh ngạc.

- Ta không biết tại sao, nhưng ta không nghĩ còn điều gì có thể khiến ta ngạc nhiên nữa.

Chiêu Vân Huy hít một hơi thật sâu, nhìn thẳng vào mắt hắn, rồi mở mắt trái, đồng thời mở thượng đan điền.

Ngay lập tức, biến đổi xảy ra. Sắc mặt Trần Bách Tùng cứng đờ.

- Cái ... cái gì ...

Mái tóc Chiêu Vân Huy chuyển sang màu đỏ như máu, khiến Trần Bách Tùng kinh hãi. Hắn nói:

- Con là Huyết Ma thời đại này.

- Cái gì!?  

Dù đã nói trước rằng sẽ không còn gì khiến mình bất ngờ, nhưng Trần Bách Tùng vẫn thực sự bị sốc.

* * *

[Nếu bạn phát hiện bất kỳ chỗ nào không ổn về bản dịch này thì hãy để lại lời bình dưới khung comment. Sự hài lòng của bạn chính là sự thành công của chúng tôi.]